{"id":66542,"date":"2026-07-11T16:06:58","date_gmt":"2026-07-11T20:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=66542"},"modified":"2026-07-11T16:06:58","modified_gmt":"2026-07-11T20:06:58","slug":"murio-martha-lillard-la-ultima-paciente-que-vivia-gracias-a-un-pulmon-de-acero-en-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=66542","title":{"rendered":"Muri\u00f3 Martha Lillard, la \u00faltima paciente que viv\u00eda gracias a un pulm\u00f3n de acero en Estados Unidos"},"content":{"rendered":"

\u200b\"El<\/p>\n

Martha Lillard<\/b> muri\u00f3 el 26 de junio en Oklahoma<\/a>, a los 78 a\u00f1os. Fue la \u00faltima paciente en Estados Unidos<\/a> que dependi\u00f3 de un pulm\u00f3n de acero<\/b>, aparato que us\u00f3 desde que contrajo polio en la infancia, inform\u00f3 Associated Press.<\/i><\/p>\n

Lillard hab\u00eda quedado con menos del 25%<\/b> de capacidad pulmonar antes de contagiarse dos veces de COVID-19 y, en los \u00faltimos dos a\u00f1os de su vida, pas\u00f3 casi 24 horas al d\u00eda<\/b> dentro del aparato.<\/p>\n

Su hermana menor, Cindy McVey<\/b>, atribuy\u00f3 la muerte a los efectos del COVID prolongado. En el certificado de defunci\u00f3n se menciona insuficiencia pulmonar cr\u00f3nica<\/b> y s\u00edndrome pospolio<\/b>.<\/p>\n

McVey relat\u00f3 a la agencia que a su hermana le hab\u00edan dicho que no vivir\u00eda muchos a\u00f1os: \u201cLe dijeron que no se supon\u00eda que viviera m\u00e1s all\u00e1 de los 20 a\u00f1os<\/b>. Pero ella ten\u00eda el entusiasmo y la determinaci\u00f3n<\/b> para seguir viviendo y aprovechar al m\u00e1ximo su vida\u201d.<\/p>\n

Una infancia marcada por la polio y la dependencia del pulm\u00f3n de acero<\/h2>\n

La polio fue durante d\u00e9cadas una de las enfermedades m\u00e1s temidas en Estados Unidos<\/b>, con brotes anuales que causaban miles de casos de par\u00e1lisis, sobre todo en ni\u00f1os. <\/p>\n

La campa\u00f1a nacional de vacunaci\u00f3n iniciada tras la llegada de las vacunas en 1955 <\/b>redujo los casos anuales a menos de 100 en la d\u00e9cada de 1960 <\/b>y a menos de 10 en la de 1970<\/b>. En 1979<\/b>, la enfermedad fue declarada erradicada del pa\u00eds, indic\u00f3 Associated Press.<\/i><\/p>\n

Lillard cumpli\u00f3 5 a\u00f1os<\/b> en 1953, dos a\u00f1os antes de la invenci\u00f3n de la vacuna<\/b>, cuando aparecieron los primeros s\u00edntomas. Ocho d\u00edas antes de morir, record\u00f3 en el canal KFOR<\/i>: \u201cMe despert\u00e9 y hab\u00eda sol afuera, e intent\u00e9 sentarme, pero me dol\u00eda much\u00edsimo el cuello. No pod\u00eda levantar la cabeza de la almohada\u201d<\/b>. <\/p>\n

Cuatro d\u00edas despu\u00e9s perdi\u00f3 el conocimiento. \u201cNo pod\u00eda respirar. No pod\u00eda mover los brazos ni las piernas\u201d<\/b>, cont\u00f3. La enfermedad la dej\u00f3 paralizada del cuello hacia abajo.<\/p>\n

\"Martha<\/p>\n

En su infancia, pas\u00f3 inicialmente seis meses hospitalizada<\/b> y lleg\u00f3 a permanecer 23 horas por d\u00eda en el pulm\u00f3n de acero mientras reaprend\u00eda a respirar<\/b>. El dispositivo, un ventilador de cuerpo completo que encerraba el torso y regulaba la presi\u00f3n de aire para forzar la entrada y salida del aire de los pulmones, era entonces uno de los tratamientos habituales para los pacientes con polio, precisaron Associated Press<\/i> y People.<\/i><\/p>\n

No obstante, ella misma explic\u00f3 en KFOR<\/i> que no rechaz\u00f3 la m\u00e1quina como otros ni\u00f1os: \u201cNormalmente no les gustaba meter a los ni\u00f1os porque se resist\u00edan, pero yo no. Me gustaba. Se sent\u00eda bien respirar\u201d<\/b>.<\/p>\n

Con el tiempo, recuper\u00f3 la capacidad de caminar, fortaleci\u00f3 sus pulmones y recobr\u00f3 parte del uso del brazo izquierdo y de las piernas, aunque el brazo derecho sigui\u00f3 paralizado y el izquierdo solo pod\u00eda moverlo lateralmente a la altura de la cintura.<\/p>\n

\"Martha<\/p>\n

Encontr\u00f3 el amor, escribi\u00f3 poemas y compuso m\u00fasica<\/h2>\n

De ni\u00f1a, asist\u00eda dos horas diarias a la escuela primaria y completaba el resto de la formaci\u00f3n con clases particulares. M\u00e1s tarde, curs\u00f3 en Shawnee High School<\/b> mediante un sistema telef\u00f3nico que le permit\u00eda comunicarse por intercomunicador con docentes y compa\u00f1eros, se\u00f1al\u00f3 Associated Press.<\/i><\/p>\n

Su familia tambi\u00e9n adapt\u00f3 la vida cotidiana a la m\u00e1quina. Hac\u00edan viajes por carretera a Misuri con un remolque especial<\/b>, mientras su padre llamaba a hoteles para averiguar si las puertas eran lo bastante anchas para el aparato en el que dorm\u00eda. Durante un per\u00edodo, incluso pudo conducir<\/b>.<\/p>\n

\"El<\/p>\n

Pese a esas limitaciones, Lillard vivi\u00f3 durante a\u00f1os sola y preparaba sus propias comidas. La llegada de Internet ampli\u00f3 su mundo. <\/b>Le permiti\u00f3 mantenerse informada y aprender sobre distintos temas, entre ellos su enfermedad.<\/p>\n

Despu\u00e9s de los atentados del 11 de septiembre de 2001, quiso entender mejor lo ocurrido, entr\u00f3 en una sala de chat y conoci\u00f3 a un hombre egipcio con quien mantuvo contacto en l\u00ednea durante m\u00e1s de<\/b> 20 a\u00f1os<\/b>. Lillard se cas\u00f3 con Baha Salh<\/b> cuando \u00e9l finalmente consigui\u00f3 una visa para viajar a Oklahoma. Su hermana afirm\u00f3: \u201cEran realmente almas gemelas. Est\u00e1 desconsolado\u201d<\/b>.<\/p>\n

En a\u00f1os recientes, ambas buscaban con urgencia a alguien capaz de reparar uno de los varios pulmones de acero<\/b> que Lillard utiliz\u00f3 a lo largo de su vida, porque algunas piezas proven\u00edan de la d\u00e9cada de 1940<\/b> y eran dif\u00edciles de conseguir.<\/p>\n

\"Martha<\/p>\n

El deterioro del aparato se volvi\u00f3 un problema cuando su salud empeor\u00f3 por el s\u00edndrome pospolio<\/b> y despu\u00e9s por el COVID prolongado. El a\u00f1o pasado, un tornado dej\u00f3 sin electricidad la m\u00e1quina y su esposo, Baha Salh<\/b>, le practic\u00f3 respiraci\u00f3n boca a boca hasta que lleg\u00f3 la ayuda, report\u00f3 People.<\/i><\/p>\n

Finalmente, falleci\u00f3 el 26 de junio y su familia abri\u00f3 un GoFundMe<\/b> para reunir fondos y cubrir los gastos del funeral. La descripci\u00f3n de la campa\u00f1a presenta a Martha como una persona art\u00edstica<\/b> y creativa <\/b>que escrib\u00eda poemas, compon\u00eda canciones, tocaba el piano con la mano izquierda, hac\u00eda pinturas e incluso escribi\u00f3 su propio obituario. Tambi\u00e9n colaboraba en el rescate de personas y animales abandonados.<\/p>\n

\u00a0La sobreviviente de polio falleci\u00f3 a los 78 a\u00f1os el 26 de junio. Desde la infancia vivi\u00f3 con secuelas de la enfermedad, estudi\u00f3 a distancia, escribi\u00f3 poemas y se enamor\u00f3 pese a las dificultades respiratorias y motrices\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u200b Martha Lillard muri\u00f3 el 26 de junio en Oklahoma, a los 78 a\u00f1os. Fue la \u00faltima paciente en Estados Unidos que dependi\u00f3 de un pulm\u00f3n de acero, aparato que us\u00f3 desde que contrajo polio en la infancia, inform\u00f3 Associated Press. Lillard hab\u00eda quedado con menos del 25% de capacidad pulmonar antes de contagiarse dos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-66542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/66543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}