{"id":70361,"date":"2026-07-15T20:26:05","date_gmt":"2026-07-16T00:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=70361"},"modified":"2026-07-15T20:26:05","modified_gmt":"2026-07-16T00:26:05","slug":"subaru-retira-mas-de-medio-millon-de-suvs-por-error-en-etiqueta-de-peso-como-saber-si-tu-auto-esta-afectado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=70361","title":{"rendered":"Subaru retira m\u00e1s de medio mill\u00f3n de SUVs por error en etiqueta de peso: c\u00f3mo saber si tu auto est\u00e1 afectado"},"content":{"rendered":"<p>\u200b<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/DCB5GDDIWNB4HIYFYSPAJVTGDU.JPG?auth=e871ff61d3eb473fe590047c5468bc21ce03071eff5f10e6f55858bafe1a73d0&amp;smart=true&amp;width=4776&amp;height=3322\" alt=\"La NHTSA alert\u00f3 sobre el retiro de 541.237 veh\u00edculos Subaru en Estados Unidos por un error en la etiqueta de certificaci\u00f3n (REUTERS\/Kim Kyung-Hoon\/File Photo)\" height=\"3322\" width=\"4776\"><\/p>\n<p>Una notificaci\u00f3n enviada por la <b>Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad del Tr\u00e1fico en las Carreteras (NHTSA)<\/b> alert\u00f3 sobre el retiro del mercado de m\u00e1s de <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2025\/09\/13\/retiro-masivo-en-eeuu-mas-de-94000-vehiculos-de-marcas-populares-fueron-llamados-a-revision-por-falla-de-seguridad\/\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>541.000 veh\u00edculos Subaru<\/b><\/a> en <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/\"><b>Estados Unidos<\/b><\/a> por un error en el etiquetado de certificaci\u00f3n que podr\u00eda inducir a una sobrecarga, con el consiguiente aumento del riesgo de accidente.<\/p>\n<p>El retiro incluye modelos espec\u00edficos de <b>Crosstrek Hybrid 2026<\/b>, <b>Forester y Forester Hybrid 2025-2026<\/b> y <b>Ascent 2019-2026<\/b>. <\/p>\n<p>Seg\u00fan la comunicaci\u00f3n oficial, el problema se concentra en la etiqueta de certificaci\u00f3n del veh\u00edculo, que muestra un valor incorrecto del <b>GAWR<\/b> (capacidad m\u00e1xima por eje). <\/p>\n<p>Ese dato, clave para conocer el l\u00edmite de carga admisible, puede llevar a que los conductores excedan involuntariamente el peso permitido.<\/p>\n<p>De acuerdo con el organismo regulador, una etiqueta de certificaci\u00f3n err\u00f3nea puede derivar en que el veh\u00edculo circule sobrecargado, una condici\u00f3n que incrementa la probabilidad de choques. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/XPOW4VEMFNGT7A2QFR7NQR7WGY.jpg?auth=8d67df28e397883b8e5e975ef55e01a889deae503215182ac5e5b48b34123845&amp;smart=true&amp;width=4150&amp;height=2767\" alt=\"Subaru inform\u00f3 que la soluci\u00f3n no requiere reparaci\u00f3n mec\u00e1nica y consiste en enviar una nueva etiqueta de certificaci\u00f3n (REUTERS\/Jeenah Moon)\" height=\"2767\" width=\"4150\"><\/p>\n<p>La advertencia apunta a un escenario en el que el usuario, al guiarse por valores incorrectos, cargue el veh\u00edculo por encima de lo recomendado y lo utilice en esas condiciones, con impactos potenciales en la seguridad vial.<\/p>\n<h2>Detalles de la medida de Subaru en Estados Unidos<\/h2>\n<p>La automotriz inform\u00f3 que <b>no ser\u00e1 necesaria una reparaci\u00f3n mec\u00e1nica para resolver el inconveniente<\/b>. <\/p>\n<p>En cambio, el remedio consistir\u00e1 en reemplazar la informaci\u00f3n del etiquetado: los propietarios recibir\u00e1n, a partir del <b>25 de agosto de 2026<\/b>, una nueva etiqueta de certificaci\u00f3n, junto con instrucciones para colocarla sobre la etiqueta defectuosa.<\/p>\n<p>Subaru tambi\u00e9n prev\u00e9 una alternativa para quienes prefieran no realizar el procedimiento por cuenta propia. En esos casos, la compa\u00f1\u00eda ofrece la posibilidad de <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/03\/12\/retiran-mas-de-550000-autos-por-un-problema-que-podria-aumentar-el-riesgo-de-lesiones-en-caso-de-accidente\" rel=\"noopener noreferrer\">acudir a un concesionario<\/a>, donde el personal realizar\u00e1 la colocaci\u00f3n de la nueva etiqueta sin costo para el propietario. La medida fue identificada internamente con el n\u00famero <b>WRH-26<\/b>.<\/p>\n<p>Hasta el momento, la empresa indic\u00f3 que no recibi\u00f3 reportes de accidentes ni lesiones vinculados con este defecto de etiquetado. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/DRQSUFZQB5YSAL7VOYIVNEKJY4.jpg?auth=eb661bb30ff37696d116f1ff65769081c7df0fdf4eba1c265dbbee09bffd4224&amp;smart=true&amp;width=5000&amp;height=3335\" alt=\"El retiro de Subaru incluye unidades Crosstrek Hybrid 2026, Forester y Forester Hybrid 2025-2026 y Ascent 2019-2026 (REUTERS\/Carlos Osorio)\" height=\"3335\" width=\"5000\"><\/p>\n<p>La ausencia de incidentes reportados no modifica el alcance del retiro: la medida se presenta como preventiva, centrada en reducir el riesgo asociado a un posible uso del veh\u00edculo por encima de los l\u00edmites permitidos.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo saber si un veh\u00edculo est\u00e1 afectado<\/h2>\n<p>Los conductores pueden comprobar si su unidad se encuentra dentro del retiro mediante dos v\u00edas. Una es revisar el sitio oficial de la NHTSA; otra, acceder a la plataforma de consulta de retiros de Subaru, donde se puede verificar la situaci\u00f3n del veh\u00edculo.<\/p>\n<p>La compa\u00f1\u00eda y el organismo regulador tambi\u00e9n previeron el env\u00edo de cartas adicionales a los propietarios una vez que el remedio est\u00e9 completamente disponible. <\/p>\n<p>En el esquema de comunicaci\u00f3n, esas notificaciones buscan reforzar los pasos a seguir y ordenar el proceso de reemplazo de la etiqueta, en particular de cara a los plazos previstos para finales de agosto.<\/p>\n<p>El retiro abarca en total <b>541.237 unidades<\/b> e involucra tanto versiones h\u00edbridas como convencionales de los modelos citados. <\/p>\n<p>El universo de veh\u00edculos incluidos se defini\u00f3 a partir de la presencia del etiquetado con el valor incorrecto, un elemento que integra la informaci\u00f3n de certificaci\u00f3n y que, en este caso, contiene el GAWR equivocado.<\/p>\n<p>En respuesta a consultas sobre las consecuencias del error, la NHTSA explic\u00f3 que una etiqueta con valores incorrectos \u201c<b>puede llevar a un veh\u00edculo sobrecargado<\/b>\u201d. <\/p>\n<p>En t\u00e9rminos pr\u00e1cticos, la advertencia remite a la posibilidad de que el conductor tome decisiones de carga basadas en un dato err\u00f3neo, sin advertir que est\u00e1 superando el l\u00edmite real del veh\u00edculo. <\/p>\n<p>La situaci\u00f3n adquiere relevancia en usos cotidianos vinculados con el transporte de bultos, equipaje o cargas de mayor peso, y en escenarios en los que la capacidad m\u00e1xima por eje resulta determinante.<\/p>\n<h2>Comunicaci\u00f3n a los propietarios y pr\u00f3ximos pasos<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/TZEKXVMYQVCXHJ6YHGT4A6SJ2A.JPG?auth=32cf7377b41682c508bf6735c16262a224de82dacc7c7024ca4f10c3c8a81249&amp;smart=true&amp;width=5500&amp;height=3571\" alt=\"La etiqueta de certificaci\u00f3n muestra un valor incorrecto del GAWR, la capacidad m\u00e1xima por eje del veh\u00edculo (REUTERS\/Manami Yamada)\" height=\"3571\" width=\"5500\"><\/p>\n<p>Las notificaciones formales a los due\u00f1os comenzar\u00e1n a enviarse a finales de agosto. En esas comunicaciones se detallar\u00e1n los pasos para aplicar la nueva etiqueta de manera correcta, con el objetivo de que el veh\u00edculo cuente con la informaci\u00f3n de carga adecuada. <\/p>\n<p>Las cartas tambi\u00e9n recordar\u00e1n la importancia de verificar el estado del veh\u00edculo antes de utilizarlo para transportar cargas pesadas, en l\u00ednea con el riesgo se\u00f1alado por el regulador.<\/p>\n<p>Por el momento, Subaru reiter\u00f3 que no existen registros de incidentes provocados por el error en la etiqueta. La compa\u00f1\u00eda sostuvo que la soluci\u00f3n es sencilla, ya que no requiere intervenci\u00f3n t\u00e9cnica ni ajustes mec\u00e1nicos, y que se basa en corregir un componente informativo que resulta central para el uso seguro del veh\u00edculo.<\/p>\n<p>El procedimiento previsto \u2014la entrega de una nueva etiqueta con instrucciones y la opci\u00f3n de colocaci\u00f3n gratuita en concesionarios\u2014 busca acelerar la implementaci\u00f3n del remedio y asegurar que los propietarios dispongan del dato correcto. <\/p>\n<p>En paralelo, el retiro identificado como <b>WRH-26<\/b> quedar\u00e1 asociado a las comunicaciones oficiales para facilitar su consulta y seguimiento por parte de los usuarios.<\/p>\n<p>\u00a0La automotriz indic\u00f3 que no habr\u00e1 intervenci\u00f3n t\u00e9cnica: desde el 25 de agosto de 2026 enviar\u00e1 un adhesivo actualizado con instrucciones para colocarlo sobre el anterior, o permitir\u00e1 realizar el tr\u00e1mite sin costo en concesionarios\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200b Una notificaci\u00f3n enviada por la Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad del Tr\u00e1fico en las Carreteras (NHTSA) alert\u00f3 sobre el retiro del mercado de m\u00e1s de 541.000 veh\u00edculos Subaru en Estados Unidos por un error en el etiquetado de certificaci\u00f3n que podr\u00eda inducir a una sobrecarga, con el consiguiente aumento del riesgo de accidente. El retiro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70362,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-70361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/70362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}