{"id":51790,"date":"2026-06-18T20:11:10","date_gmt":"2026-06-19T00:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=51790"},"modified":"2026-06-18T20:11:10","modified_gmt":"2026-06-19T00:11:10","slug":"massachusetts-acusan-a-11-inmigrantes-ilegales-y-4-ciudadanos-por-fraude-de-beneficios-sociales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=51790","title":{"rendered":"Massachusetts: acusan a 11 inmigrantes ilegales y 4 ciudadanos por fraude de beneficios sociales"},"content":{"rendered":"

\u200b\"El<\/p>\n

El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ)<\/b> anunci\u00f3 que 15 personas<\/b> fueron acusadas y detenidas en Massachusetts<\/b><\/a> por diversos fraudes a beneficios p\u00fablicos que superan los USD 1,4 millones<\/b>. Entre los acusados hay 11 extranjeros<\/b> en situaci\u00f3n migratoria irregular y 4 ciudadanos estadounidenses<\/b>. <\/p>\n

Los cargos abarcan fraude al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), fraude a MassHealth, fraude a beneficios por discapacidad, fraude por desempleo, robo de fondos p\u00fablicos, fraude de pasaporte, declaraciones falsas y robo de identidad.<\/p>\n

El funcionario Colin M. McDonald<\/b>, asistente del fiscal general de la Divisi\u00f3n Nacional de Ejecuci\u00f3n contra el Fraude, afirm\u00f3 en el comunicado del Departamento de Justicia que estos casos muestran \u201cun patr\u00f3n m\u00e1s amplio y profundamente preocupante:<\/b> la explotaci\u00f3n del sistema de seguridad social estadounidense por parte de inmigrantes indocumentados\u201d.<\/p>\n

\"Las<\/p>\n

La lista de acusados publicada por el organismo<\/h2>\n

Las autoridades difundieron un listado con los nombres de los acusados<\/b>, los delitos que se les imputan y los montos involucrados en cada caso. Entre los ciudadanos estadounidenses se\u00f1alados figura Heriberto Rodr\u00edguez<\/b>, residente en Framingham, Massachusetts<\/b>, acusado de fraude de pasaporte, robo de identidad y fraude al programa SNAP, con un perjuicio superior a USD 500.000<\/b>.<\/p>\n

Se revel\u00f3 el nombre de Mirian Chalas<\/b>, de Salem, New Hampshire<\/b>, acusada de fraude a MassHealth, al programa SNAP y al Seguro por Discapacidad de la Seguridad Social, con un monto defraudado que ronda los USD 300.000<\/b>. <\/p>\n

La acusaci\u00f3n del Departamento de Justicia incluye adem\u00e1s a Jennifer Ferran<\/b>, residente en Haverhill, Massachusetts<\/b>, a quien se le atribuyen cargos por robo de propiedad gubernamental, fraude al Seguro Social y entrega de informaci\u00f3n falsa, por m\u00e1s de USD 29.000<\/b>; en esa misma ciudad, Owen Landry<\/b> enfrenta cargos similares vinculados a un fraude de monto equivalente.<\/p>\n

Entre los inmigrantes en situaci\u00f3n irregular mencionados en la causa figuran ciudadanos dominicanos como Santo Escol\u00e1stico Cuello<\/b>, de 56 a\u00f1os<\/b>, imputado por robo de identidad agravado y declaraciones falsas en relaci\u00f3n con MassHealth, con una suma de fraude de USD 162.180<\/b>. <\/p>\n

Mario B\u00e1ez Romero<\/b>, de 45 a\u00f1os<\/b>, enfrenta cargos por delitos similares en operaciones que superan los USD 75.000<\/b>, mientras que Richard Odelis Vallegas N\u00fa\u00f1ez<\/b>, de 35 a\u00f1os<\/b>, est\u00e1 acusado por un fraude de USD 48.865<\/b>. <\/p>\n

Otros se\u00f1alados son Miguel D\u00edaz Matos<\/b>, de 54 a\u00f1os<\/b>, con cargos que suman m\u00e1s de USD 60.000<\/b>; Santo Tejada S\u00e1nchez<\/b>, por USD 4.054<\/b>; y Yahaira D\u00edaz G\u00f3mez<\/b>, de 45 a\u00f1os<\/b>, por USD 48.694<\/b>.<\/p>\n

A su vez, se menciona a Mitul Patel<\/b>, de 40 a\u00f1os<\/b>, ciudadano indio que reside ilegalmente en Worcester, Massachusetts<\/b>, acusado de conspiraci\u00f3n para cometer fraude de visas. De acuerdo con la acusaci\u00f3n, sus c\u00f3mplices simularon un robo a mano armada en una tienda de conveniencia para permitir que \u201cv\u00edctimas\u201d como Patel solicitaran visas U<\/b> como v\u00edctimas de delitos violentos. <\/p>\n

El comunicado tambi\u00e9n identifica a cuatro inmigrantes ilegales como John Doe<\/b> dado que, seg\u00fan el Departamento de Justicia, viv\u00edan bajo identidades robadas y sus nombres verdaderos todav\u00eda no se conocen.<\/p>\n

\"Los<\/p>\n

A qu\u00e9 penas se enfrentan los acusados<\/h2>\n

El delito de fraude SNAP por un monto superior a USD 5.000<\/b> prev\u00e9 una condena m\u00e1xima de 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n, 3 a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de USD 250.000. En el caso del fraude SNAP por m\u00e1s de USD 100<\/b>, la pena m\u00e1xima es de cinco a\u00f1os de c\u00e1rcel, 3 a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de USD 250.000.<\/p>\n

El fraude de pasaporte<\/b> contempla hasta 10 a\u00f1os de prisi\u00f3n, 3 a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de USD 250.000. La producci\u00f3n ilegal de un documento de identificaci\u00f3n<\/b> puede castigarse con hasta 15 a\u00f1os de c\u00e1rcel, 3 a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de USD 250.000. La conspiraci\u00f3n para cometer fraude de visa<\/b> prev\u00e9 hasta 5 a\u00f1os de prisi\u00f3n, tres a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de USD 250.000.<\/p>\n

El robo de fondos gubernamentales<\/b> establece una pena m\u00e1xima de 10 a\u00f1os de prisi\u00f3n, 3 a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de USD 250.000. El fraude al Seguro Social<\/b> prev\u00e9 hasta 5 a\u00f1os de c\u00e1rcel, 3 a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de USD 250.000 o el doble de la ganancia o de la p\u00e9rdida bruta, lo que sea mayor.<\/p>\n

El delito de realizar declaraciones falsas a funcionarios federales<\/b> contempla hasta 5 a\u00f1os de prisi\u00f3n, hasta 3 a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de hasta USD 250.000. Las declaraciones falsas vinculadas con un programa de atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/b> prev\u00e9n hasta 5 a\u00f1os de c\u00e1rcel, 3 a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de USD 250.000. <\/p>\n

Adem\u00e1s, proporcionar informaci\u00f3n falsa al Seguro Social<\/b> puede derivar en hasta 5 a\u00f1os de prisi\u00f3n, 3 a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de USD 250.000 o el doble de la ganancia o p\u00e9rdida bruta, lo que sea mayor.<\/p>\n

Por su parte, el robo de identidad agravado<\/b> conlleva una pena obligatoria de dos a\u00f1os, que debe cumplirse de manera consecutiva a cualquier otra condena, adem\u00e1s de 1 a\u00f1o de libertad condicional supervisada y una multa de USD 250.000.<\/p>\n

\u00a0La investigaci\u00f3n federal atribuye p\u00e9rdidas por m\u00e1s de USD 1,4 millones en programas de asistencia alimentaria, vivienda, salud p\u00fablica, discapacidad y desempleo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u200b El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) anunci\u00f3 que 15 personas fueron acusadas y detenidas en Massachusetts por diversos fraudes a beneficios p\u00fablicos que superan los USD 1,4 millones. Entre los acusados hay 11 extranjeros en situaci\u00f3n migratoria irregular y 4 ciudadanos estadounidenses. Los cargos abarcan fraude al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-51790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}