{"id":64652,"date":"2026-07-08T16:26:57","date_gmt":"2026-07-08T20:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=64652"},"modified":"2026-07-08T16:26:57","modified_gmt":"2026-07-08T20:26:57","slug":"residentes-y-turistas-regresan-a-midtown-manhattan-tras-el-riesgo-de-derrumbe-en-un-edificio-en-construccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=64652","title":{"rendered":"Residentes y turistas regresan a Midtown Manhattan tras el riesgo de derrumbe en un edificio en construcci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>\u200b<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/XVT7PEL26ZAEDMHCN5GRL7IQDE.JPG?auth=50501f8f4dfe2678a63f75677711fc1a6422189c079f8e2f3220a07fab4ac3f7&amp;smart=true&amp;width=2122&amp;height=1170\" alt=\"Midtown Manhattan reabri\u00f3 parte de sus calles tras las evacuaciones por riesgo de derrumbe en un edificio en construcci\u00f3n (FDNY\/Handout v\u00eda REUTERS)\" height=\"1170\" width=\"2122\"><\/p>\n<p>Los residentes y hu\u00e9spedes de hoteles empezaron a volver este mi\u00e9rcoles a las calles acordonadas de <b>Midtown Manhattan<\/b> despu\u00e9s de que<b> <\/b><a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/07\/registros-municipales-revelan-fallas-de-seguridad-previas-en-la-torre-midtown-antes-de-la-evacuacion-en-manhattan\/\" target=\"_blank\" rel=\"\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/07\/registros-municipales-revelan-fallas-de-seguridad-previas-en-la-torre-midtown-antes-de-la-evacuacion-en-manhattan\/\"><b>un edificio de apartamentos en construcci\u00f3n sufriera columnas dobladas y pisos hundidos. <\/b><\/a><\/p>\n<p>El incidente activ\u00f3 evacuaciones masivas y cierres por temor a un <b>derrumbe<\/b> localizado en una obra que prev\u00e9 crear 1.600 viviendas en la mayor conversi\u00f3n de oficinas a residencias de la historia de Nueva York, seg\u00fan <i>AP<\/i>.<\/p>\n<p>El alcalde Zohran Mamdani inform\u00f3 que no se detect\u00f3 ning\u00fan movimiento adicional desde que la estructura fue declarada estable a \u00faltima hora del martes. Aun as\u00ed, cuatro edificios cercanos segu\u00edan bajo \u00f3rdenes de evacuaci\u00f3n y las calles del centro que rodean la obra continuaban cerradas.<\/p>\n<p>La emergencia comenz\u00f3 de madrugada el martes, cuando las autoridades respondieron a llamadas y encontraron dos vigas de soporte destrozadas y pisos hundidos en el piso 21. <\/p>\n<p>El edificio fue evacuado junto con una amplia zona muy transitada, cerca del centro de transporte Grand Central y del edificio Chrysler.<\/p>\n<h2>El operativo de estabilizaci\u00f3n en los pisos 18 al 23<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/IZ4MWHEITVDBXFIZEVFT7RNFKU.JPG?auth=94f4a86bb31d935bf834673224b24a88f696bc302d441b9b263a6b6bc8c8df33&amp;smart=true&amp;width=1592&amp;height=1170\" alt=\"Las reparaciones de emergencia en el edificio en construcci\u00f3n se concentraron entre los pisos 18 y 23 con apuntalamientos y vigas temporales (FDNY\/Handout v\u00eda REUTERS)\" height=\"1170\" width=\"1592\"><\/p>\n<p>Las reparaciones de emergencia se concentraron en los pisos <b>18 al 23<\/b>, donde se instalaron apuntalamientos y vigas temporales. El alcalde dijo que durante el d\u00eda se a\u00f1adir\u00edan m\u00e1s soportes mientras los equipos avanzaban hacia la <b>azotea<\/b> y descend\u00edan hasta el <b>noveno piso<\/b>.<\/p>\n<p>Las autoridades mantuvieron el <b>per\u00edmetro de seguridad<\/b> y sostuvieron las <b>\u00f3rdenes de evacuaci\u00f3n<\/b> en edificios cercanos, pese a que no se detect\u00f3 ning\u00fan movimiento adicional desde que la estructura fue declarada <b>estable<\/b> a \u00faltima hora del martes.<\/p>\n<p>Con el edificio todav\u00eda vac\u00edo, el acceso qued\u00f3 limitado a <b>contratistas<\/b> y personal abocado a las tareas urgentes.<\/p>\n<h2>Evacuaciones y cierre del per\u00edmetro<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/VV7KSLKOGVHZZEZROKOX4JEQOQ.JPG?auth=b2cd1a678d414722473a66b1a518442031b60ac5eaefb86feb8d258dea21e731&amp;smart=true&amp;width=2118&amp;height=1170\" alt=\"Cuatro edificios cercanos segu\u00edan evacuados y el per\u00edmetro de seguridad continuaba cerrado alrededor de la obra en Midtown Manhattan (FDNY\/Handout v\u00eda REUTERS)\" height=\"1170\" width=\"2118\"><\/p>\n<p>El jefe de bomberos John Esposito explic\u00f3 que las autoridades no cre\u00edan que la estructura de acero enfrentara necesariamente un derrumbe completo. \u201cSe tratar\u00eda m\u00e1s bien de un derrumbe localizado\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Tras una inspecci\u00f3n piso por piso realizada por funcionarios municipales, se autoriz\u00f3 el reingreso de contratistas para ejecutar las reparaciones de emergencia. El inmueble permanec\u00eda vac\u00edo, salvo por los trabajadores.<\/p>\n<p>Mamdani sostuvo que, una vez terminadas las tareas urgentes, el Departamento de Edificios de la ciudad realizar\u00e1 una \u201cevaluaci\u00f3n\u201d para verificar que los planos y el terreno cumplan por completo con los c\u00f3digos antes de permitir cualquier trabajo que no sea de emergencia.<\/p>\n<h2>El proyecto convirti\u00f3 una antigua sede de Pfizer en la mayor transformaci\u00f3n residencial de la ciudad<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/T4YENXSMO5CHVGTNWYWNUAAZOA.jpg?auth=5da80b53325b471ad15038f45e1119f01e3ac7e936260666e7e5e6c4de12f4de&amp;smart=true&amp;width=1920&amp;height=1080\" alt=\"La obra en la antigua sede de Pfizer prev\u00e9 1.600 viviendas y fue presentada como la mayor conversi\u00f3n de oficinas a residencias en Nueva York (Freedom NTV)\" height=\"1080\" width=\"1920\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/08\/estabilizan-el-rascacielos-de-midtown-manhattan-tras-horas-de-panico-por-riesgo-de-derrumbe\/\" target=\"_blank\" rel=\"\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/07\/08\/estabilizan-el-rascacielos-de-midtown-manhattan-tras-horas-de-panico-por-riesgo-de-derrumbe\/\"><b>La obra se desarrolla en el edificio que antes albergaba la sede de Pfizer<\/b><\/a>. El proyecto de renovaci\u00f3n fue presentado como la mayor conversi\u00f3n de oficinas a viviendas en la historia de <b>Nueva York<\/b>: contempla la creaci\u00f3n de unas <b>1.600 unidades<\/b> mediante la transformaci\u00f3n de <b>dos edificios<\/b> de oficinas, con la adici\u00f3n de m\u00e1s de una docena de pisos sobre una de las torres y el redise\u00f1o de la otra.<\/p>\n<p><b>MetroLoft<\/b>, la promotora del proyecto, afirm\u00f3 que el edificio no corre riesgo de derrumbe y que no cayeron escombros. Nathan Berman, fundador de la empresa, reconoci\u00f3 que el peso adicional de la ampliaci\u00f3n de unos <b>15 pisos<\/b> superiores probablemente caus\u00f3 los da\u00f1os.<\/p>\n<p>Mientras la causa segu\u00eda bajo investigaci\u00f3n, trabajadores de la construcci\u00f3n sindicalizados protestaron cerca del lugar y criticaron a los promotores por emplear mano de obra no sindicalizada. La manifestaci\u00f3n incluy\u00f3 una rata inflable gigante.<\/p>\n<p>Anthony Williamson, integrante de la junta directiva del <b>Sindicato Local 79<\/b> de Trabajadores de la Construcci\u00f3n y Edificaci\u00f3n en General, cuestion\u00f3 de forma directa a la empresa: \u201cTenemos suficientes trabajadores cualificados en nuestro sindicato. Esto jam\u00e1s habr\u00eda ocurrido en la ciudad de Nueva York si hubieran actuado correctamente\u201d.<\/p>\n<p>Entre los afectados estuvo <b>Elinor Ruskin<\/b>, de <b>94 a\u00f1os<\/b>, a quien la polic\u00eda desvi\u00f3 cuando intent\u00f3 cruzar una calle cerrada. \u201cEstas cosas pasan. No s\u00e9 si se dar\u00e1n cuenta del error o qu\u00e9 har\u00e1n. esto es Nueva York\u201d, dijo a <i>AP<\/i>.<\/p>\n<p>Antoine Mouthon, que trabaja cerca en las <b>Naciones Unidas<\/b>, record\u00f3 otro incidente vinculado a la obra. Cont\u00f3 que en agosto pasado vio las consecuencias de la ca\u00edda de una gran plancha de metal desde el edificio: \u201cPas\u00f3 un a\u00f1o entero evitando esa calle. Pens\u00e9 que hab\u00edan mejorado\u201d, dijo a <i>AP<\/i>.<\/p>\n<p>Sally Grant y Margaret Clark, llegadas desde Escocia para ver a <b>Bon Jovi<\/b> en el <b>Madison Square Garden<\/b> el martes, esperaban autorizaci\u00f3n para volver al <b>Hampton Inn<\/b> del que fueron evacuadas. Seg\u00fan relataron a AP, tuvieron que dejar dentro sus pertenencias, incluidas tarjetas de cr\u00e9dito, pasaportes y medicamentos.<\/p>\n<p>Clark describi\u00f3 as\u00ed la salida forzada del hotel: \u201cPodr\u00edan habernos dado cinco minutos para recoger nuestras pertenencias, \u00bfsabes?, en lugar de gritar \u2018\u00a1Todos fuera, todos fuera!\u2019. Nos hemos quedado sin nada. Dormimos en la calle anoche. La polic\u00eda no nos ayud\u00f3. Ha sido horrible. Sin duda, nos ha arruinado las vacaciones\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0El flujo de personas volvi\u00f3 a la zona luego de m\u00e1s de un d\u00eda de restricciones mientras continuaban las tareas de reparaci\u00f3n y vigilancia en la obra afectada\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200b Los residentes y hu\u00e9spedes de hoteles empezaron a volver este mi\u00e9rcoles a las calles acordonadas de Midtown Manhattan despu\u00e9s de que un edificio de apartamentos en construcci\u00f3n sufriera columnas dobladas y pisos hundidos. El incidente activ\u00f3 evacuaciones masivas y cierres por temor a un derrumbe localizado en una obra que prev\u00e9 crear 1.600 viviendas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-64652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/64653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}