{"id":51821,"date":"2026-06-18T21:15:08","date_gmt":"2026-06-19T01:15:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=51821"},"modified":"2026-06-18T21:15:08","modified_gmt":"2026-06-19T01:15:08","slug":"hochul-anuncio-una-inversion-de-usd-74-millones-para-proyectos-de-agua-y-alcantarillado-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=51821","title":{"rendered":"Hochul anunci\u00f3 una inversi\u00f3n de USD 74 millones para proyectos de agua y alcantarillado en Nueva York"},"content":{"rendered":"

\u200b\"La<\/p>\n

La gobernadora Kathy Hochul<\/b><\/a> anunci\u00f3 una inversi\u00f3n de USD 74 millones<\/b> para abaratar proyectos locales de agua y alcantarillado en todo el estado de Nueva York<\/a>. La inyecci\u00f3n de fondos busca proteger la salud p\u00fablica<\/b>, reducir riesgos futuros<\/b>, mejorar la calidad del agua<\/b> y generar empleos bien remunerados<\/b>, de acuerdo con el comunicado oficial.<\/p>\n

La junta directiva de la Environmental Facilities Corporation<\/b> (EFC)<\/b> dio luz verde al financiamiento asequible y a las subvenciones previamente comunicadas, destinadas a los principales programas de inversi\u00f3n en infraestructura h\u00eddrica en Nueva York. Estas iniciativas buscan que las comunidades puedan evitar incrementos significativos en sus tarifas<\/b>. <\/p>\n

La decisi\u00f3n de la Junta marca un hito en el proceso de obtenci\u00f3n de fondos y habilita a las localidades para concretar acuerdos y disponer de estos recursos en sus proyectos. Aquellas iniciativas que logran la aprobaci\u00f3n de la Junta han superado las evaluaciones ambientales<\/b> y cumplen con los est\u00e1ndares exigidos por el programa.<\/p>\n

Los fondos combinan dinero estatal y federal<\/h2>\n

El estado aprob\u00f3 dinero para que municipios de distintas regiones reparen, ampl\u00eden o sustituyan redes de agua potable y saneamiento con pr\u00e9stamos, subvenciones o una mezcla de ambos instrumentos.<\/p>\n

La financiaci\u00f3n procede de los fondos rotatorios estatales de agua limpia y agua potable<\/b>, que movilizan m\u00e1s de USD 1.000 millones<\/b> al a\u00f1o en pr\u00e9stamos de bajo costo y subsidios para comunidades de Nueva York.<\/p>\n

La segunda v\u00eda son los subsidios estatales para mejoras de infraestructura h\u00eddrica<\/b>, que desde 2015 permitieron ahorrar m\u00e1s de USD 8.300 millones<\/b> a los usuarios en todo el estado. <\/p>\n

\"Los<\/p>\n

Proyectos en distintas regiones de Nueva York<\/h2>\n

En la regi\u00f3n capital, el pueblo de Athens<\/b> recibir\u00e1 USD 1,8 millones<\/b> en subsidios estatales y financiaci\u00f3n de bajo costo para planificar, dise\u00f1ar y construir mejoras en el alcantarillado sanitario con el fin de reducir infiltraciones y proteger la calidad del agua del r\u00edo Hudson<\/b>.<\/p>\n

La ciudad de Troy<\/b> obtuvo USD 15,6 millones<\/b> en subsidios federales y financiaci\u00f3n de bajo costo para instalar un nuevo sistema de tratamiento contra la corrosi\u00f3n y sustituir el sistema de alimentaci\u00f3n de cal de la planta de tratamiento de agua. La oficina de la gobernadora indic\u00f3 que esa obra mejorar\u00e1 la calidad del agua y la confiabilidad del sistema.<\/p>\n

En el centro de Nueva York, el pueblo de Lenox<\/b> recibir\u00e1 USD 660.000<\/b> para instalar 7.700 pies (2.347 metros) lineales de ca\u00f1er\u00eda de agua potable, adem\u00e1s de sus componentes asociados y una conexi\u00f3n con la Autoridad de Agua del condado de Onondaga<\/b> para abastecer a unas 36 viviendas<\/b> que dependen de pozos privados.<\/p>\n

El pueblo de Skaneateles<\/b> obtendr\u00e1 USD 4,4 millones<\/b> para instalar 15.700 pies <\/b>(4.785 metros) lineales de red y construir un tanque elevado de 150.000 galones (567.800 litros), junto con una nueva estaci\u00f3n de bombeo.<\/p>\n

\"Los<\/p>\n

En la regi\u00f3n de Finger Lakes<\/b>, Honeoye Falls<\/b> recibi\u00f3 USD 17,8 millones<\/b> para avanzar con mejoras en su planta de aguas residuales de 1930 y continuar obras orientadas a mejorar la calidad del agua en Honeoye Creek<\/b>.<\/p>\n

En Mohawk Valley<\/b>, el condado de Oneida<\/b> obtuvo USD 8,1 millones<\/b> en financiaci\u00f3n de bajo costo para planificar, dise\u00f1ar y construir un sistema de desinfecci\u00f3n ultravioleta en una planta de control de contaminaci\u00f3n del agua, con impacto previsto sobre la calidad del r\u00edo Mohawk<\/b>.<\/p>\n

El pueblo de Wilna<\/b> recibir\u00e1 USD 154.527<\/b> para mejoras en la planta de tratamiento de aguas residuales que presta servicio a la aldea de Herrings<\/b> y protege la calidad del r\u00edo Black<\/b>. <\/p>\n

En el sur del estado, se le otorg\u00f3 USD 23,1 millones<\/b> al pueblo de Endicott<\/b> en subsidios y financiaci\u00f3n sin intereses para mejorar su planta de tratamiento de aguas residuales<\/p>\n

El pueblo de Margaretville<\/b> obtuvo USD 1,5 millones<\/b> para reemplazar un tanque antiguo por uno nuevo de 80.000 galones (302.800 litros), sustituir medidores de agua y actualizar la telemetr\u00eda y los controles del sistema.<\/p>\n

En el oeste de Nueva York, el pueblo de Alden<\/b> recibir\u00e1 USD 532.560<\/b> para crear el Distrito de Agua de Cayuga Creek con 6.500 pies (1.981 metros) lineales de tuber\u00eda, hidrantes, medidores y otros componentes. El proyecto dar\u00e1 servicio seguro y confiable a residentes de Cayuga Creek Road<\/b> y Three Rod Road<\/b> que hoy utilizan pozos privados con fallas.<\/p>\n

\u00a0Los fondos permitir\u00e1n a los municipios realizar mejoras en infraestructura h\u00eddrica y de saneamiento sin incrementar las tarifas para los usuarios\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u200b La gobernadora Kathy Hochul anunci\u00f3 una inversi\u00f3n de USD 74 millones para abaratar proyectos locales de agua y alcantarillado en todo el estado de Nueva York. La inyecci\u00f3n de fondos busca proteger la salud p\u00fablica, reducir riesgos futuros, mejorar la calidad del agua y generar empleos bien remunerados, de acuerdo con el comunicado oficial. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51822,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-51821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}