{"id":61989,"date":"2026-07-04T20:17:51","date_gmt":"2026-07-05T00:17:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=61989"},"modified":"2026-07-04T20:17:51","modified_gmt":"2026-07-05T00:17:51","slug":"un-adn-revela-la-identidad-de-un-joven-soldado-de-la-guerra-de-independencia-de-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=61989","title":{"rendered":"Un ADN revela la identidad de un joven soldado de la Guerra de Independencia de Estados Unidos"},"content":{"rendered":"

\u200b\"Los<\/p>\n

La identificaci\u00f3n por ADN permiti\u00f3 poner nombre a un soldado de la Guerra de Independencia de Estados Unidos<\/a> enterrado en Carolina del Sur<\/a>. Los restos hallados en ese campo de batalla correspond\u00edan a John Pumphrey<\/b>, un adolescente del 7.\u00ba Regimiento de Maryland del Ej\u00e9rcito Continental que muri\u00f3 en la Batalla de Camden en 1780, informaron CBS News<\/i> y NPR<\/i>.<\/p>\n

Los investigadores lograron identificarlo tras combinar secuenciaci\u00f3n del genoma<\/b>, tres tipos de an\u00e1lisis de ADN<\/b> y genealog\u00eda gen\u00e9tica<\/b> forense <\/b>con registros hist\u00f3ricos<\/b> y \u00e1rboles familiares<\/b>.<\/p>\n

La batalla de Camden y el hallazgo de 14 soldados sin identificar<\/h2>\n

De acuerdo con CBS News, <\/i>la batalla de Camden, ocurrida en agosto de 1780 en Carolina del Sur, dej\u00f3 un saldo devastador para el Ej\u00e9rcito Continental: cerca de 2.000 soldados muertos<\/b>, heridos o capturados<\/b>. La zona, escenario de uno de los enfrentamientos m\u00e1s letales de la Guerra de Independencia, permaneci\u00f3 durante siglos como testimonio del conflicto. <\/p>\n

Sin embargo, el trabajo de campo de los arque\u00f3logos Jim Legg<\/b> y Steve Smith<\/b>, del Instituto de Arqueolog\u00eda y Antropolog\u00eda de la Universidad de Carolina del Sur, permiti\u00f3 sacar a la luz un secreto oculto.<\/p>\n

Durante la pandemia de COVID-19, Legg intensific\u00f3 las tareas de b\u00fasqueda con detectores de metales. El hallazgo de botones y balas de mosquete condujo a la localizaci\u00f3n de restos humanos enterrados a solo 35 cent\u00edmetros de profundidad<\/b>. Dos de los cuerpos incluso sobresal\u00edan del suelo, indic\u00f3 NPR.<\/i><\/p>\n

Seg\u00fan Rick Wise<\/b>, director ejecutivo de la <\/b>South Carolina Battleground Preservation Trust citado por NPR<\/i>, la precariedad de las fosas se debe a que los prisioneros continentales, capturados por los brit\u00e1nicos tras la batalla, excavaron las tumbas con las manos o con palos<\/b>, ante la falta de herramientas.<\/p>\n

En total, el equipo descubri\u00f3 14 conjuntos de restos<\/b>. Los cuerpos, sin identificaci\u00f3n posible, recibieron un n\u00famero como \u00fanica referencia y fueron enterrados en Camden con l\u00e1pidas en las que figura \u201cDesconocido\u201d<\/b>.<\/p>\n

\"Arque\u00f3logos<\/p>\n

C\u00f3mo la genealog\u00eda gen\u00e9tica forense permiti\u00f3 identificar al soldado \u201c9B\u201d<\/h2>\n

El avance de la genealog\u00eda gen\u00e9tica forense fue determinante para identificar a uno de los soldados hallados, conocido hasta entonces como \u201c9B\u201d<\/b>. El an\u00e1lisis de ADN, a cargo de FHD Forensics<\/b>, permiti\u00f3 comparar el material gen\u00e9tico extra\u00eddo de un fragmento \u00f3seo con bases de datos p\u00fablicas de genealog\u00eda. Se emplearon tres tipos diferentes de pruebas gen\u00e9ticas, lo que gener\u00f3 coincidencias con cerca de 20.000<\/b> descendientes, indic\u00f3 CBS News.<\/i><\/p>\n

La colaboraci\u00f3n con la comunidad fue clave: familiares de la l\u00ednea Pumphrey, como Nancy Pumphrey White<\/b>, Pam Donahue<\/b> y Karen Pumphrey Etchison<\/b>, aportaron sus perfiles gen\u00e9ticos y ayudaron a rastrear documentos hist\u00f3ricos y registros fiscales. El hallazgo sorprendi\u00f3 a los descendientes, quienes sab\u00edan que los Pumphrey eran cu\u00e1queros<\/b>, un grupo hist\u00f3ricamente pacifista, pero desconoc\u00edan la historia militar de su antepasado, report\u00f3 NPR.<\/i><\/p>\n

Seg\u00fan Allison Peacock, presidenta de FHD Forensics <\/b>citada por NPR<\/i>, Pumphrey es el \u201cJohn Doe\u201d identificado m\u00e1s antiguo mediante genealog\u00eda gen\u00e9tica hasta la fecha<\/b>. En junio de este a\u00f1o, la familia se reuni\u00f3 en un evento en Maryland para conmemorar su vida y conocer detalles de su sacrificio. La l\u00e1pida que marcaba su tumba como \u201cDesconocido\u201d <\/b>pronto llevar\u00e1 su nombre y le devolver\u00e1 una identidad perdida durante siglos.<\/p>\n

\"La<\/p>\n

Qui\u00e9n era el joven soldado John Pumphrey hallado en Camden<\/h2>\n

El equipo de investigaci\u00f3n reconstruy\u00f3 que John Pumphrey naci\u00f3 en el condado de Anne Arundel, Maryland. La familia era due\u00f1a de aserraderos y propiedades inmobiliarias<\/b>. No obstante, qued\u00f3 hu\u00e9rfano a los diez a\u00f1os tras la muerte de sus padres<\/b> y perdi\u00f3 la herencia familiar por una disputa. A los 13 o 15 a\u00f1os se alist\u00f3 en el 7.\u00ba Regimiento de Maryland<\/b>, probablemente en busca de sustento y de una nueva vida, precisaron CBS News <\/i>y NPR.<\/i><\/p>\n

Tras su ingreso, particip\u00f3 en combates clave como las batallas de Brandywine y Germantown, en Pensilvania; Monmouth, en Nueva Jersey, y soport\u00f3 los duros inviernos de Valley Forge y Morristown.<\/p>\n

Pese a la tradici\u00f3n pacifista de los cu\u00e1queros a la que pertenec\u00eda su familia, sus circunstancias personales lo llevaron a enrolarse. Seg\u00fan registros hist\u00f3ricos, Pumphrey volvi\u00f3 a alistarse tras su primer per\u00edodo de servicio<\/b>, algo poco habitual en un ej\u00e9rcito donde muchos regresaban a sus hogares para trabajar la tierra.<\/p>\n

La Batalla de Camden fue su \u00faltimo destino<\/b>. El Ej\u00e9rcito Continental, aunque en superioridad num\u00e9rica inicial, se vio superado cuando la milicia estadounidense se repleg\u00f3 ante la carga brit\u00e1nica. El regimiento de Pumphrey qued\u00f3 expuesto y muri\u00f3 junto a sus compa\u00f1eros. <\/p>\n

El an\u00e1lisis antropol\u00f3gico de sus huesos permiti\u00f3 determinar su corta edad y su probable posici\u00f3n en la l\u00ednea de batalla. Su identificaci\u00f3n no solo ofrece un cierre para sus descendientes, sino que tambi\u00e9n ofrece esperanza de poner nombre a otros soldados desconocidos.<\/p>\n

\u201cLa identificaci\u00f3n de John Pumphrey es sumamente gratificante para quienes llevamos tres d\u00e9cadas dedicados a la preservaci\u00f3n e interpretaci\u00f3n del campo de batalla de Camden. Ahora parece probable que se identifiquen m\u00e1s hombres desaparecidos.<\/b> Es posible que se puedan identificar pr\u00e1cticamente todos los restos \u2018desconocidos\u2019 de la Revoluci\u00f3n, la Guerra Civil o \u00e9pocas posteriores\u201d, expres\u00f3 el arque\u00f3logo Legg.<\/p>\n

\u00a0Investigadores combinaron genealog\u00eda gen\u00e9tica, registros hist\u00f3ricos y secuenciaci\u00f3n gen\u00f3mica para identificar a John Pumphrey, un adolescente del 7.\u00ba Regimiento de Maryland que muri\u00f3 en Camden en 1780\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u200b La identificaci\u00f3n por ADN permiti\u00f3 poner nombre a un soldado de la Guerra de Independencia de Estados Unidos enterrado en Carolina del Sur. Los restos hallados en ese campo de batalla correspond\u00edan a John Pumphrey, un adolescente del 7.\u00ba Regimiento de Maryland del Ej\u00e9rcito Continental que muri\u00f3 en la Batalla de Camden en 1780, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-61989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/61990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}