Ciencia y Tecnología
Construcción del telescopio espacial Roman
<div class="hds-article-hero-header nasa-gb-align-full bg-carbon-90 width-full maxw-full color-mode-dark hds-module hds-module-full alignfull wp-block-nasa-blocks-article-hero-header">
<div class="hds-cover-wrapper width-full maxw-full minh-tablet grid-container minh-tablet flex-column padding-0">
<div class="hds-foreground-wrapper display-flex flex-direction-column">
<div class="grid-container grid-container-block margin-top-auto width-full maxw-desktop-lg padding-y-9 padding-x-3 desktop:padding-x-3 z-400">
<div class="z-400 grid-col-12 tablet:grid-col-12 desktop:grid-col-7 z-400">
<div class="margin-0">
<div class="label color-spacesuit-white margin-bottom-2">10 minutos de lectura</div>
<h1 class="heading-41 line-height-md color-spacesuit-white-important">
								Construcción del telescopio espacial Roman							</h1>
</p></div>
</p></div>
<div class="grid-col-12 tablet:grid-col-12 desktop:grid-col-5"></div>
<div class="skrim-overlay skrim-left mobile-skrim-top z-200"></div>
<figure class="hds-media-background "><video class="hds-video-background " autoplay="true" loop muted="true" playsinline="true" preload="none"></video></figure>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
<div class="padding-y-3 padding-x-3">
<div class="grid-container grid-container-block padding-x-0"><figcaption class="hds-caption maxw-mobile desktop:padding-x-3">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0 color-carbon-30">
<div><figcaption>El telescopio espacial Nancy Grace Roman de la NASA ya está ensamblado tras la integración de sus dos segmentos principales, que se muestran en este video a cámara rápida.</figcaption></div>
</p></div>
<div class="hds-credits color-spacesuit-white-important">
						<span>Credits: </span><br />
						<span>NASA/Sophia Roberts</span>
					</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</p></div>
<p>El lanzamiento del <a href="https://ciencia.nasa.gov/mission/telescopio-espacial-roman/">telescopio espacial Nancy Grace Roman</a> de la NASA está previsto para principios de septiembre de 2026. Esta misión revolucionará nuestra comprensión del universo gracias a sus vistas profundas, nítidas y panorámicas del espacio.</p>
<p>Más de mil técnicos e ingenieros ensamblaron el telescopio Roman a partir de millones de componentes individuales. Muchas piezas fueron fabricadas y sometidas a pruebas simultáneamente para ahorrar tiempo. Una vez ensamblado, el telescopio fue sometido a una serie de pruebas para luego ser enviado al Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida, en el verano boreal de 2026.</p>
<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube">
<div class="wp-block-embed__wrapper">
</div><figcaption class="wp-element-caption">El telescopio espacial Nancy Grace Roman, recientemente ensamblado por la NASA, revolucionará nuestra comprensión del universo con sus imágenes infrarrojas del espacio, profundas, nítidas y panorámicas. Esta misión transformará prácticamente todas las ramas de la astronomía y nos acercará a la comprensión de los misterios de la energía oscura, la materia oscura y la frecuencia con la que se encuentran planetas similares a la Tierra en nuestra galaxia. El lanzamiento de Roman está previsto para principios de septiembre de 2026.<br /> Crédito: Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA</figcaption></figure>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>El telescopio</strong></h2>
<p>El conjunto del telescopio óptico es el corazón del observatorio Roman. Está compuesto por un espejo principal, diseñado y fabricado en L3Harris Technologies en Rochester, Nueva York, además de nueve espejos adicionales, estructuras de soporte y componentes electrónicos.</p>
<p>El equipo de Roman se puso en marcha al recibir el <strong>espejo principal</strong> del telescopio —el cual se encargará de captar y enfocar la luz de objetos cósmicos cercanos y lejanos— procedente de otra agencia gubernamental, y posteriormente lo modificó para adaptarlo a las necesidades de la NASA. Con este espejo, Roman capturará impresionantes imágenes del espacio con un campo de visión al menos 100 veces mayor que el de <a href="https://ciencia.nasa.gov/hubble">Hubble</a>.</p>
<p>Roman observará a través del polvo y a lo largo de vastas extensiones de espacio y tiempo para estudiar el universo, utilizando luz infrarroja, la cual es invisible para el ojo humano. La cantidad de detalles que revelarán estas observaciones está directamente relacionada con el tamaño del espejo del telescopio, ya que una mayor superficie capta más luz y permite medir características más definidas. El espejo principal de Roman mide 2,4 metros (7,9 pies) de diámetro, el mismo tamaño que el espejo principal del telescopio espacial Hubble pero con menos de una cuarta parte de su peso (186 kilogramos, o 410 libras) gracias a importantes avances tecnológicos.</p>
<div class="nasa-gb-align-center padding-y-3 maxw-full width-full display-flex flex-align-center hds-module aligncenter wp-block-nasa-blocks-blockquote">
<div class="grid-container grid-container-block display-flex flex-column flex-justify-center padding-0">
<div class="grid-col-12 desktop:display-flex mobile:display-block">
<div class="blockquote-icon margin-bottom-3"></div>
<div class="blockquote-content">
<div class="margin-bottom-4">
<h2 class="font-weight-extralight line-height-sm margin-top-0 section-heading-sm"><span class="section-heading-sm">El telescopio será la base de toda la investigación científica que llevará a cabo Roman, por lo que su diseño y su funcionamiento están entre los factores cruciales para la capacidad de exploración de la misión”.</span></h2>
</p></div>
<div class="display-flex">
<div class="grid-col-11">
<p class="blockquote-credit-name line-height-sm margin-0">JOSH ABEL</p>
<p class="blockquote-credit-title line-height-sm padding-0 margin-0">Ingeniero jefe de sistemas del conjunto del telescopio óptico en el centro Goddard de la NASA</p>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
</div>
<div class="hds-image-carousel grid-container grid-container-block padding-top-4 padding-bottom-4 hds-module hds-module-full alignfull wp-block-nasa-blocks-image-carousel">
<div class="hds-carousel-wrapper">
<div class="image-carousel-slider margin-0" data-client-id="carousel-69f108b8531dd" data-variation="carousel" data-autoplay="" data-autoplay-speed="2000" data-play-pause="" data-transition-type="slide" data-progress="" data-progress-labels="" data-start-label="Start" data-end-label="End" data-labels-initialized="true">
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="2048" height="1535" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/mirror1.jpg?w=2048&;h=1535&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-large size-large" alt="Perfil lateral de un hombre de pie frente al espejo primario del telescopio Roman." loading="eager"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">El equipo de Roman modificó la forma y la superficie del espejo que heredaron para que cumpliera con los objetivos científicos de la misión. El espejo tiene una capa de plata de menos de 400 nanómetros de espesor, casi 200 veces más delgada que un cabello humano. Este revestimiento de plata fue elegido específicamente para Roman debido a lo bien que refleja la luz del infrarrojo cercano. El espejo de Roman está tan finamente pulido que las irregularidades de su superficie tienen un promedio de apenas 1,2 nanómetros de altura, lo que es más del doble de liso de lo que requiere la misión. Si el espejo tuviera el tamaño de la Tierra, estas irregularidades tendrían solo un cuarto de pulgada de altura. Créditos: NASA/Chris Gunn</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="2048" height="1535" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/mirror2.jpg?w=2048&;h=1535&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-large size-large" alt="Primer plano del espejo secundario del telescopio Roman." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">El espejo secundario de Roman, en esta fotografía, tiene 55 cm (22 pulgadas) de diámetro. Esta es una parte fundamental del conjunto de la estructura frontal, la cual también incluye la estructura de soporte. Créditos: NASA/Chris Gunn</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="2624" height="3280" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/mirror2.jpeg?w=2624&;h=3280&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-large size-large" alt="Imagen que muestra el recorrido de la luz a través de los espejos del telescopio Roman." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">Un técnico óptico está acostado en un trampolín suspendido entre el espejo principal y el espejo secundario del telescopio espacial Nancy Grace Roman de la NASA. La fotografía muestra un reflejo proyectado a través del recorrido óptico del telescopio. El técnico proyecta un haz de luz a través del sistema óptico hacia la futura ubicación del instrumento de campo amplio, para mostrar cómo la luz de las fuentes cósmicas viajará por el telescopio una vez que sea lanzada la misión. Créditos: NASA/Chris Gunn</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="2048" height="1365" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/mirror4.jpg?w=2048&;h=1365&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-large size-large" alt="Roman's optical telescope assembly" loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">La ingeniera óptica Bente Eegholm inspecciona la superficie del espejo principal de Roman. Créditos: NASA/Chris Gunn</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
</p></div>
<div class="hds-carousel-nav display-flex margin-left-auto margin-right-0" data-carousel-id="image-carousel-slider-carousel-69f108b8531dd">
				<button class="hds-carousel-nav-arrow hds-carousel-arrow-prev"></p>
<p>				</button><br />
							<button class="hds-carousel-nav-arrow hds-carousel-arrow-next margin-right-0"></p>
<p>				</button>
			</div>
</p></div>
</p></div>
<p>El espejo principal, junto con otros componentes ópticos, dirigirá la luz hacia los <a href="https://ciencia.nasa.gov/universo/por-que-roman/">dos instrumentos científicos de Roman</a>: el <strong>instrumento de campo amplio</strong> y el <strong>instrumento coronógrafo</strong>. Cuando la luz entre por la abertura de 2,4 metros (casi ocho pies) de Roman, será reflejada y enfocada por el espejo principal curvo, y luego reflejada y enfocada una vez más por el espejo secundario. Luego, la luz proveniente de diferentes partes del cielo se dividirá y se dirigirá hacia cada instrumento, lo que permitirá a Roman usar ambos a la vez.</p>
<p>El telescopio fue enviado el 7 de noviembre de 2024 a la sala limpia más grande del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland.</p>
<div class="hds-media hds-module wp-block-image">
<div class="margin-left-auto margin-right-auto nasa-block-align-full">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><a href="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/mirror5.jpg?w=2048&;h=1365&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" rel="noopener"><img width="2048" height="1365" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/mirror5.jpg?w=2048&;h=1365&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-2048x2048 size-2048x2048" alt="Un avión grande, tenuemente iluminado, visto desde atrás durante la noche. La parte trasera está abierta y las luces interiores están encendidas. Algo de gran tamaño se desplaza por una rampa para salir del avión." loading="lazy"></a></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">Tras su llegada al Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA, el conjunto del telescopio óptico de Roman fue extraído de su embalaje de transporte y colocado junto con otros componentes de la misión en la sala limpia más grande del centro Goddard. Luego, fue instalado en el soporte de instrumentos de Roman, una estructura que mantendrá el telescopio y los dos instrumentos de Roman alineados ópticamente. <br />NASA/Sydney Rohde</div>
</figcaption></div>
</div>
</div>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Los detectores</strong></h2>
<p>Mientras eso sucedía, los técnicos del centro Goddard y de la empresa Teledyne Scientific &; Imaging estaban desarrollando el <strong>conjunto de detectores</strong>. Este dispositivo convertirá la luz de las estrellas en señales eléctricas, que luego se decodificarán para obtener imágenes de 288 megapíxeles de grandes regiones del cielo. La combinación de la alta resolución y las enormes imágenes de Roman nunca antes había sido posible en un telescopio espacial.</p>
<div class="nasa-gb-align-center padding-y-3 maxw-full width-full display-flex flex-align-center hds-module aligncenter wp-block-nasa-blocks-blockquote">
<div class="grid-container grid-container-block display-flex flex-column flex-justify-center padding-0">
<div class="grid-col-12 desktop:display-flex mobile:display-block">
<div class="blockquote-icon margin-bottom-3"></div>
<div class="blockquote-content">
<div class="margin-bottom-4">
<h2 class="font-weight-extralight line-height-sm margin-top-0 section-heading-sm"><span class="section-heading-sm">Roman utiliza sensores de última generación que se basan en la tecnología de los detectores del infrarrojo en los instrumentos de los telescopios Hubble y Webb de la NASA. Sin embargo, el plano focal de Roman es mucho más grande, lo que permite capturar un campo de visión mucho mayor”.</span></h2>
</p></div>
<div class="display-flex">
<div class="grid-col-11">
<p class="blockquote-credit-name line-height-sm margin-0">GREG MOSBY</p>
<p class="blockquote-credit-title line-height-sm padding-0 margin-0">Astrofísico investigador en el centro Goddard de la NASA</p>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
</div>
<p>Los detectores, cada uno del tamaño de una galleta salada, tienen cada uno 16 millones de píxeles diminutos, lo que proporciona a la misión imágenes con una resolución excepcional. Dieciocho de ellos se incorporaron al conjunto del plano focal de la cámara de Roman, y otros seis se reservaron como repuestos aptos para el vuelo.</p>
<div class="hds-media hds-module hds-module-full alignfull wp-block-nasa-blocks-image-before-after">
<div class="NasaBlocksImageBeforeAfterBlock grid-container grid-row grid-container-block bg-spacesuit-white padding-x-0 padding-y-6 margin-x-auto nasa-block-align-full">
<div class="padding-x-0 grid-col-12">
<p>			<!-- curtain view --></p>
<div class="img-comparison-slider-parent comparison-view-active">
<p>					<img src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/detectors1.jpg" alt=""><br />
					<img src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/detectors2.jpg" alt=""></p>
<div class="curtain-view-label-wrapper curtain-view-before">
					<span class="curtain-view-label">CONJUNTO DE DETECTORES</span>
				</div>
<div class="curtain-view-label-wrapper curtain-view-after">
					<span class="curtain-view-label">CONJUNTO DE DETECTORES</span>
				</div>
</p></div>
<p>			<!-- toggle view --></p>
<div class="toggle-comparison-parent">
				<!-- if image_1 is active the show image_1 --></p>
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover toggle-view-image toggle-view-before-image toggle-view-active"><img width="1024" height="611" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/detectors1.jpg?w=1024&;h=611&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-medium_large size-medium_large" alt="Tres filas arqueadas y apiladas de seis cuadrados cada una, todas incrustadas en una estructura metálica de color gris acerado. Los cuadrados son de tonos azul verdoso. En conjunto, se asemejan a un invasor espacial (space invader)." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-credits">NASA/Chris Gunn</div>
</figcaption></div>
<p>				<!-- if image_2 is active the show image_2 --></p>
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover toggle-view-image toggle-view-after-image"><img width="956" height="591" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/detectors2.jpg?w=956&;h=591&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-medium_large size-medium_large" alt="Vista en primer plano de cuadrados cuadriculados de color azul intenso, parcialmente reflectantes." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-credits">NASA/Chris Gunn</div>
</figcaption></div>
<div class="toggle-button-container padding-1">
					<button class="toggle-view-before-button toggle-comparison-view-active margin-right-1px"><span class="toggle-view-before-label">CONJUNTO DE DETECTORES</span></button><button class="toggle-view-after-button margin-left-1px"><span class="toggle-view-after-label">CONJUNTO DE DETECTORES</span></button>
				</div>
</p></div>
<p>			<!-- 2-up view --></p>
<div class="two-up-view position-relative bg-carbon-10">
<div class="grid-row">
<div class="grid-col flex-3 padding-top-4 padding-bottom-4">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="1024" height="611" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/detectors1.jpg?w=1024&;h=611&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-medium_large size-medium_large" alt="Tres filas arqueadas y apiladas de seis cuadrados cada una, todas incrustadas en una estructura metálica de color gris acerado. Los cuadrados son de tonos azul verdoso. En conjunto, se asemejan a un invasor espacial (space invader)." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-credits">NASA/Chris Gunn</div>
</figcaption></div>
</p></div>
<div class="bg-spacesuit-white width-2px"></div>
<div class="grid-col flex-3 padding-top-4 padding-bottom-4">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="956" height="591" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/detectors2.jpg?w=956&;h=591&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-medium_large size-medium_large" alt="Vista en primer plano de cuadrados cuadriculados de color azul intenso, parcialmente reflectantes." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-credits">NASA/Chris Gunn</div>
</figcaption></div>
</p></div>
<div class="curtain-view-label-wrapper curtain-view-before">
						<span class="curtain-view-label"><br />
							CONJUNTO DE DETECTORES						</span>
					</div>
<div class="curtain-view-label-wrapper curtain-view-after">
						<span class="curtain-view-label"><br />
							CONJUNTO DE DETECTORES						</span>
					</div>
</p></div>
</p></div>
<p>			<!-- Under image content --></p>
<div class="grid-row flex-row title-row padding-x-2 desktop:padding-x-0 padding-top-2">
<div class="grid-col-12 tablet:grid-col-6">
<p class="before-after-heading margin-bottom-1">
						DETECTORES DE ROMAN					</p>
<h2 class="before-after-title margin-top-0 margin-bottom-1">
						<strong>Conjunto de placa de mosaico</strong>					</h2>
<p class="before-after-subheading margin-top-0">
						May 30, 2013 – May 1, 2020					</p>
</p></div>
<div class="grid-col-12 tablet:grid-col-6 button-row margin-bottom-3 tablet:margin-bottom-0">
					<!-- Update onClick handlers --><br />
					<button aria-label="Curtain view" class="comparison-view curtain-view-button comparison-view-active padding-bottom-1 margin-left-1">Curtain</button><button aria-label="Toggle view" class="comparison-view toggle-view-button padding-bottom-1 margin-left-1">Toggle</button><button aria-label="Two-Up view" class="comparison-view two-up-view-button padding-bottom-1 margin-left-1">2-Up</button>				</div>
</p></div>
</p></div>
<p>		<!-- Image detail area --></p>
<div class="image-details-panel padding-x-0">
<div class="before-after-details-divider padding-y-2">
					<!-- OnClick handleImageDetailsClick --><button class="image-details-toggle-button"><span>Image Details</span><!-- style - if showImageDetails, then transform rotate(180deg), else none --></button>
				</div>
<p>				<!-- if showImageDetails, then display --></p>
<div class=" padding-x-0">
<div class="grid-row">
<div class="grid-col flex-2">
<div class="image-details-wrapper">
								La mayoría de los telescopios están diseñados para enfocar la luz entrante hacia un punto central, por lo que su visión es más nítida en el centro. En cambio, al modificar las curvaturas e inclinaciones de tres espejos, Roman enfoca la luz en un anillo <em>alrededor</em> del centro. Los detectores del instrumento de campo amplio de Roman están dispuestos en forma de arco para abarcar parte de ese anillo. Este diseño ayuda a Roman a captar un área mucho más extensa con imágenes de una nitidez uniforme. Además, dado que el coronógrafo de este observatorio está situado en otra parte del anillo, ambos instrumentos pueden funcionar simultáneamente mientras aprovechan la mejor resolución del telescopio. Crédito: NASA/Chris Gunn							</div>
<p>							<!-- File List --></p></div>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
<div class="hds-media hds-module wp-block-image">
<div class="margin-left-auto margin-right-auto nasa-block-align-wide">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><a href="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/detectors%204.jpg?w=985&;h=657&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" rel="noopener"><img width="985" height="657" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/detectors%204.jpg?w=985&;h=657&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-2048x2048 size-2048x2048" alt="Instalación de los detectores de Roman." loading="lazy"></a></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">El técnico principal Billy Keim instala una placa protectora sobre los detectores del telescopio espacial Nancy Grace Roman de la NASA.<br />NASA/Chris Gunn</div>
</figcaption></div>
</div>
</div>
<p>Una vez que estuvo completo y hubo superado las pruebas, el conjunto de detectores fue insertado en el instrumento principal de la misión: una sofisticada cámara llamada <strong>instrumento de campo amplio</strong>, que fue ensamblada y sometida a pruebas en el centro Goddard y en BAE Systems, Inc.</p>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>El instrumento de campo amplio</strong></h2>
<p>El instrumento de campo amplio (WFI, por sus siglas en inglés) es una cámara de luz infrarroja que le dará a Roman la misma resolución angular que Hubble, pero con un campo de visión al menos 100 veces mayor. Sus sondeos panorámicos del cosmos ayudarán a los científicos a descubrir información nueva y excepcionalmente detallada sobre <a href="https://ciencia.nasa.gov/universo/exoplanetas/">planetas más allá de nuestro sistema solar</a>, a desentrañar misterios como la energía oscura y a cartografiar la estructura y distribución de la materia en todo el cosmos. La visión amplia y nítida de esta misión generará un recurso extraordinario para una amplia variedad de investigaciones adicionales.</p>
<p>Con este instrumento, cada imagen captada por Roman abarcará una porción del cielo más grande que el tamaño aparente de la luna llena. La misión recopilará datos con una rapidez cientos de veces mayor que Hubble, acumulando hasta 20.000 terabytes (20 petabytes) en el transcurso de los cinco años de su misión principal.</p>
<div class="hds-image-carousel grid-container grid-container-block padding-top-4 padding-bottom-4 hds-module hds-module-full alignfull wp-block-nasa-blocks-image-carousel">
<div class="hds-carousel-wrapper">
<div class="image-carousel-slider margin-0" data-client-id="carousel-69f108b8597df" data-variation="carousel" data-autoplay="" data-autoplay-speed="2000" data-play-pause="" data-transition-type="slide" data-progress="" data-progress-labels="" data-start-label="Start" data-end-label="End" data-labels-initialized="true">
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="4349" height="5436" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/WFI%20in%20SSDIF--240813-003.jpg?w=4349&;h=5436&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-large size-large" alt="Una foto del Instrumento de Campo Amplio del telescopio Roman." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">Esta foto muestra el instrumento de campo amplio de Roman a su llegada a la gran sala limpia del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA. Con un tamaño similar al de un refrigerador comercial, este instrumento ayudará a los astrónomos a explorar la evolución del universo y las características de los mundos fuera de nuestro sistema solar. Descubrir estos misterios cósmicos y muchos otros ofrecerá una mejor comprensión de la naturaleza del universo y nuestro lugar dentro de él. Créditos: NASA/Chris Gunn</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="4136" height="3100" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/WFI_Install.jpg?w=4136&;h=3100&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-large size-large" alt="Instalación del Instrumento de Campo Amplio del telescopio Roman." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">Técnicos instalan el instrumento de campo amplio de Roman en la sala limpia más grande del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland. Esto marcó el último paso para completar la carga útil de Roman, la cual también incluye un instrumento coronógrafo y el conjunto del telescopio óptico. Créditos: NASA/Chris Gunn</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img loading="lazy" width="1024px" height="1024px" data-no-id="true" alt="El Instrumento de Campo Amplio del telescopio Roman comienza pruebas de vacío." src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/cds/general/images/2023/10/23-16808-roman-intotitan-resize.webp?w=1024"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">Tras completar la integración final, los técnicos de Ball Aerospace transportan el instrumento de campo amplio (WFI) del telescopio espacial Nancy Grace Roman a la cámara de vacío térmico más grande de Ball para comenzar las pruebas ambientales en las instalaciones de Ball en Boulder, Colorado. Créditos: Ball Aerospace</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
</p></div>
<div class="hds-carousel-nav display-flex margin-left-auto margin-right-0" data-carousel-id="image-carousel-slider-carousel-69f108b8597df">
				<button class="hds-carousel-nav-arrow hds-carousel-arrow-prev"></p>
<p>				</button><br />
							<button class="hds-carousel-nav-arrow hds-carousel-arrow-next margin-right-0"></p>
<p>				</button>
			</div>
</p></div>
</p></div>
<p>Técnicos de BAE y del centro Goddard ensamblaron el WFI en una sala limpia en Boulder, Colorado. Posteriormente, el equipo completó exhaustivas pruebas ambientales en condiciones similares a las del espacio y envió el WFI al centro Goddard en el verano boreal de 2024. Allí se integró a otros sistemas del observatorio el invierno siguiente.</p>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>El instrumento coronógrafo</strong></h2>
<p>Los técnicos del Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL, por sus siglas en inglés) de la NASA construyeron el <strong>instrumento coronógrafo</strong>. Este coronógrafo demostrará nuevas tecnologías para obtener imágenes directas de planetas que orbitan otras estrellas. Bloqueará el resplandor de las estrellas distantes y facilitará a los científicos observar la luz tenue de los planetas en órbita a su alrededor. El objetivo del coronógrafo es fotografiar mundos y discos de polvo alrededor de estrellas cercanas con luz visible para ayudarnos a observar planetas gigantes que son más antiguos, más fríos y que tienen órbitas más cercanas de sus estrellas que los super-Júpiter jóvenes y calientes que han sido detectados hasta ahora principalmente mediante imágenes directas.</p>
<p>El personal del coronógrafo llevará a cabo una serie de observaciones planificadas durante tres meses, repartidas a lo largo del primer año y medio de operaciones de la misión, tras lo cual la misión podrá realizar observaciones adicionales basadas en los aportes de la comunidad científica.</p>
<p>Tras las pruebas realizadas en JPL, el coronógrafo fue enviado al centro Goddard en mayo de 2024. En octubre del mismo año fue integrado al soporte de instrumentos de Roman, una estructura que ahora alberga los instrumentos de la misión. Posteriormente, el soporte de instrumentos fue acoplado a la nave espacial en diciembre de 2024.</p>
<div class="hds-image-carousel grid-container grid-container-block padding-top-4 padding-bottom-4 hds-module hds-module-full alignfull wp-block-nasa-blocks-image-carousel">
<div class="hds-carousel-wrapper">
<div class="image-carousel-slider margin-0" data-client-id="carousel-69f108b85aba5" data-variation="carousel" data-autoplay="" data-autoplay-speed="2000" data-play-pause="" data-transition-type="slide" data-progress="" data-progress-labels="" data-start-label="Start" data-end-label="End" data-labels-initialized="true">
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="2048" height="1365" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/cleanroom-photos/cgix.jpg?w=2048&;h=1365&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-large size-large" alt="Instalación del coronógrafo de Roman." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">En octubre de 2024, el coronógrafo de Roman fue integrado al soporte de instrumentos en una sala limpia del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland. NASA/Sydney Rohde</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img loading="lazy" width="1024px" height="1024px" data-no-id="true" alt="El coronógrafo del telescopio Roman fue expuesto a ondas de radio para probar su respuesta a señales eléctricas dispersas. La prueba se realizó dentro de una cámara revestida con paneles de espuma que absorben las ondas de radio para evitar que reboten en las paredes." src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/psd/photojournal/pia/pia26/pia26273/PIA26273.tif?w=1024"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">9 de abril de 2025. El coronógrafo de Roman fue sometido a una lluvia de ondas de radio para poner a prueba su respuesta a las señales eléctricas parásitas. La prueba fue realizada dentro de una cámara revestida con un material acolchado de espuma que absorbe las ondas de radio para evitar que reboten en las paredes. Créditos: NASA/JPL-Caltech</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="2062" height="1249" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/psd/photojournal/pia/pia25/pia25439/PIA25439.jpg?w=2062&;h=1249&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-large size-large" alt="El instrumento coronógrafo del telescopio Roman consta de dos secciones clave, incluido el banco óptico. La luz del telescopio es dirigida a través de una serie de componentes que suprimen la luz de una estrella mientras permiten el paso de la luz proveniente de los planetas en órbita." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">Esta foto muestra el banco óptico del instrumento coronógrafo de Roman. La luz del telescopio se dirige al banco óptico y pasa a través de una serie de lentes, filtros y otros componentes que, en última instancia, suprimen la luz de las estrellas al tiempo que permiten que pase la luz de los planetas que están en órbita. Los espejos redirigen la luz y la mantienen contenida dentro del banco óptico. En esta imagen, el banco se encontraba parcialmente ensamblado al comienzo del período de integración y pruebas del instrumento. Los grandes círculos negros son componentes provisionales que sustituían el hardware real del instrumento. Créditos: NASA/JPL-Caltech</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
</p></div>
<div class="hds-carousel-nav display-flex margin-left-auto margin-right-0" data-carousel-id="image-carousel-slider-carousel-69f108b85aba5">
				<button class="hds-carousel-nav-arrow hds-carousel-arrow-prev"></p>
<p>				</button><br />
							<button class="hds-carousel-nav-arrow hds-carousel-arrow-next margin-right-0"></p>
<p>				</button>
			</div>
</p></div>
</p></div>
<p>Para 2025, todos los componentes de Roman estaban completos y en fase de prueba como subsistemas. Los técnicos instalaron versiones de prueba del <strong>conjunto de paneles solares</strong> en el <strong>cilindro exterior</strong> —una parte del observatorio que protegerá y dará sombra al espejo principal— dentro de la sala limpia más grande del centro Goddard, en preparación para las pruebas.</p>
<p>El equipo cubrió esta sección del telescopio de Roman con una carpa protectora y la sacó de la sala limpia utilizando aire a presión para que flotara como un aerodeslizador. Luego, la colocaron sobre una mesa vibratoria para realizar pruebas de vibración y simular las presiones físicas del lanzamiento. A continuación, los técnicos trasladaron los componentes a la cámara del Simulador de entorno espacial para un mes de pruebas a baja presión y diferentes temperaturas, imitando las condiciones del espacio.</p>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Los paneles solares</strong></h2>
<p>El <strong>conjunto de paneles solares</strong> de Roman está compuesto por seis paneles, y cada uno está cubierto de celdas solares. Los dos paneles centrales permanecerán fijos al <strong>conjunto del cilindro exterior</strong>, mientras que los otros cuatro se desplegarán una vez que Roman esté en el espacio, girando hacia arriba hasta alinearse con los paneles centrales.</p>
<p>Los paneles permanecerán orientados hacia el Sol durante toda la misión para proporcionar un suministro constante de energía a los componentes electrónicos del observatorio. Esta orientación también dará sombra a gran parte del observatorio y ayudará a mantener los instrumentos a baja temperatura, lo cual es fundamental para un observatorio de luz infrarroja. Dado que la luz en esta longitud de onda se detecta como calor, el exceso de calor procedente de los propios componentes de la nave espacial saturaría los detectores y, en la práctica, cegaría al telescopio.</p>
<div class="hds-image-carousel grid-container grid-container-block padding-top-4 padding-bottom-4 hds-module hds-module-full alignfull wp-block-nasa-blocks-image-carousel">
<div class="hds-carousel-wrapper">
<div class="image-carousel-slider margin-0" data-client-id="carousel-69f108b85c081" data-variation="carousel" data-autoplay="" data-autoplay-speed="2000" data-play-pause="" data-transition-type="slide" data-progress="" data-progress-labels="" data-start-label="Start" data-end-label="End" data-labels-initialized="true">
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="8256" height="5504" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/assembling-roman/sass-1.jpg?w=8256&;h=5504&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-large size-large" alt="Paneles solares del telescopio Roman siendo instalados en la sala limpia de Goddard." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">En esta foto, los técnicos instalan paneles solares en la parte exterior del observatorio Roman. La parte interior de Roman se ve al fondo, un poco a la izquierda del centro. Créditos: NASA/Sydney Rohde</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
<div class="display-block width-full" data-label="">
<figure class="margin-0">
<div class="hds-cover-wrapper hds-image-carousel-slide margin-bottom-2 hds-object-fit-cover">
<div class="hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto">
<figure class="hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover "><img width="6415" height="4277" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/missions/rst/assembling-roman/SASS-2.jpg?w=6415&;h=4277&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-large size-large" alt="Primer plano de técnicos trabajando en un panel solar del telescopio Roman." loading="lazy"></figure><figcaption class="hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">Los paneles solares de Roman están cubiertos por un total de 3.902 celdas solares que convertirán la luz solar directamente en electricidad, de forma similar a la manera como las plantas convierten la luz solar en energía química. Cuando pequeñas partículas de luz, llamadas fotones, chocan contra las celdas, parte de su energía se transfiere a los electrones dentro del material. Este impulso excita a los electrones, que comienzan a moverse más o a saltar a mayores niveles de energía. En una celda solar, los electrones excitados generan electricidad al liberarse y moverse a través de un circuito, de manera parecida al agua que fluye por una tubería. Los paneles están diseñados para canalizar esa energía y alimentar el observatorio. Créditos: NASA/Sydney Rohde</div>
</figcaption></div>
</p></div>
</figure></div>
</p></div>
<div class="hds-carousel-nav display-flex margin-left-auto margin-right-0" data-carousel-id="image-carousel-slider-carousel-69f108b85c081">
				<button class="hds-carousel-nav-arrow hds-carousel-arrow-prev"></p>
<p>				</button><br />
							<button class="hds-carousel-nav-arrow hds-carousel-arrow-next margin-right-0"></p>
<p>				</button>
			</div>
</p></div>
</p></div>
<p>Los técnicos instalaron los paneles solares de Roman en junio de 2025, seguidos del <strong>parasol inferior del instrumento</strong>, que es un conjunto más pequeño de paneles que desempeñarán un papel fundamental para mantener los instrumentos de Roman fríos y estables. Los técnicos ensayaron el despliegue de los paneles solares y de la <strong>cubierta de apertura desplegable</strong>, que es un parasol similar a una visera.</p>
<p>Para el otoño boreal de 2025, el observatorio estaba dividido en dos segmentos principales. La parte interior incluía el telescopio, el soporte de instrumentos, dos instrumentos y la plataforma de la nave espacial; mientras que la parte exterior consistía en el conjunto del cilindro exterior, la cubierta de apertura desplegable y los paneles solares. La parte exterior superó una prueba de vibración y una intensa prueba acústica mientras que la parte interior fue sometida a una prueba de vacío térmico de 65 días.</p>
<p>El 25 de noviembre de 2025, los técnicos unieron los dos segmentos y el observatorio quedó completo.</p>
<div class="width-full maxw-full margin-left-auto margin-right-auto hds-media-align-full hds-module wp-block-nasa-blocks-video">
<div class="hds-cover-wrapper width-full maxw-full flex-column">
<div class="hds-video-container width-full embed-container"><video title="Horizontal Roman Integration Time-Lapse" class="video-js video-player vjs-fluid width-full" data-setup='"controls":true,"preload":"auto","plugins":"mux":"debug":false,"data":"env_key":"91nns8oppqdfqc44lgo4b1gni","player_name":"www.nasa.gov Player","video_name":"Horizontal Roman Integration Time-Lapse"' preload="none"></p>
<p class="vjs-no-js">To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that<br />
					<a href="https://videojs.com/html5-video-support/" target="_blank" rel="noopener">supports HTML5 video</a></p>
<p></video></div>
</div>
<div class="hds-media-caption hds-caption padding-y-2">
<div class="hds-caption-text p-sm margin-0">
<div>En el transcurso de varias horas, los técnicos conectaron meticulosamente los segmentos internos y externos del telescopio espacial Nancy Grace Roman de la NASA, como se muestra en este video a cámara rápida. A continuación, Roman será sometido a las pruebas finales antes de ser trasladado al sitio de lanzamiento en el Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida en el verano boreal de 2026, para los preparativos de su lanzamiento. Créditos: NASA/Sophia Roberts</div>
</div>
<div class="hds-credits">
<div>NASA/Sophia Roberts</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="nasa-gb-align-center padding-y-3 maxw-full width-full display-flex flex-align-center hds-module aligncenter wp-block-nasa-blocks-blockquote">
<div class="grid-container grid-container-block display-flex flex-column flex-justify-center padding-0">
<div class="grid-col-12 desktop:display-flex mobile:display-block">
<div class="blockquote-icon margin-bottom-3"></div>
<div class="blockquote-content">
<div class="margin-bottom-4">
<h2 class="font-weight-extralight line-height-sm margin-top-0 section-heading-sm"><span class="section-heading-sm">Una vez finalizada la construcción de Roman, nos encontramos al borde de descubrimientos científicos inimaginables. Se espera que en los primeros cinco años de la misión, revele más de 100.000 mundos distantes, cientos de millones de estrellas y miles de millones de galaxias. Después del lanzamiento de Roman, obtendremos una enorme cantidad de información nueva sobre el universo en muy poco tiempo”.</span></h2>
</p></div>
<div class="display-flex">
<div class="grid-col-11">
<p class="blockquote-credit-name line-height-sm margin-0">JULY MCENERY</p>
<p class="blockquote-credit-title line-height-sm padding-0 margin-0">Científica sénior del proyecto Roman en el centro Goddard de la NASA</p>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
</div>
<p>Roman fue sometido a pruebas como un observatorio completo y, en el verano boreal de 2026, será trasladado al sitio de lanzamiento en el Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida para los preparativos de su lanzamiento. El lanzamiento de Roman estaba previsto para mayo de 2027, pero el equipo trabajó para que pueda ser lanzado tan pronto como a principios de septiembre de 2026.</p>
<div class="nasa-gb-align-center nasa-button-link padding-y-1 padding-x-0 hds-module aligncenter wp-block-nasa-blocks-related-link">
			<a href="https://ciencia.nasa.gov/mission/telescopio-espacial-roman/" target="_self" class="button-primary button-primary-md link-external-false" aria-label="Aprende más sobre Roman"><br />
			<span class="line-height-alt-1">Aprende más sobre Roman</span></p>
<p>		</a></p></div>
<p><em>Por Ashley Balzer</em></p>
<p><em>Read this story in English <a href="https://science.nasa.gov/missions/roman-space-telescope/building-roman/" rel="noopener">here</a>.</em></p>
<div class="nasa-gb-align-full width-full maxw-full padding-x-3 padding-y-0 nasa_template_article_c hds-module hds-module-full alignfull wp-block-nasa-blocks-credits-and-details">
<section class="padding-x-0 padding-top-5 padding-bottom-2 desktop:padding-top-7 desktop:padding-bottom-9">
<div class="grid-row grid-container maxw-widescreen padding-0">
<div class="grid-col-12 desktop:grid-col-2 padding-right-4 margin-bottom-5 desktop:margin-bottom-0">
<div class="padding-top-3 border-top-1px border-color-carbon-black">
<div class="margin-bottom-2">
<h2 class="heading-14">Compartir</h2>
</p></div>
<div class="padding-bottom-2">
<ul class="social-icons social-icons-round">
<li class="social-icon social-icon-x">
							<a href="https://x.com/intent/tweet?via=NASA&;text=Construcci%C3%B3n%20del%20telescopio%20espacial%20Roman&;url=https%3A%2F%2Fciencia.nasa.gov%2Funiverso%2Fconstruccion-del-telescopio-espacial-roman%2F" aria-label="Share on X."></p>
<p>							</a>
						</li>
<li class="social-icon social-icon-facebook">
							<a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fciencia.nasa.gov%2Funiverso%2Fconstruccion-del-telescopio-espacial-roman%2F" aria-label="Share on Facebook."></p>
<p>							</a>
						</li>
<li class="social-icon social-icon-linkedin">
							<a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&;url=https%3A%2F%2Fciencia.nasa.gov%2Funiverso%2Fconstruccion-del-telescopio-espacial-roman%2F" aria-label="Share on LinkedIn."></p>
<p>							</a>
						</li>
<li class="social-icon social-icon-rss">
							<a href="https://ciencia.nasa.gov/feed/" aria-label="Subscribe to RSS feed."></p>
<p>							</a>
						</li>
</ul></div>
</p></div>
</p></div>
<div class="grid-col-12 desktop:grid-col-5 padding-right-4 margin-bottom-5 desktop:margin-bottom-0">
<div class="padding-top-3 border-top-1px border-color-carbon-black">
<div class="margin-bottom-2">
<h2 class="heading-14">Detalles</h2>
</p></div>
<div class="grid-row margin-bottom-3">
<div class="grid-col-4">
<div class="subheading">Última actualización</div>
</p></div>
<div class="grid-col-8">Apr 28, 2026</div>
</p></div>
</p></div>
</p></div>
<div class="grid-col-12 desktop:grid-col-5 padding-right-4 margin-bottom-5 desktop:margin-bottom-0">
<div class="padding-top-3 border-top-1px border-color-carbon-black ">
<div class="margin-bottom-2">
<h2 class="heading-14">Términos relacionados</h2>
</div>
<ul class="article-tags">
<li class="article-tag"><a href="https://ciencia.nasa.gov/category/universo/">Universo</a></li>
<li class="article-tag"><a href="https://ciencia.nasa.gov/category/universo/roman/">Roman</a></li>
</ul>
</div>
</div></div>
</section></div>
<div class="nasa-gb-align-full width-full maxw-full padding-x-3 padding-y-0 hds-module hds-module-full alignfull wp-block-nasa-blocks-related-articles">
<section class="hds-related-articles padding-x-0 padding-y-3 desktop:padding-top-7 desktop:padding-bottom-9">
<div class="w-100 grid-row grid-container maxw-widescreen padding-0 text-align-left">
<div class="margin-bottom-4">
<h2 class="width-full w-full maxw-full">Explora más</h2>
</div></div>
<div class="grid-row grid-container maxw-widescreen padding-0">
<div class="grid-col-12 desktop:grid-col-4 margin-bottom-4 desktop:margin-bottom-0 desktop:padding-right-3">
						<a href="https://ciencia.nasa.gov/sistema-solar/cinco-maneras-de-explorar-el-cosmos-junto-a-la-nasa/" class="color-carbon-black"></p>
<div class="margin-bottom-2">
<div class="hds-cover-wrapper cover-hover-zoom bg-carbon-black minh-mobile">
<figure class="hds-media-background "><img width="2400" height="1600" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/cds/citizen-science/projects/2026/Jeff_Matthew_Citizen_Science_Exo_5F5A9487_lo-Bryan_Simpson.jpg?w=2400&;h=1600&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-medium size-medium" alt="" loading="lazy"></figure>
</p></div>
</p></div>
<div class="padding-right-0 desktop:padding-right-10">
<div class="subheading margin-bottom-1">10 minutos de lectura</div>
<div class="margin-bottom-1">
<h3 class="related-article-title">Cinco maneras de explorar el cosmos junto a la NASA </h3>
</div>
<div class="display-flex flex-align-center label related-article-label margin-bottom-1 color-carbon-60">
									<span class="display-flex flex-align-center margin-right-2"></p>
<p>										<span>Artículo</span><br />
									</span><br />
									<span class=""><br />
										2 hours ago									</span>
								</div>
</p></div>
<p>						</a>
					</div>
<div class="grid-col-12 desktop:grid-col-4 margin-bottom-4 desktop:margin-bottom-0 desktop:padding-right-3">
						<a href="https://ciencia.nasa.gov/gente-de-la-nasa/elisa-quintana-en-busca-de-mundos-lejanos/" class="color-carbon-black"></p>
<div class="margin-bottom-2">
<div class="hds-cover-wrapper cover-hover-zoom bg-carbon-black minh-mobile">
<figure class="hds-media-background "><img width="1280" height="837" src="https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/psd/solar/2023/07/Elisa-Quintana-1280.jpg?w=1280&;h=837&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-medium size-medium" alt="" loading="lazy"></figure>
</p></div>
</p></div>
<div class="padding-right-0 desktop:padding-right-10">
<div class="subheading margin-bottom-1">8 minutos de lectura</div>
<div class="margin-bottom-1">
<h3 class="related-article-title">Elisa Quintana: En busca de mundos lejanos</h3>
</div>
<div class="display-flex flex-align-center label related-article-label margin-bottom-1 color-carbon-60">
									<span class="display-flex flex-align-center margin-right-2"></p>
<p>										<span>Artículo</span><br />
									</span><br />
									<span class=""><br />
										1 month ago									</span>
								</div>
</p></div>
<p>						</a>
					</div>
<div class="grid-col-12 desktop:grid-col-4 margin-bottom-4 desktop:margin-bottom-0 desktop:padding-right-3">
						<a href="https://ciencia.nasa.gov/universo/el-principal-sondeo-de-la-mision-roman-de-la-nasa-revelara-el-lado-oscuro-del-universo/" class="color-carbon-black"></p>
<div class="margin-bottom-2">
<div class="hds-cover-wrapper cover-hover-zoom bg-carbon-black minh-mobile">
<figure class="hds-media-background "><img width="500" height="500" src="https://assets.science.nasa.gov/content/dam/science/cds/svs/a010000/a014300/a014301/Roman_Lensing_5MB.gif?w=500&;h=500&;fit=clip&;crop=faces%2Cfocalpoint" class="attachment-medium size-medium" alt="" loading="lazy"></figure>
</p></div>
</p></div>
<div class="padding-right-0 desktop:padding-right-10">
<div class="subheading margin-bottom-1">10 minutos de lectura</div>
<div class="margin-bottom-1">
<h3 class="related-article-title">El principal sondeo de la misión Roman de la NASA revelará el lado oscuro del universo</h3>
</div>
<div class="display-flex flex-align-center label related-article-label margin-bottom-1 color-carbon-60">
									<span class="display-flex flex-align-center margin-right-2"></p>
<p>										<span>Artículo</span><br />
									</span><br />
									<span class=""><br />
										2 months ago									</span>
								</div>
</p></div>
<p>						</a>
					</div>
</p></div>
</section></div>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://ciencia.nasa.gov/universo/construccion-del-telescopio-espacial-roman/">Construcción del telescopio espacial Roman</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://ciencia.nasa.gov/">NASA Ciencia</a>.</p>
<p> El lanzamiento del telescopio espacial Nancy Grace Roman de la NASA está previsto para principios de septiembre de 2026. Esta misión revolucionará nuestra comprensión del universo gracias a sus vistas profundas, nítidas y panorámicas del espacio. Más de mil técnicos e ingenieros ensamblaron el telescopio Roman a partir de millones de componentes individuales. Muchas piezas<br />
The post Construcción del telescopio espacial Roman appeared first on NASA Ciencia. Universo, Roman </p>