{"id":65645,"date":"2026-07-10T07:31:05","date_gmt":"2026-07-10T11:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=65645"},"modified":"2026-07-10T07:31:05","modified_gmt":"2026-07-10T11:31:05","slug":"brote-de-legionelosis-en-nueva-york-sube-a-46-casos-y-22-hospitalizados-bajo-una-creciente-amenaza-climatica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=65645","title":{"rendered":"Brote de legionelosis en Nueva York sube a 46 casos y 22 hospitalizados bajo una creciente amenaza clim\u00e1tica"},"content":{"rendered":"

\u200b\"Un<\/p>\n

Un brote de la <\/b>enfermedad del legionario<\/b><\/a> tiene en alerta al Upper East Side de Manhattan: al menos 46 personas enfermaron y 22 permanecen hospitalizadas. Las autoridades de salud de la ciudad de Nueva York<\/b> ordenaron el vaciado, limpieza y desinfecci\u00f3n de torres de enfriamiento en 19 edificios que arrojaron resultados preliminares positivos a la bacteria Legionella pneumophila.<\/p>\n

El alcalde Zohran Mamdani<\/b> anunci\u00f3 que publicar\u00e1 las direcciones de los edificios afectados. \u201cVamos a dar ese paso de publicar las direcciones de los lugares que han sido afectados, porque sabemos que esa transparencia tambi\u00e9n es una parte fundamental de c\u00f3mo los neoyorquinos pueden seguir con su d\u00eda a d\u00eda\u201d, dijo el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n

Nueva York ya es clima subtropical<\/h2>\n

El comisionado del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York, el Dr. Alister Martin<\/b>, fue directo al se\u00f1alar al cambio clim\u00e1tico como un factor agravante. \u201cEste es ahora un clima subtropical\u201d, afirm\u00f3. \u201cEs absolutamente cierto que el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 empeorando nuestra exposici\u00f3n y aumentando la propensi\u00f3n a que se formen grupos de casos de la enfermedad del legionario como el que estamos viendo hoy\u201d.<\/p>\n

\"Zohran<\/p>\n

La advertencia no es exclusiva de Nueva York. Los brotes de esta bacteria van en aumento a escala global: desde Melbourne hasta la regi\u00f3n de Lombard\u00eda en Italia, desde Lincoln, New Hampshire, hasta el propio Upper East Side.<\/p>\n

El Dr. Ren\u00e9 Najera<\/b>, director de salud p\u00fablica del College of Physicians of Philadelphia, lo explica sin rodeos: \u201cLa bacteria no discrimina. Si encuentra un lugar c\u00e1lido con agua, va a prosperar y multiplicarse\u201d<\/b>. Y a\u00f1adi\u00f3: \u201cNo s\u00e9 si ya superamos el punto de no retorno en el cambio clim\u00e1tico, pero sin duda no est\u00e1 ayudando\u201d.<\/p>\n

Qu\u00e9 es la enfermedad del legionario y c\u00f3mo se contagia<\/h2>\n

La Legionella pneumophila es una bacteria que vive en ambientes de agua c\u00e1lida.<\/b> En la mayor\u00eda de los casos es inofensiva, pero cuando se inhala en forma de vapor o niebla \u2014como la que generan las torres de enfriamiento de los grandes edificios\u2014 puede desencadenar una neumon\u00eda grave.<\/p>\n

Los s\u00edntomas incluyen tos, fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares y dificultad para respirar<\/b>. Aunque la enfermedad afecta a menos de 3 personas por cada 100.000, hasta el 10% de los diagnosticados muere.<\/p>\n

\"El<\/p>\n

La naturaleza aleatoria del contagio la ilustra George Yates<\/b>, un residente de Harlem de 54 a\u00f1os. \u201cEst\u00e1s caminando por la calle tranquilamente, respirando el aire, y ese aire puede estar contaminado por una torre de enfriamiento que ni siquiera puedes ver\u201d, relat\u00f3. <\/p>\n

Yates contrajo la enfermedad en 2018 durante un brote en Washington Heights, un barrio donde ni viv\u00eda ni trabajaba. Cree que se expuso al pasar por la zona mientras conduc\u00eda para una empresa de transporte por aplicaci\u00f3n. Estuvo hospitalizado cinco d\u00edas y se recuper\u00f3.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n: edificios de inter\u00e9s y torres de enfriamiento<\/h2>\n

Las autoridades describen la pesquisa como una investigaci\u00f3n criminal, pero en lugar de personas de inter\u00e9s, buscan edificios. Los 19 identificados tienen algo en com\u00fan: una torre de enfriamiento en el tejado <\/b>con resultado preliminar positivo a Legionella.<\/p>\n

Sin embargo, una prueba PCR positiva no basta para se\u00f1alar a un edificio como la fuente del brote. Los epidemi\u00f3logos deben cultivar las muestras de agua para determinar si la bacteria detectada estaba viva \u2014y por tanto era peligrosa\u2014 o muerta. Luego deben secuenciar el genoma de esos cultivos y compararlo con muestras de esputo de los pacientes. El proceso podr\u00eda tomar otro mes. En muchos brotes de menor escala, la fuente nunca se llega a identificar.<\/p>\n

\"Las<\/p>\n

Ese protocolo est\u00e1 en el centro de la tensi\u00f3n entre el Departamento de Salud e Higiene Mental<\/b> de la ciudad y la presidenta del Concejo Municipal, Julie Menin<\/b>. Ella exige la desinfecci\u00f3n preventiva de todas las torres de la zona que no hayan dado negativo. <\/p>\n

\u201cEs una verg\u00fcenza seguir esperando mientras sabemos que cada d\u00eda m\u00e1s personas se enferman y pueden morir de esta enfermedad\u201d, declar\u00f3 Menin a NBC New York<\/i>. \u201cHay que desinfectar de forma profil\u00e1ctica y eso es lo que le pido al Departamento de Salud que haga de inmediato\u201d.<\/p>\n

El Departamento respondi\u00f3 que desinfectar una torre antes de tomar muestras hace imposible rastrear si ese edificio fue el origen real de los contagios.<\/p>\n

Una enfermedad que golpea m\u00e1s a los m\u00e1s vulnerables<\/h2>\n

El brote actual se concentra en tres c\u00f3digos postales del Upper East Side, uno de los vecindarios m\u00e1s acomodados de Manhattan. Pero m\u00faltiples estudios y brotes anteriores en Nueva York muestran que la enfermedad golpea de forma desproporcionada a comunidades de bajos ingresos.<\/p>\n

Marquis Harrison<\/b>, presidente de una junta comunitaria en Harlem, lo expres\u00f3 con crudeza en una reuni\u00f3n p\u00fablica en marzo: \u201cEmpec\u00e9 a creer que la Legionella solo conoc\u00eda los vecindarios negros y latinos. Solo la ve\u00edamos en el sur del Bronx y en Harlem, y solo en comunidades de color\u201d.<\/p>\n

Qu\u00e9 deben saber y hacer los residentes<\/h2>\n

El Departamento de Salud e Higiene Mental de Nueva York fue expl\u00edcito: el problema no proviene de los sistemas de plomer\u00eda de los edificios. Quienes viven en la zona afectada pueden continuar con su rutina normal:<\/p>\n

    \n
  • Beber agua del grifo<\/li>\n
  • Ducharse<\/li>\n
  • Cocinar<\/li>\n
  • Usar el aire acondicionado<\/li>\n<\/ul>\n

    El Dr. Benjamin Wyler<\/b>, m\u00e9dico de urgencias del Mount Sinai Health System<\/b>, agreg\u00f3 una advertencia puntual: \u201cNo viva con miedo. Pero si desarrolla s\u00edntomas como fiebre con tos, malestar general o problemas gastrointestinales, deber\u00eda considerar buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica con un umbral m\u00e1s bajo de lo habitual\u201d.<\/p>\n

    La bacteria que dio nombre a la enfermedad en 1976, cuando un grupo de veteranos de la Legi\u00f3n Americana cay\u00f3 enfermo en Filadelfia, sigue siendo impredecible. Y mientras el clima contin\u00fae calent\u00e1ndose, las condiciones para que prospere tambi\u00e9n.<\/p>\n

    \u00a0Las autoridades sanitarias ordenaron desinfectar sistemas de ventilaci\u00f3n en Manhattan tras confirmar decenas de internaciones. El Departamento de Salud atribuye el repunte al avance de un ecosistema subtropical provocado por el calentamiento global\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u200b Un brote de la enfermedad del legionario tiene en alerta al Upper East Side de Manhattan: al menos 46 personas enfermaron y 22 permanecen hospitalizadas. Las autoridades de salud de la ciudad de Nueva York ordenaron el vaciado, limpieza y desinfecci\u00f3n de torres de enfriamiento en 19 edificios que arrojaron resultados preliminares positivos a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-65645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/65646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}