{"id":65402,"date":"2026-07-09T19:10:14","date_gmt":"2026-07-09T23:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=65402"},"modified":"2026-07-09T19:10:14","modified_gmt":"2026-07-09T23:10:14","slug":"como-un-rascacielos-en-el-corazon-de-manhattan-pudo-quedar-tan-cerca-del-colapso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=65402","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo un rascacielos en el coraz\u00f3n de Manhattan pudo quedar tan cerca del colapso?"},"content":{"rendered":"<p>\u200b<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/LLGFGZ56DVGTDGLTIMJ6JOLZLQ.jpg?auth=536d9601c76689e42678685aeb6eb6115327bde854e9e94ec630843c96739b0f&amp;smart=true&amp;width=4000&amp;height=2667\" alt=\"Dos columnas de soporte del piso 21 se deformaron mientras el edificio de 37 pisos sumaba 11 niveles para una remodelaci\u00f3n de oficinas a viviendas (Foto AP\/Angelina Katsanis).\" height=\"2667\" width=\"4000\"><\/p>\n<p>Primero fueron unas vigas de acero que empezaron a doblarse. Despu\u00e9s, varios pisos superiores comenzaron a hundirse. En cuesti\u00f3n de minutos, <b>los obreros entendieron que algo no estaba bien y abandonaron el edificio<\/b>. El jefe de obra dio aviso a las autoridades. Mientras drones sobrevolaban la estructura para evaluar el riesgo, el personal de emergencia evacu\u00f3 toda la manzana, una escuela y varios inmuebles de <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/07\/evacuaron-un-edificio-en-midtown-manhattan-ante-el-riesgo-de-un-posible-derrumbe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/07\/evacuaron-un-edificio-en-midtown-manhattan-ante-el-riesgo-de-un-posible-derrumbe\/\"><b>Midtown Manhattan<\/b><\/a> por temor a un colapso.<\/p>\n<p>La escena ocurri\u00f3 en una de las zonas m\u00e1s transitadas de Nueva York. El edificio afectado, una antigua sede de la farmac\u00e9utica <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/tag\/pfizer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/tag\/pfizer\/\"><b>Pfizer<\/b><\/a>, estaba en plena transformaci\u00f3n para convertirse en un enorme complejo residencial. <b>Los trabajadores constru\u00edan 11 pisos adicionales sobre una estructura de varias d\u00e9cadas de antig\u00fcedad<\/b> cuando las columnas de soporte del piso 21 comenzaron a deformarse bajo el peso de la obra.<\/p>\n<p>Durante horas, ingenieros y rescatistas trabajaron para evitar una cat\u00e1strofe. Instalaron refuerzos de acero y gatos hidr\u00e1ulicos para estabilizar la estructura, que finalmente dej\u00f3 de moverse. Sin embargo, las calles permanecieron cerradas, varios edificios continuaron evacuados y una pregunta pas\u00f3 a dominar la investigaci\u00f3n: <b>\u00bfC\u00f3mo pudo un rascacielos en el coraz\u00f3n de Manhattan quedar tan cerca del colapso?<\/b><\/p>\n<h2>Un edificio bajo amenaza<\/h2>\n<p>Poco antes de las ocho, el Departamento de Bomberos recibi\u00f3 una llamada que inform\u00f3 la ca\u00edda de ladrillos cerca de <b>235 East 42nd Street<\/b><i>. <\/i>Al inspeccionar el interior, el panorama result\u00f3 inquietante.<\/p>\n<p>Dos columnas de soporte en el piso 21 estaban<b> gravemente deformadas y varios pisos superiores presentaban hundimientos<\/b>. Desde la calle, a trav\u00e9s de los ventanales, era posible distinguir una de las columnas doblada de forma alarmante, inform\u00f3 <i>Associated Press.<\/i><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/UGOVU22QRJG5DJK6OCA74X5JWY.jpg?auth=5ee1056b43a3a0abb0482ab081c5c846115ef5b8b272e42089cf7028d3db3750&amp;smart=true&amp;width=3000&amp;height=2000\" alt=\"Una viga de soporte doblada se observa en el interior del edificio en Midtown Manhattan (AP Photo\/Angelina Katsanis).\" height=\"2000\" width=\"3000\"><\/p>\n<p>Ante el temor de un posible derrumbe, los trabajadores de la construcci\u00f3n, los empleados de propiedades vecinas y los residentes de edificios cercanos, incluida una escuela y oficinas diplom\u00e1ticas, fueron evacuados de manera preventiva. Por consiguiente, se delimit\u00f3 una <b>\u201czona de exclusi\u00f3n a\u00e9rea\u201d<\/b> desde la calle 40 hasta la calle 45 y desde la Primera Avenida hasta la Tercera Avenida.<\/p>\n<p>Las reacciones de las autoridades no tardaron en llegar. <b>Cliff Johnsen<\/b>, representante sindical, declar\u00f3 a <i>The New York Times<\/i>: \u201cEl lado norte de ese edificio se est\u00e1 desmoronando. <b>Las vigas se est\u00e1n doblando como cigarrillos\u201d<\/b>. Por su parte, el alcalde de la ciudad de Nueva York, <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/tag\/zohran-mamdani\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/tag\/zohran-mamdani\/\"><b>Zohran Mamdani<\/b><\/a>, afirm\u00f3: <b>\u201cLa situaci\u00f3n es extremadamente grave\u201d<\/b>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/PACHMMNNRZCB5POZSILGVW4RBY.jpg?auth=9dce6cfa04e46fb04f6179f1942048001465ea72a9de9ad0c84c6bd025719bc6&amp;smart=true&amp;width=3902&amp;height=2601\" alt=\"Autoridades establecieron una zona de exclusi\u00f3n a\u00e9rea entre las calles 40 y 45 para avanzar con la inspecci\u00f3n del edificio (AP Photo\/Yuki Iwamura).\" height=\"2601\" width=\"3902\"><\/p>\n<h2>Una transformaci\u00f3n marcada por se\u00f1ales de alerta<\/h2>\n<p>Situado a pocas cuadras del <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2024\/12\/05\/el-insolito-origen-de-la-torre-chrysler-uno-de-los-edificios-mas-emblematicos-de-nueva-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2024\/12\/05\/el-insolito-origen-de-la-torre-chrysler-uno-de-los-edificios-mas-emblematicos-de-nueva-york\/\"><b>Edificio Chrysler<\/b><\/a><b> <\/b>y de la sede de las <b>Naciones Unidas<\/b>, el complejo, compuesto por los edificios <b>235<\/b> y <b>219<\/b> de <b>East 42nd Street<\/b>, est\u00e1 siendo remodelado por <b>Metro Loft<\/b> y <b>David Werner Real Estate<\/b> en lo que se considera el mayor proyecto de conversi\u00f3n de oficinas a viviendas en la historia de la ciudad, de acuerdo con <i>Associated Press.<\/i><\/p>\n<p>El plan incluy\u00f3 la adici\u00f3n de 11 pisos a la torre existente y la integraci\u00f3n de m\u00e1s de <b>1.600<\/b> <b>apartamentos<\/b>, de los cuales <b>400<\/b> se asignaron a viviendas. Adem\u00e1s, el desarrollo contempl\u00f3 m\u00e1s de <b>9.290<\/b> <b>metros <\/b>cuadrados (100.000 pies cuadrados) de servicios y \u00e1reas comerciales, detall\u00f3 <i>The New York Times.<\/i><\/p>\n<p>Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/08\/el-promotor-de-la-torre-de-midtown-manhattan-minimizo-el-peligro-de-derrumbe-tras-la-evacuacion-solo-hay-que-arreglarlo\/?outputType=amp-type\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/08\/el-promotor-de-la-torre-de-midtown-manhattan-minimizo-el-peligro-de-derrumbe-tras-la-evacuacion-solo-hay-que-arreglarlo\/?outputType=amp-type\"><b>Nathan Berman<\/b><\/a>, fundador de <b>Metro Loft<\/b>, el peso extra de los pisos nuevos podr\u00eda haber causado el fallo en las columnas, aunque asegur\u00f3 que <b>\u201cel 95% de la estructura del edificio est\u00e1 en buen estado e intacta\u201d<\/b>, en declaraciones al <i>The Wall Street Journal<\/i>.<\/p>\n<p>El derrumbe se sum\u00f3 al listado de controversias que rodearon al edificio. Los registros del Departamento de Edificios mostraron antecedentes de multas por infracciones de seguridad en el sitio, incluida la ca\u00edda de vidrios y metal, as\u00ed como un accidente en el que un trabajador cay\u00f3 de una escalera, indic\u00f3 <i>Associated Press<\/i>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/XFLOBCWSIRBNXNOFYXKVAZVJMI.jpg?auth=dd03a0c5215afd3e1dd7834b66181bb4837d331d75d422cc1c0a1e66a8574849&amp;smart=true&amp;width=8595&amp;height=5730\" alt=\"Metro Loft y David Werner Real Estate lideran la remodelaci\u00f3n de los edificios 235 y 219 de East 42nd Street, cerca del Edificio Chrysler y de la sede de la ONU (AP Photo\/Yuki Iwamura).\" height=\"5730\" width=\"8595\"><\/p>\n<h2>La noche, los refuerzos y la estabilidad<\/h2>\n<p>Durante la noche, <b>los trabajos se intensificaron<\/b>. Equipos especializados instalaron puntales y vigas temporales en el interior de la torre de <b>37 pisos<\/b>, bajo la supervisi\u00f3n de un ingeniero del propietario y una firma independiente. Las im\u00e1genes difundidas por el <b>Departamento de Edificios<\/b> mostraron varillas de acero alineadas junto a la columna deformada, en un esfuerzo por evitar un colapso mayor y <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/08\/estabilizan-el-rascacielos-de-midtown-manhattan-tras-horas-de-panico-por-riesgo-de-derrumbe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/08\/estabilizan-el-rascacielos-de-midtown-manhattan-tras-horas-de-panico-por-riesgo-de-derrumbe\/\">estabilizar el edificio<\/a>, se\u00f1al\u00f3 <i>Associated Press<\/i>.<\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles 8 de junio, <b>las se\u00f1ales de alarma dieron paso a la reactivaci\u00f3n de la vida cotidiana<\/b>. Las <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/08\/residentes-y-turistas-regresan-a-midtown-manhattan-tras-el-riesgo-de-derrumbe-en-un-edificio-en-construccion\/?outputType=amp-type\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/08\/residentes-y-turistas-regresan-a-midtown-manhattan-tras-el-riesgo-de-derrumbe-en-un-edificio-en-construccion\/?outputType=amp-type\">calles y edificios cercanos comenzaron a reabrirse<\/a>, lo que permiti\u00f3 que residentes, empleados y hu\u00e9spedes de hoteles volvieran a sus actividades. <\/p>\n<p>En la zona, seg\u00fan describi\u00f3<i> Associated Press<\/i>, la gente paseaba perros, empujaba cochecitos y circulaba en bicicleta, mientras los trabajadores continuaban con los trabajos en la estructura de 37 pisos.<\/p>\n<p>Las autoridades anticiparon que, tras el frenes\u00ed de las reparaciones de emergencia, llegar\u00eda el turno de la revisi\u00f3n minuciosa. As\u00ed, anunciaron que solo despu\u00e9s de una evaluaci\u00f3n rigurosa destinada a certificar que tanto la estructura como los planos respetan cada c\u00f3digo de construcci\u00f3n se permitir\u00e1 retomar cualquier obra en el edificio.<\/p>\n<h2>Las primeras inspecciones bajo la lupa<\/h2>\n<p>Antes del incidente en la calle 42, los informes de seguridad parec\u00edan ofrecer tranquilidad. <b>Domani Inspection Services<\/b>, una empresa privada contratada para supervisar las principales modificaciones estructurales, <b>hab\u00eda certificado la seguridad de los pernos, la soldadura de acero y la estabilidad de las intervenciones realizadas<\/b>.<\/p>\n<p>Los informes y entrevistas mostraron que <b>Domani aprob\u00f3 varios de los trabajos<\/b>, aunque hasta ahora nadie pudo asegurar si alguna de esas tareas estuvo vinculada al fallo en las columnas del piso 21. No obstante, una investigaci\u00f3n de <i>The New York Times<\/i> revel\u00f3 que la compa\u00f1\u00eda hab\u00eda acumulado sanciones en otras obras de la ciudad: <b>desde pruebas realizadas sin licencia hasta no informar sobre incidentes en sus obras<\/b>.<\/p>\n<p>Uno de esos casos ocurri\u00f3 en 2019 cuando un muro de hormig\u00f3n bajo su supervisi\u00f3n se vino abajo en el Upper East Side y el concreto atraves\u00f3 el techo de un edificio vecino, lo que le vali\u00f3 a la empresa una multa de <b>USD 12.500<\/b>.<\/p>\n<p>El nombre de <b>John McMonagle<\/b>, aparente director de Domani, figura en los registros asociados a numerosas inspecciones realizadas en el edificio de <b>East 42nd Street<\/b>. McMonagle y la empresa enfrentaron en el pasado diversas multas, algunas por declaraciones falsas y otras por incumplimiento de funciones en obras de la ciudad, aunque no todas terminaron en sanciones firmes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/XVT7PEL26ZAEDMHCN5GRL7IQDE.JPG?auth=50501f8f4dfe2678a63f75677711fc1a6422189c079f8e2f3220a07fab4ac3f7&amp;smart=true&amp;width=2122&amp;height=1170\" alt=\"Domani Inspection Services hab\u00eda certificado la seguridad de los pernos, la soldadura de acero y la estabilidad de las intervenciones antes del incidente en la calle 42 (FDNY\/Handout v\u00eda REUTERS).\" height=\"1170\" width=\"2122\"><\/p>\n<p>Pese a las responsabilidades de la empresa privada, no fue la \u00fanica que se encarg\u00f3 de certificar las obras. De hecho, el <b>Departamento de Edificaci\u00f3n<\/b> supervis\u00f3 todo el proceso, detect\u00f3 previamente m\u00e1s de <b>20<\/b> <b>infracciones administrativas<\/b> en el lugar y, en 2025, impuso <b>multas superiores a<\/b> <b>USD 32.500<\/b> tras la ca\u00edda de un panel met\u00e1lico desde el piso 33.<\/p>\n<p>Entre marzo y mayo de este a\u00f1o, los inspectores del Departamento recorrieron en varias ocasiones la obra de la calle 42. Seg\u00fan inform\u00f3 el portavoz <b>Andrew Rudansky<\/b>, en esas visitas no se detectaron irregularidades ni riesgos para la seguridad. Ahora, tras el incidente, Rudansky confirm\u00f3 que la investigaci\u00f3n sobre el origen del incidente sigue abierta.<\/p>\n<p>Mientras los ingenieros y las autoridades intentan descifrar qu\u00e9 ocurri\u00f3 exactamente en el piso 21, tanto <b>Metro Loft<\/b> como <b>Domani<\/b> aseguraron que colaboran con la investigaci\u00f3n. La portavoz de la empresa evit\u00f3 dar detalles y consider\u00f3 <b>\u201cinapropiado especular\u201d<\/b> sobre la causa del incidente o si<b> \u201calg\u00fan problema de inspecci\u00f3n contribuy\u00f3 al mismo\u201d<\/b>.<\/p>\n<p>\u00a0La amenaza de derrumbe en la calle 42 sacudi\u00f3 la rutina de Nueva York, moviliz\u00f3 a equipos de emergencia y oblig\u00f3 a evacuar tres edificios y cerrar nueve manzanas, hasta que la estabilidad permiti\u00f3 el retorno progresivo de vecinos y trabajadores\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200b Primero fueron unas vigas de acero que empezaron a doblarse. Despu\u00e9s, varios pisos superiores comenzaron a hundirse. En cuesti\u00f3n de minutos, los obreros entendieron que algo no estaba bien y abandonaron el edificio. El jefe de obra dio aviso a las autoridades. Mientras drones sobrevolaban la estructura para evaluar el riesgo, el personal de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65403,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-65402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/65403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}