{"id":63465,"date":"2026-07-07T07:10:38","date_gmt":"2026-07-07T11:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=63465"},"modified":"2026-07-07T07:10:38","modified_gmt":"2026-07-07T11:10:38","slug":"brote-de-una-bacteria-ambiental-ya-suma-23-casos-y-17-hospitalizados-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=63465","title":{"rendered":"Brote de una bacteria ambiental ya suma 23 casos y 17 hospitalizados en Nueva York"},"content":{"rendered":"

\u200b\"Un<\/p>\n

Un brote de<\/b> la enfermedad <\/b><\/a>del legionario<\/b> afecta al Upper East Side de Manhattan con 23 casos confirmados y 17 hospitalizaciones, seg\u00fan inform\u00f3 el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York al 6 de julio. Hasta el momento no se registran muertes.<\/p>\n

Los barrios de Carnegie Hill y Yorkville concentran todos los casos. El \u00e1rea comprende una franja de aproximadamente 1,6 kil\u00f3metros cuadrados entre las calles 74 y 96 Este, desde Central Park hasta el r\u00edo, en los c\u00f3digos postales 10028, 10128 y 10075, seg\u00fan la <\/i>Oficina del Alcalde de Nueva York.<\/p>\n

Qu\u00e9 es la enfermedad del legionario<\/h2>\n

La enfermedad del legionario es una forma grave de neumon\u00eda<\/b> causada por la bacteria Legionella, que se desarrolla en agua tibia o caliente, de acuerdo con el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York<\/a>. La transmisi\u00f3n ocurre cuando una persona inhala vapor de agua contaminado<\/b>. <\/p>\n

\"Carnegie<\/p>\n

La enfermedad no se contagia de persona a persona. Tampoco se contrae por beber agua, cocinar ni usar el aire acondicionado dom\u00e9stico. El riesgo proviene exclusivamente de inhalar peque\u00f1as gotitas de agua con la bacteria suspendidas en el aire.<\/p>\n

La mayor\u00eda de quienes se exponen a la bacteria no se enferman, seg\u00fan precis\u00f3 el Departamento de Salud. El riesgo aumenta con una exposici\u00f3n alta o repetida, sobre todo en personas con factores de vulnerabilidad.<\/p>\n

Qui\u00e9nes corren mayor riesgo<\/h2>\n

Las personas m\u00e1s expuestas a complicaciones graves son las mayores de 50 a\u00f1os, quienes fuman o vapean, quienes padecen enfermedades pulmonares cr\u00f3nicas y quienes tienen el sistema inmunitario debilitado, ya sea por una condici\u00f3n m\u00e9dica o por medicamentos, de acuerdo con la Oficina del Alcalde de Nueva York.<\/p>\n

\"La<\/p>\n

Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC<\/b>) estiman que 1 de cada 10 personas que desarrolla la enfermedad muere por complicaciones. Entre quienes la contraen durante una internaci\u00f3n en un centro de salud, la tasa sube a 1 de cada 4, seg\u00fan inform\u00f3 ABC News.<\/i><\/p>\n

La enfermedad tiene tratamiento con antibi\u00f3ticos y la mayor\u00eda de los pacientes se recupera si recibe atenci\u00f3n temprana. No existe vacuna ni medicamento preventivo, seg\u00fan el Departamento de Salud municipal.<\/p>\n

S\u00edntomas que deben alertar<\/h2>\n

Los s\u00edntomas de la enfermedad del legionario incluyen, seg\u00fan el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York:<\/p>\n

    \n
  • Fiebre y escalofr\u00edos.<\/li>\n
  • Tos.<\/li>\n
  • Dolores musculares.<\/li>\n
  • Dolor de cabeza.<\/li>\n
  • Fatiga y p\u00e9rdida del apetito.<\/li>\n
  • Confusi\u00f3n.<\/li>\n
  • Diarrea.<\/li>\n<\/ul>\n

    Cualquier persona que viva, trabaje o haya visitado la zona afectada desde fines de junio y presente esos s\u00edntomas debe consultar a un m\u00e9dico de inmediato. El n\u00famero de casos pas\u00f3 de 2 el jueves, a 10 el viernes y a 18 el lunes por la ma\u00f1ana, antes de llegar a 23 ese mismo d\u00eda por la noche, seg\u00fan report\u00f3 CBS New York<\/i>.<\/p>\n

    Lo que hay que saber sobre el contagio<\/h2>\n

    El Departamento de Salud de Nueva York precis\u00f3 una serie de puntos para despejar dudas entre los residentes del \u00e1rea afectada:<\/p>\n

      \n
    • Se transmite por el aire, a trav\u00e9s de gotitas de agua contaminada.<\/li>\n
    • No se contagia de persona a persona.<\/li>\n
    • No se contrae por comer ni beber.<\/li>\n
    • El uso del aire acondicionado dom\u00e9stico no representa un riesgo.<\/li>\n
    • Ba\u00f1arse o ducharse con agua corriente tampoco implica peligro.<\/li>\n
    • Con diagn\u00f3stico temprano, tiene tratamiento efectivo.<\/li>\n<\/ul>\n

      Esa aclaraci\u00f3n cobra relevancia ante la preocupaci\u00f3n de muchos vecinos. Seg\u00fan report\u00f3 CBS New York<\/i>, algunos residentes optaron por mudarse temporalmente a hoteles o trasladarse a otras zonas de la ciudad por temor a ducharse en sus hogares.<\/p>\n

      La fuente probable: torres de enfriamiento<\/h2>\n

      Las autoridades se\u00f1alan como origen m\u00e1s probable una o varias torres de enfriamiento en la zona, seg\u00fan indic\u00f3 el Departamento de Salud en un comunicado a los vecinos de Carnegie Hill y Yorkville. Esas estructuras utilizan agua para regular la temperatura y pueden dispersar vapor contaminado al exterior.<\/p>\n

      \"Las<\/p>\n

      El Departamento de Salud aclar\u00f3 que el sistema de agua potable no est\u00e1 comprometido. Los residentes de los tres c\u00f3digos postales pueden continuar bebiendo agua del grifo, ducharse, cocinar y usar el aire acondicionado con normalidad.<\/p>\n

      De los 160 edificios bajo investigaci\u00f3n en el Upper East Side, solo un tercio hab\u00eda sido analizado al cierre del 6 de julio, seg\u00fan inform\u00f3 CBS New York<\/i>. Los cultivos de laboratorio para confirmar la presencia de Legionella en las torres demoran varias semanas en arrojar resultados.<\/p>\n

      Las medidas que toman las autoridades<\/h2>\n

      El Departamento de Salud inspeccion\u00f3 torres de enfriamiento en el \u00e1rea y tom\u00f3 muestras para an\u00e1lisis en el laboratorio de salud p\u00fablica de la ciudad. Entre las acciones en curso, seg\u00fan las fuentes oficiales consultadas por ABC7 Nueva York <\/i>y CBS New York<\/i>:<\/p>\n

        \n
      • Toma de muestras en todas las torres de enfriamiento del \u00e1rea para an\u00e1lisis en el laboratorio de salud p\u00fablica.<\/li>\n
      • Inspecci\u00f3n de los 160 edificios bajo investigaci\u00f3n en el Upper East Side.<\/li>\n
      • Aplicaci\u00f3n de la normativa municipal que obliga a los propietarios a registrar sus torres, realizar controles peri\u00f3dicos y analizar el agua en busca de la bacteria.<\/li>\n
      • Evaluaci\u00f3n formal de edificios cuando dos o m\u00e1s casos se asocian al mismo inmueble con sistema de agua caliente compartido en un per\u00edodo de 12 meses.<\/li>\n
      • Realizaci\u00f3n de reuniones informativas para vecinos: la segunda estaba programada para el martes 7 de julio a las 18h en la iglesia de San Ignacio de Loyola, en el 980 de Park Avenue.<\/li>\n<\/ul>\n

        Antecedentes recientes en la ciudad<\/h2>\n

        El brote del Upper East Side no es el primero de este tipo en Nueva York. El verano pasado, un brote en Harlem dej\u00f3 7 muertos y m\u00e1s de 100 personas enfermas, seg\u00fan consignaron ABC7 Nueva York y CBS New York.<\/p>\n

        La enfermedad del legionario registr\u00f3 un aumento sostenido en Estados Unidos durante la \u00faltima d\u00e9cada, con un pico de 2,71 casos por cada 100.000 habitantes en 2018<\/b>, de acuerdo con los CDC. <\/p>\n

        Los casos disminuyeron durante el primer a\u00f1o de la pandemia de COVID-19 y volvieron a crecer a partir de 2021, seg\u00fan precis\u00f3 ABC News<\/i>.<\/p>\n

        \u00a0Un r\u00e1pido aumento de contagios activ\u00f3 protocolos de emergencia en 160 edificios. C\u00f3mo se transmite este pat\u00f3geno, sus se\u00f1ales de alerta, qui\u00e9nes corren mayor peligro y los hallazgos de la investigaci\u00f3n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u200b Un brote de la enfermedad del legionario afecta al Upper East Side de Manhattan con 23 casos confirmados y 17 hospitalizaciones, seg\u00fan inform\u00f3 el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York al 6 de julio. Hasta el momento no se registran muertes. Los barrios de Carnegie Hill y Yorkville concentran todos los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-63465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/63466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}