Espectáculo

Sonia Manzano, primera latina de "Sesame Street"

Published

on

<p>La actriz y <strong>guionista<&sol;strong> <strong>Sonia Manzano<&sol;strong>&comma; reconocida por ser la <strong>primera latina<&sol;strong> del programa infantil '<strong>Sesame Street<&sol;strong>'&comma; reivindicó el valor de la diversidad en la <strong>televisión estadounidense<&sol;strong> y recordó cómo su trabajo contribuyó a romper estereotipos en una industria donde&comma; durante décadas&comma; los latinos apenas tenían presencia y en la que "las <strong>historias no cambian<&sol;strong>"&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;Nací en Nueva York y veía mucha televisión&comma; pero <strong>nunca vi<&sol;strong> a alguien que se pareciera a mí o que viviera en un <strong>vecindario como el mío<&sol;strong>”&comma; explicó <strong>Manzano<&sol;strong>&comma; de ascendencia puertorriqueña&comma; en una entrevista con EFE al rememorar su infancia en el barrio neoyorquino del Bronx&comma; marcada por la ausencia de referentes en la pequeña <strong>pantalla<&sol;strong>&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Aquella experiencia&comma; dijo&comma; fue <strong>determinante<&sol;strong> a la hora de dar <strong>impulso a su carrera<&sol;strong>&colon; &OpenCurlyDoubleQuote;Yo quería contribuir a una sociedad que no me veía”&period;<&sol;p>&NewLine;<p>En la <strong>década de 1970<&sol;strong>&comma; en un momento en el que la <strong>televisión estadounidense<&sol;strong> ofrecía una imagen &OpenCurlyDoubleQuote;limitada y estereotipada de las minorías”&comma; la incorporación de <strong>Manzano<&sol;strong> interpretando al personaje de <strong>María<&sol;strong> en '<strong>Sesame Street<&sol;strong>' abrió una ventana para millones de espectadores&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;Era importante para mí llevar las <strong>historias de mi vecindario<&sol;strong> y de <strong>mi comunidad<&sol;strong> a la <strong>pantalla<&sol;strong>”&comma; señaló&period;<&sol;p>&NewLine;<p>El espacio televisivo&comma; creado a finales de la década de 1960 como una <strong>herramienta educativa<&sol;strong> para niños&comma; se convirtió rápidamente en un <strong>fenómeno cultural<&sol;strong> y pedagógico que marcó a varias generaciones&period;<&sol;p>&NewLine;<p>La figura de <strong>Manzano<&sol;strong> adquirió así una relevancia especial&period; No solo representaba a una comunidad históricamente invisibilizada -la latina-&comma; sino que lo hacía desde la normalidad&comma; &OpenCurlyDoubleQuote;<strong>sin caricaturas<&sol;strong> ni clichés”&comma; menciona&period;<&sol;p>&NewLine;<figure class&equals;"my-12 component infografia">&NewLine;<div class&equals;"expand-img-placeholder"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resources&period;diariolibre&period;com&sol;images&sol;expand&period;svg" alt&equals;"Expandir imagen" width&equals;"20" height&equals;"20"><span class&equals;"rutaimagenoriginal-placeholder">https&colon;&sol;&sol;resources&period;diariolibre&period;com&sol;images&sol;2026&sol;04&sol;15&sol;50df30f8693e91a43541d031fe1653a34a2d961dw-95b1f77d&period;jpg<&sol;span><&sol;div>&NewLine;<p><img loading&equals;"lazy" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resources&period;diariolibre&period;com&sol;images&sol;2026&sol;04&sol;15&sol;50df30f8693e91a43541d031fe1653a34a2d961dw-95b1f77d&period;jpg" width&equals;"auto" height&equals;"350" alt&equals;"Infografía" class&equals;"mx-auto"><&sol;figure>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;Yo quería hacer un <strong>personaje según yo era<&sol;strong>”&comma; afirmó la <strong>actriz de 75 años<&sol;strong> sobre la construcción de <strong>María<&sol;strong>&comma; un papel que&comma; según relató&comma; buscaba reflejar la vida cotidiana de una mujer latina real&comma; <strong>alejada de estereotipos<&sol;strong>&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;<strong>María<&sol;strong> era una persona feliz”&comma; añadió&comma; al subrayar que su intención era mostrar una <strong>imagen positiva<&sol;strong>&comma; cercana y reconocible&comma; en contraste con las representaciones &OpenCurlyDoubleQuote;simples” que predominaban en la televisión de la época&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Durante más de <strong>cuatro décadas<&sol;strong> vinculada a la serie&comma; <strong>Manzano<&sol;strong> también trabajó como <strong>guionista<&sol;strong>&comma; contribuyendo a formar las historias y mensajes que definieron el <strong>espíritu del programa<&sol;strong> y abrieron la puerta a narrativas más diversas&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;Para mí&comma; era importante que las <strong>historias reflejaran<&sol;strong> a la <strong>gente real<&sol;strong>&comma; porque yo <strong>crecí sin ver<&sol;strong> a nadie como yo en la televisión”&comma; confesó&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Otro de los aspectos que destacó fue la inclusión del idioma español en el programa&comma; algo <strong>poco habitual<&sol;strong> en la <strong>televisión estadounidense<&sol;strong> de entonces&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;Creo que se dieron cuenta de que había <strong>otra lengua<&sol;strong> en el mundo”&comma; señaló&comma; convencida de que eso permitió que millones de niños entendieran que existían <strong>otras culturas<&sol;strong> y formas de comunicarse&comma; contribuyendo a normalizar la diversidad desde edades tempranas&period;<&sol;p>&NewLine;<p>A pesar de los avances&comma; la actriz considera que la <strong>industria audiovisual<&sol;strong> sigue teniendo una <strong>deuda pendiente<&sol;strong> con la inclusión y la diversidad&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;En <strong>Hollywood<&sol;strong> las <strong>historias no cambian<&sol;strong>&comma; lo único que cambia son los <strong>actores<&sol;strong>”&comma; afirmó&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;Tenemos que seguir dándonos <strong>inspiración<&sol;strong> para contar las historias que tenemos”&comma; añadió&comma; en un mensaje dirigido a las <strong>nuevas generaciones<&sol;strong> de <strong>creadores latinos<&sol;strong> que buscan abrirse paso en el cine y la televisión&period;<&sol;p>&NewLine;<h2>De <strong>María<&sol;strong> a referente cultural<&sol;h2>&NewLine;<ul>&NewLine;<li>La trayectoria de <strong>Manzano<&sol;strong>&comma; nacida en Nueva York en una familia de origen puertorriqueño&comma; ha estado marcada por esa vocación de <strong>dar voz<&sol;strong> a historias que antes no tenían espacio&period;<&sol;li>&NewLine;<&sol;ul>&NewLine;<p>Antes de llegar a '<strong>Sesame Street<&sol;strong>'&comma; participó en el <strong>teatro experimental<&sol;strong> y en producciones vinculadas al <strong>movimiento cultural latino<&sol;strong>&comma; donde comenzó a desarrollar su <strong>identidad artística<&sol;strong>&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Además de su trabajo en televisión&comma; ha publicado <strong>libros infantiles<&sol;strong> y de <strong>memorias<&sol;strong>&comma; como '<strong>Becoming Maria<&sol;strong>'&comma; en el que explora su vida y su carrera desde una perspectiva personal&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Esa historia es precisamente la que recoge el <strong>documental<&sol;strong> '<strong>Street Smart<&sol;strong>&colon; Lessons from a TV Icon'&comma; dirigido por Ernie Bustamante&comma; que se presenta estos días en el <strong>Festival de Cine de Miami<&sol;strong> &lpar;MFF&rpar;&comma; donde <strong>Manzano<&sol;strong> también ha sido galardonada con el Impact Award por su trayectoria y su contribución a la industria&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;Yo <strong>nunca olvidé<&sol;strong> de dónde venía”&comma; dijo <strong>Manzano<&sol;strong>&comma; al explicar cómo su experiencia personal influyó en su compromiso con &OpenCurlyDoubleQuote;una representación más justa” de la <strong>comunidad latina<&sol;strong>&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Hoy&comma; su legado sigue vigente no solo en la memoria de quienes crecieron viéndola&comma; sino también en &OpenCurlyDoubleQuote;el trabajo de una <strong>nueva generación<&sol;strong> de creadores” que&comma; como ella&comma; buscan &OpenCurlyDoubleQuote;<strong>contar historias<&sol;strong> propias”&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&OpenCurlyDoubleQuote;Las <strong>historias están ahí<&sol;strong>&period; Lo que tenemos que hacer es <strong>seguir contándolas<&sol;strong> a <strong>nuestra manera<&sol;strong>”&comma; concluyó&period;<&sol;p>&NewLine;<article class&equals;"border-t border-b py-5 mb-5 component nota-incrustada"> <span class&equals;"block mb-2"><strong>Te puede interesar<&sol;strong><&sol;span> <&sol;p>&NewLine;<h2><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;diariolibre&period;com&sol;revista&sol;cultura&sol;2025&sol;05&sol;20&sol;plaza-sesamo-llega-a-netflix&sol;3120066&quest;utm&lowbar;source&equals;relacionadas&amp&semi;utm&lowbar;medium&equals;nota&amp&semi;utm&lowbar;campaign&equals;relacionadas" title&equals;"Plaza Sésamo se muda de HBO a Netflix">"Plaza Sésamo" se muda de HBO a Netflix<&sol;a><&sol;h2>&NewLine;<&sol;article>&NewLine;<p><&sol;p>&NewLine;<p>&ZeroWidthSpace;La actriz y guionista Sonia Manzano&comma; reconocida por ser la primera latina del programa infantil 'Sesame Street'&comma; reivindicó el valor de la diversidad en la televisión estadounidense y recordó cómo su trabajo contribuyó a romper estereotipos en una industria donde&comma; durante décadas&comma; los latinos apenas tenían presencia y en la que "las historias no cambian"&period;&OpenCurlyDoubleQuote;Nací en Nueva York y veía mucha televisión&comma; pero nunca vi a alguien que se pareciera a mí o que viviera en un vecindario como el mío”&comma; explicó Manzano&comma; de ascendencia puertorriqueña&comma; en una entrevista con EFE al rememorar su infancia en el barrio neoyorquino del Bronx&comma; marcada por la ausencia de referentes en la pequeña pantalla&period;Aquella experiencia&comma; dijo&comma; fue determinante a la hora de dar impulso a su carrera&colon; &OpenCurlyDoubleQuote;Yo quería contribuir a una sociedad que no me veía”&period;En la década de 1970&comma; en un momento en el que la televisión estadounidense ofrecía una imagen &OpenCurlyDoubleQuote;limitada y estereotipada de las minorías”&comma; la incorporación de Manzano interpretando al personaje de María en 'Sesame Street' abrió una ventana para millones de espectadores&period;&OpenCurlyDoubleQuote;Era importante para mí llevar las historias de mi vecindario y de mi comunidad a la pantalla”&comma; señaló&period;El espacio televisivo&comma; creado a finales de la década de 1960 como una herramienta educativa para niños&comma; se convirtió rápidamente en un fenómeno cultural y pedagógico que marcó a varias generaciones&period;La figura de Manzano adquirió así una relevancia especial&period; No solo representaba a una comunidad históricamente invisibilizada -la latina-&comma; sino que lo hacía desde la normalidad&comma; &OpenCurlyDoubleQuote;sin caricaturas ni clichés”&comma; menciona&period;https&colon;&sol;&sol;resources&period;diariolibre&period;com&sol;images&sol;2026&sol;04&sol;15&sol;50df30f8693e91a43541d031fe1653a34a2d961dw-95b1f77d&period;jpg&OpenCurlyDoubleQuote;Yo quería hacer un personaje según yo era”&comma; afirmó la actriz de 75 años sobre la construcción de María&comma; un papel que&comma; según relató&comma; buscaba reflejar la vida cotidiana de una mujer latina real&comma; alejada de estereotipos&period;&OpenCurlyDoubleQuote;María era una persona feliz”&comma; añadió&comma; al subrayar que su intención era mostrar una imagen positiva&comma; cercana y reconocible&comma; en contraste con las representaciones &OpenCurlyDoubleQuote;simples” que predominaban en la televisión de la época&period;Durante más de cuatro décadas vinculada a la serie&comma; Manzano también trabajó como guionista&comma; contribuyendo a formar las historias y mensajes que definieron el espíritu del programa y abrieron la puerta a narrativas más diversas&period;&OpenCurlyDoubleQuote;Para mí&comma; era importante que las historias reflejaran a la gente real&comma; porque yo crecí sin ver a nadie como yo en la televisión”&comma; confesó&period;Otro de los aspectos que destacó fue la inclusión del idioma español en el programa&comma; algo poco habitual en la televisión estadounidense de entonces&period;&OpenCurlyDoubleQuote;Creo que se dieron cuenta de que había otra lengua en el mundo”&comma; señaló&comma; convencida de que eso permitió que millones de niños entendieran que existían otras culturas y formas de comunicarse&comma; contribuyendo a normalizar la diversidad desde edades tempranas&period;A pesar de los avances&comma; la actriz considera que la industria audiovisual sigue teniendo una deuda pendiente con la inclusión y la diversidad&period;&OpenCurlyDoubleQuote;En Hollywood las historias no cambian&comma; lo único que cambia son los actores”&comma; afirmó&period;&OpenCurlyDoubleQuote;Tenemos que seguir dándonos inspiración para contar las historias que tenemos”&comma; añadió&comma; en un mensaje dirigido a las nuevas generaciones de creadores latinos que buscan abrirse paso en el cine y la televisión&period;De María a referente cultural La trayectoria de Manzano&comma; nacida en Nueva York en una familia de origen puertorriqueño&comma; ha estado marcada por esa vocación de dar voz a historias que antes no tenían espacio&period;Antes de llegar a 'Sesame Street'&comma; participó en el teatro experimental y en producciones vinculadas al movimiento cultural latino&comma; donde comenzó a desarrollar su identidad artística&period;Además de su trabajo en televisión&comma; ha publicado libros infantiles y de memorias&comma; como 'Becoming Maria'&comma; en el que explora su vida y su carrera desde una perspectiva personal&period;Esa historia es precisamente la que recoge el documental 'Street Smart&colon; Lessons from a TV Icon'&comma; dirigido por Ernie Bustamante&comma; que se presenta estos días en el Festival de Cine de Miami &lpar;MFF&rpar;&comma; donde Manzano también ha sido galardonada con el Impact Award por su trayectoria y su contribución a la industria&period;&OpenCurlyDoubleQuote;Yo nunca olvidé de dónde venía”&comma; dijo Manzano&comma; al explicar cómo su experiencia personal influyó en su compromiso con &OpenCurlyDoubleQuote;una representación más justa” de la comunidad latina&period;Hoy&comma; su legado sigue vigente no solo en la memoria de quienes crecieron viéndola&comma; sino también en &OpenCurlyDoubleQuote;el trabajo de una nueva generación de creadores” que&comma; como ella&comma; buscan &OpenCurlyDoubleQuote;contar historias propias”&period;&OpenCurlyDoubleQuote;Las historias están ahí&period; Lo que tenemos que hacer es seguir contándolas a nuestra manera”&comma; concluyó&period; Te puede interesar "Plaza Sésamo" se muda de HBO a Netflix  Revista&comma; Cultura&comma; EFE&comma; Miami&comma; Hollywood&comma; Sesame Street&comma; Sonia Manzano <&sol;p>&NewLine;

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Trending

Copyright 2025 ERM Digital. Todos los derechos reservados.