{"id":47888,"date":"2026-06-13T08:34:09","date_gmt":"2026-06-13T12:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=47888"},"modified":"2026-06-13T08:34:09","modified_gmt":"2026-06-13T12:34:09","slug":"el-fbi-allano-una-planta-aeroespacial-en-california-tras-una-emergencia-quimica-que-evacuo-a-50-000-personas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=47888","title":{"rendered":"El FBI allan\u00f3 una planta aeroespacial en California tras una emergencia qu\u00edmica que evacu\u00f3 a 50.000 personas"},"content":{"rendered":"

\u200b\"El<\/p>\n

El FBI allan\u00f3<\/b> el mi\u00e9rcoles la planta de GKN Aerospace Transparency Systems<\/b><\/a> en Garden Grove, condado de Orange, California, en el marco de una investigaci\u00f3n federal por el recalentamiento de un tanque qu\u00edmico que en mayo oblig\u00f3 a evacuar a 50.000 personas<\/b>. <\/p>\n

La orden de registro, firmada por un juez federal la semana pasada, autoriza la incautaci\u00f3n de documentos, muestras del qu\u00edmico y registros del sistema de enfriamiento de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n

El incidente que desencaden\u00f3 la investigaci\u00f3n ocurri\u00f3 el 21 de mayo, cuando un tanque con entre 22.700 y 26.500 litros de metacrilato de metilo<\/b> \u2014un l\u00edquido altamente inflamable y t\u00f3xico\u2014 comenz\u00f3 a sobrecalentarse en la planta aeroespacial. <\/p>\n

Las evacuaciones <\/a>empezaron al d\u00eda siguiente ante el riesgo de una explosi\u00f3n. La empresa fabrica ventanas de cabina, domos y parabrisas para aeronaves.<\/p>\n

Qu\u00e9 busca el FBI en la planta<\/h2>\n

La orden judicial detalla tres categor\u00edas de evidencia que los agentes federales deben incautar.<\/p>\n

La primera abarca documentos y registros vinculados al \u201calmacenamiento, uso o eliminaci\u00f3n\u201d del metacrilato de metilo. La segunda incluye \u201cmuestras de la sustancia dentro de cualquier tanque, recipiente, tambor, cuba, vasija o contenedor que se sospeche contiene o contuvo anteriormente metacrilato de metilo y\/o cualquier sustancia peligrosa\u201d, seg\u00fan el texto de la orden citado por The Associated Press<\/i>. <\/p>\n

\"La<\/p>\n

La tercera categor\u00eda comprende registros de \u201ccualquier equipo de enfriamiento u otro equipo utilizado para controlar o regular la temperatura\u201d del qu\u00edmico.<\/p>\n

Varios veh\u00edculos y agentes federales se apostaron frente a la instalaci\u00f3n el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana. Un portavoz de GKN declar\u00f3 a The Associated Press<\/i>: \u201cCooperamos con las autoridades en nuestra instalaci\u00f3n de Garden Grove y continuaremos haci\u00e9ndolo\u201d.<\/p>\n

Por qu\u00e9 el tanque se recalent\u00f3<\/h2>\n

La causa t\u00e9cnica del incidente ya fue establecida por las autoridades: una v\u00e1lvula del sistema de enfriamiento, que manten\u00eda el tanque a 10\u00b0C (50\u00b0F), fall\u00f3.<\/p>\n

Sin esa v\u00e1lvula, la temperatura interior del tanque escal\u00f3 hasta 37,7\u00b0C (100\u00b0F). Los equipos de emergencia rociaron agua sobre la estructura hasta que la temperatura baj\u00f3 a 33,3\u00b0C (92\u00b0F). Los t\u00e9cnicos de la empresa y los bomberos tambi\u00e9n retiraron el aislamiento del tanque para acelerar el enfriamiento.<\/p>\n

\"Las<\/p>\n

Una grieta que se form\u00f3 de manera fortuita en el tanque liber\u00f3 presi\u00f3n y evit\u00f3 la explosi\u00f3n. Eso permiti\u00f3 que la mayor\u00eda de los evacuados regresara a sus hogares durante el fin de semana del Memorial Day. Las \u00faltimas \u00f3rdenes de evacuaci\u00f3n se levantaron luego de que la temperatura del tanque se mantuviera estable durante cuatro horas sin intervenci\u00f3n de los aspersores.<\/p>\n

El qu\u00edmico y sus riesgos para la salud<\/h2>\n

El metacrilato de metilo es un l\u00edquido usado en la fabricaci\u00f3n de pl\u00e1sticos, recubrimientos, acr\u00edlico y pr\u00f3tesis dentales<\/b>. La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de Estados Unidos advierte que la exposici\u00f3n al compuesto puede provocar problemas respiratorios graves, trastornos neurol\u00f3gicos e irritaci\u00f3n en piel, ojos y garganta<\/b>.<\/p>\n

El qu\u00edmico a\u00fan permanece en el tanque, seg\u00fan la Agencia de Salud del condado de Orange, que lidera las tareas de limpieza. La agencia ten\u00eda previsto trasladar el metacrilato neutralizado en camiones sellados a fines de la semana pasada, pero el traslado no ocurri\u00f3 \u201cpor falta de recursos disponibles\u201d, seg\u00fan un comunicado oficial. La nueva fecha a\u00fan no fue confirmada.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n criminal paralela y las demandas<\/h2>\n

El FBI no act\u00faa solo. La fiscal\u00eda del condado de Orange tambi\u00e9n abri\u00f3 una investigaci\u00f3n criminal contra la planta<\/b>. La portavoz Kimberly Edds confirm\u00f3 a AP <\/i>que enviaron una carta de preservaci\u00f3n a GKN con la instrucci\u00f3n de no modificar ni destruir ninguna prueba, y que el asesor legal externo de la empresa acus\u00f3 recibo.<\/p>\n

\"La<\/p>\n

Alrededor de una docena de personas y negocios afectados por la evacuaci\u00f3n presentaron demandas federales contra la compa\u00f1\u00eda. Algunos residentes informaron olores fuertes, irritaci\u00f3n respiratoria, dolores de cabeza y mareos, y cuestionan por qu\u00e9 la planta opera tan cerca de zonas residenciales.<\/p>\n

El abogado Alex Wheeler, que representa a varios demandantes, dijo que \u201ca medida que m\u00e1s informaci\u00f3n se hace p\u00fablica, resulta cada vez m\u00e1s claro que el riesgo que representa la operaci\u00f3n de GKN en Garden Grove puede requerir una soluci\u00f3n a largo plazo y permanente\u201d.<\/p>\n

La disculpa de GKN y el pedido de la comunidad<\/h2>\n

El martes por la noche, Steve Carlin, directivo de GKN Aerospace, habl\u00f3 ante la comunidad en una reuni\u00f3n p\u00fablica. \u201cEn nombre de GKN y de la planta de Garden Grove quiero decir que lamento que este evento haya ocurrido\u201d, afirm\u00f3, seg\u00fan AP<\/i>. Prometi\u00f3 transparencia durante la investigaci\u00f3n.<\/p>\n

Los l\u00edderes municipales de Garden Grove y los vecinos le pidieron a la empresa que traslade los tanques de metacrilato fuera de la planta. Carlin respondi\u00f3 que es demasiado pronto para tomar esa decisi\u00f3n, dado que la investigaci\u00f3n sobre lo ocurrido reci\u00e9n comienza.<\/p>\n

La planta emplea a m\u00e1s de 500 personas y tiene una larga historia en la ciudad. El incidente en Garden Grove fue el primero de dos emergencias qu\u00edmicas graves en la costa oeste en menos de una semana: cinco d\u00edas despu\u00e9s, un tanque con un qu\u00edmico corrosivo en una papelera de Longview, Washington, se rompi\u00f3 e implot\u00f3, y dej\u00f3 11 muertos.<\/p>\n

\u00a0La intervenci\u00f3n federal se realiz\u00f3 en una instalaci\u00f3n de Garden Grove, en el condado de Orange, dentro de un caso abierto por el sobrecalentamiento de metacrilato de metilo ocurrido el 21 de mayo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u200b El FBI allan\u00f3 el mi\u00e9rcoles la planta de GKN Aerospace Transparency Systems en Garden Grove, condado de Orange, California, en el marco de una investigaci\u00f3n federal por el recalentamiento de un tanque qu\u00edmico que en mayo oblig\u00f3 a evacuar a 50.000 personas. La orden de registro, firmada por un juez federal la semana pasada, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-47888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/47889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}