{"id":58829,"date":"2026-06-30T07:16:00","date_gmt":"2026-06-30T11:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=58829"},"modified":"2026-06-30T07:16:00","modified_gmt":"2026-06-30T11:16:00","slug":"nasa-y-una-empresa-privada-se-unen-para-rescatar-un-telescopio-antes-de-que-caiga-a-la-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=58829","title":{"rendered":"NASA y una empresa privada se unen para rescatar un telescopio antes de que caiga a la Tierra"},"content":{"rendered":"<p>Una nave rob\u00f3tica intentar\u00e1 alcanzar y salvar <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/detectan-el-estallido-de-rayos-gamma-m%C3%A1s-brillante-de-todos-los-tiempos\/a-65167979\">el telescopio espacial Swift de la NASA,<\/a> que se encuentra en riesgo de reingreso incontrolado a la Tierra a finales de este a\u00f1o debido al deterioro de su \u00f3rbita.\u00a0<\/p>\n<p>La misi\u00f3n prev\u00e9 que una nave de la empresa Katalyst Space se acerque al telescopio, lo capture de forma aut\u00f3noma y eleve su \u00f3rbita para evitar su p\u00e9rdida, en lo que ser\u00eda el primer acoplamiento de un veh\u00edculo rob\u00f3tico comercial con un sat\u00e9lite gubernamental no dise\u00f1ado para ser atendido en el espacio.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener follow\" target=\"_blank\" class=\"external-link\" href=\"https:\/\/science.nasa.gov\/mission\/swift\/swift-boost-mission\/\" title=\"Enlace externo \u2014 La NASA inform\u00f3\">La NASA inform\u00f3<\/a> de que la misi\u00f3n para elevar la \u00f3rbita del observatorio Neil Gehrels Swift despegar\u00e1 no antes del martes a las 10:17 GMT desde el atol\u00f3n de Kwajalein, en la Rep\u00fablica de las Islas Marshall.<\/p>\n<h2><strong>Una \u00f3rbita en deterioro <\/strong><\/h2>\n<p>El Swift, valorado en unos 500 millones de d\u00f3lares y lanzado en 2004, no cuenta con sistema de propulsi\u00f3n y ha perdido altitud progresivamente por el arrastre atmosf\u00e9rico, descendiendo de unos 600 a cerca de 400 kil\u00f3metros.\u00a0<\/p>\n<p>Sin intervenci\u00f3n, el observatorio entrar\u00eda en la atm\u00f3sfera terrestre y dejar\u00eda de ser operativo, poniendo fin a dos d\u00e9cadas de observaciones <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/casi-un-siglo-busc%C3%A1ndola-cient%C3%ADfico-cree-haber-captado-la-primera-se%C3%B1al-de-la-materia-oscura\/a-74908324\">de estallidos de rayos gamma.<\/a><\/p>\n<h2><strong>El sat\u00e9lite rob\u00f3tico LINK <\/strong><\/h2>\n<p>La empresa ha descrito la operaci\u00f3n como una demostraci\u00f3n de capacidad para realizar respuestas r\u00e1pidas en \u00f3rbita, desde la identificaci\u00f3n del problema hasta la ejecuci\u00f3n de una misi\u00f3n de acoplamiento en menos de un a\u00f1o.\u00a0<\/p>\n<p>El proyecto tambi\u00e9n es presentado como un paso clave para el desarrollo de servicios de mantenimiento y extensi\u00f3n de vida <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/un-objeto-espacial-cae-a-la-tierra-cada-d%C3%ADa-estamos-al-borde-del-colapso-orbital\/a-74515947\">de sat\u00e9lites en el espacio,<\/a> con aplicaciones futuras tanto civiles como de seguridad nacional.<\/p>\n<p>La misi\u00f3n utilizar\u00e1 un sat\u00e9lite rob\u00f3tico de servicio denominado LINK, desarrollado por Katalyst Space, que ser\u00e1 puesto en \u00f3rbita a bordo de un cohete Pegasus XL <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/comercio-mundial-de-armas-m%C3%A1s-ganancias-propias-que-seguridad\/a-61399445\">de Northrop Grumman.\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Una vez en el espacio, la nave se aproximar\u00e1 al telescopio, lo capturar\u00e1 y elevar\u00e1 gradualmente su \u00f3rbita durante varios meses para evitar que reingrese en la atm\u00f3sfera terrestre antes de finales de este a\u00f1o.<\/p>\n<h2><strong>Dos d\u00e9cadas observando el cosmos <\/strong><\/h2>\n<p>Swift es la herramienta multifunci\u00f3n <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/nasa\/t-17409526\">de la NASA<\/a> para estudiar el cosmos, seg\u00fan explic\u00f3 la agencia espacial estadounidense.<\/p>\n<p>Durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas, el observatorio ha desempe\u00f1ado un papel fundamental en el estudio de fen\u00f3menos transitorios como los estallidos de rayos gamma.\u00a0<\/p>\n<p>FEW (EFE, NASA)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una nave rob\u00f3tica intentar\u00e1 alcanzar y salvar el telescopio espacial Swift de la NASA, que se encuentra en riesgo de reingreso incontrolado a la Tierra a finales de este a\u00f1o debido al deterioro de su \u00f3rbita.\u00a0 La misi\u00f3n prev\u00e9 que una nave de la empresa Katalyst Space se acerque al telescopio, lo capture de forma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-58829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-y-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/58830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}