{"id":56012,"date":"2026-06-25T11:43:37","date_gmt":"2026-06-25T15:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=56012"},"modified":"2026-06-25T11:43:37","modified_gmt":"2026-06-25T15:43:37","slug":"la-tragedia-despues-del-partido-dos-ecuatorianas-murieron-atropelladas-tras-reunirse-para-ver-a-su-seleccion-en-el-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=56012","title":{"rendered":"La tragedia despu\u00e9s del partido: dos ecuatorianas murieron atropelladas tras reunirse para ver a su selecci\u00f3n en el Mundial"},"content":{"rendered":"<p>\u200b<\/p>\n<p>La noche del s\u00e1bado 20 de junio, te\u00f1ida de emoci\u00f3n por el partido entre<b> Ecuador y Curazao del <\/b><a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/mundial-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/mundial-2026\/\"><b>Mundial 2026<\/b><\/a>, termin\u00f3 abruptamente en tragedia en <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/tag\/newark\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/tag\/newark\/\"><b>Newark<\/b><\/a>. <\/p>\n<p>Vestidas con <b>camisetas de la selecci\u00f3n ecuatoriana<\/b>, dos mujeres fueron <b>atropelladas por un autom\u00f3vil<\/b> mientras cruzaban una intersecci\u00f3n tras salir de una reuni\u00f3n familiar para ver el encuentro.<b> <\/b><\/p>\n<p>El conductor, <b>David J. Zapata-Vera<\/b>, de 26 a\u00f1os, <b>se entreg\u00f3 d\u00edas m\u00e1s tarde a la polic\u00eda y enfrenta<\/b> <b>cargos por homicidio vehicular y abandono de la escena<\/b>. El hecho provoc\u00f3 consternaci\u00f3n en la comunidad migrante y reaviv\u00f3 el debate sobre la <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/tag\/seguridad-vial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/tag\/seguridad-vial\/\"><b>seguridad vial<\/b><\/a><b> en <\/b><a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/tag\/nueva-jersey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/tag\/nueva-jersey\/\"><b>Nueva Jersey<\/b><\/a>, mientras las autoridades contin\u00faan con la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/PG2YRIQZBVBYZOGCIKDX5A7PJI.png?auth=477c533b4df513c1cd05ca79157833db4a3034badb2b507b1a4cdfd75baeb87a&amp;smart=true&amp;width=304&amp;height=384\" alt=\"El conductor, de 26 a\u00f1os y residente de Newark, se present\u00f3 ante la polic\u00eda tres d\u00edas despu\u00e9s del incidente (Essex County Prosecutor&apos;s Office)\" height=\"384\" width=\"304\"><\/p>\n<h2>V\u00edctimas identificadas y contexto del hecho<\/h2>\n<p>Las v\u00edctimas, identificadas por la <b>Fiscal\u00eda del condado de Essex<\/b> como <b>Mariana Elizabeth Valverde Beltr\u00e1n<\/b> (58 a\u00f1os) y <b>Maria Isabel De Los Angeles Salgado Ayala<\/b> (61 a\u00f1os), murieron tras ser atropelladas en la intersecci\u00f3n de <i>Park Avenue<\/i><b> <\/b>y <i>North 7th Street<\/i>. <\/p>\n<p>Las c\u00e1maras de seguridad de la zona <b>registraron el momento exacto del impacto<\/b>. El video, difundido por <i>WABC-TV<\/i>, muestra c\u00f3mo un autom\u00f3vil a alta velocidad atraviesa la intersecci\u00f3n, arrolla a las v\u00edctimas y las lanza varios metros. Testigos relataron que <b>el sem\u00e1foro estaba cambiando de color y que el conductor aceler\u00f3 sin frenar<\/b>. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/UUE6UC6FDFDATL7A2RMFZHFOLQ.png?auth=e7a26da8c519f4e0a1ddd97e71fb222ca3631137dfa10e0c01ae4dddfa0a12df&amp;smart=true&amp;width=813&amp;height=855\" alt=\"Las v\u00edctimas, amigas y migrantes ecuatorianas, regresaban a casa tras compartir una jornada futbol\u00edstica en familia (X)\" height=\"855\" width=\"813\"><\/p>\n<p><b>Manuel Candelaria<\/b>, testigo presencial, declar\u00f3 a la televisora: \u201cLa luz estaba cambiando, de este lado estaba en rojo y del otro en amarillo. No s\u00e9 si estaba borracho, pero aceler\u00f3 y eso fue lo que pas\u00f3\u201d.<\/p>\n<p>Tanto Valverde Beltr\u00e1n como Salgado Ayala <b>fueron trasladadas de urgencia<\/b> al <i>University Hospital de Newark<\/i>, donde los m\u00e9dicos <b>confirmaron su fallecimiento poco despu\u00e9s de su ingreso<\/b>. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/ACCWO3PYLVCB3ABCNFQ6RUV3TM.png?auth=845483b8cc0298c54b66dbc660e8d0a65025851e68ea2e62cc49f0ba3c6ffe01&amp;smart=true&amp;width=1273&amp;height=842\" alt=\"Ambas mujeres fueron trasladadas de urgencia al hospital, donde se confirm\u00f3 su fallecimiento poco despu\u00e9s del ingreso (University Hospital Newark)\" height=\"842\" width=\"1273\"><\/p>\n<h2>Investigaci\u00f3n, detenci\u00f3n y cargos contra el conductor<\/h2>\n<p>El sospechoso, Zapata-Vera, residente de Newark, <b>permaneci\u00f3 pr\u00f3fugo durante tres d\u00edas tras el incidente<\/b>. El <b>martes 23 de junio<\/b> decidi\u00f3 <b>entregarse <\/b>a las autoridades, tal como confirmaron la Fiscal\u00eda del condado de Essex y la Direcci\u00f3n de Seguridad P\u00fablica de Newark. <\/p>\n<p>Zapata-Vera enfrenta <b>seis cargos penales<\/b>: dos por homicidio vehicular en segundo grado, dos por abandonar la escena de un siniestro con resultado de muerte en segundo grado y dos por poner en peligro a una v\u00edctima herida en tercer grado.<\/p>\n<p>De acuerdo con <i>The New York Post<\/i>, fue <b>ingresado en la c\u00e1rcel del condado de Essex y permanece detenido sin derecho a fianza<\/b>. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/TNZKX3YSCFAHFKPT576R6VLOKE.png?auth=f4e182295722e83303080805b508f8bc1d36d47ad30ffe0b0990a1cfa4d25072&amp;smart=true&amp;width=1058&amp;height=544\" alt=\"La r\u00e1pida actuaci\u00f3n de las autoridades y la difusi\u00f3n de las im\u00e1genes permitieron identificar al principal sospechoso y avanzar en el proceso judicial (Telemundo 47)\" height=\"544\" width=\"1058\"><\/p>\n<p>La acusaci\u00f3n sostiene que el conductor embisti\u00f3 a las dos mujeres mientras cruzaban por la senda peatonal y huy\u00f3 del lugar, dejando a las v\u00edctimas gravemente heridas. El video del atropello, difundido ampliamente por medios estadounidenses, <b>fue clave para la identificaci\u00f3n y posterior entrega del sospechoso<\/b>.<\/p>\n<p>La Fiscal\u00eda de Essex afirma que, pese a la gravedad de los cargos, toda persona acusada goza de la presunci\u00f3n de inocencia hasta que un tribunal determine lo contrario. <\/p>\n<p>Las autoridades instaron a la comunidad a <b>colaborar con cualquier informaci\u00f3n<\/b> que pueda aportar a la causa, poniendo a disposici\u00f3n una l\u00ednea telef\u00f3nica confidencial.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/TFZMNLAFSND3THXUYBFLLRIJRI.png?auth=9645d457f17cf692796f22b9483eb4d98d2003e1b0ef34105a6e9015a56c3f94&amp;smart=true&amp;width=1255&amp;height=547\" alt=\"El acusado enfrenta seis cargos penales, entre ellos homicidio vehicular y abandono de la escena de un accidente mortal (Telemundo 47)\" height=\"547\" width=\"1255\"><\/p>\n<h2>Repercusiones en la comunidad y declaraciones familiares<\/h2>\n<p>El impacto del caso se reflej\u00f3 en las declaraciones de los familiares de las v\u00edctimas, quienes manifestaron <b>el dolor y la conmoci\u00f3n<\/b> que provoc\u00f3 la muerte repentina de Valverde Beltr\u00e1n y Salgado Ayala. <\/p>\n<p>En di\u00e1logo con <i>WABC-TV<\/i>, <b>Jeffrey Chacon<\/b>, primo de Beltr\u00e1n, expres\u00f3: \u201cTienes que vivir con esto por el resto de tu vida, pero tambi\u00e9n para esa persona es algo con lo que tendr\u00e1 que vivir el resto de su vida, est\u00e1 en su conciencia\u201c. Chacon tambi\u00e9n cont\u00f3 que <b>su padre intentaba comunicarse con allegados en Ecuador<\/b> para informarles sobre lo ocurrido.<\/p>\n<p>El caso fue presentado p\u00fablicamente por el fiscal del condado de Essex,<b> Theodore N. Stephens II<\/b>, y el director de Seguridad P\u00fablica de Newark, <b>Emanuel Miranda<\/b>. Ambos remarcaron el compromiso de las autoridades con la investigaci\u00f3n y el acompa\u00f1amiento a las familias afectadas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/GD566TNGNZGSDLYFLTFQO5QDGA.png?auth=955d9e7294d3bb607d7775619d0c30b10b384cc04eeb4b91e95f55925e7d6ca2&amp;smart=true&amp;width=1173&amp;height=572\" alt=\"Chacon, expres\u00f3 el impacto irreversible que dej\u00f3 la tragedia en las familias, mientras allegados en Ecuador y Nueva Jersey buscaban respuestas ante la p\u00e9rdida (ABC7NY)\" height=\"572\" width=\"1173\"><\/p>\n<p>La tragedia en Newark reaviv\u00f3 el debate sobre los <b>riesgos viales<\/b> en zonas urbanas y el papel de las c\u00e1maras de seguridad para esclarecer hechos graves. <\/p>\n<p>Seg\u00fan <i>The New York Times<\/i>, los atropellos con fuga constituyen una <b>preocupaci\u00f3n creciente<\/b> en ciudades estadounidenses, donde la congesti\u00f3n, la velocidad y la imprudencia generan <b>situaciones de alto riesgo<\/b> para los peatones.<\/p>\n<p>Las autoridades reiteraron el llamado a la ciudadan\u00eda para aportar datos \u00fatiles en la resoluci\u00f3n de este y otros hechos similares, subrayando la importancia de la participaci\u00f3n comunitaria en la prevenci\u00f3n y esclarecimiento de delitos viales.<\/p>\n<p>\u00a0Las v\u00edctimas, Mariana Beltr\u00e1n y Maria Isabel Ayala, cruzaban Park Avenue y North 7th Street tras ver el partido contra Curazao. El sospechoso se entreg\u00f3 tres d\u00edas despu\u00e9s y afronta seis cargos penales\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200b La noche del s\u00e1bado 20 de junio, te\u00f1ida de emoci\u00f3n por el partido entre Ecuador y Curazao del Mundial 2026, termin\u00f3 abruptamente en tragedia en Newark. Vestidas con camisetas de la selecci\u00f3n ecuatoriana, dos mujeres fueron atropelladas por un autom\u00f3vil mientras cruzaban una intersecci\u00f3n tras salir de una reuni\u00f3n familiar para ver el encuentro. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56013,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-56012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/56013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}