{"id":42311,"date":"2026-06-04T13:46:28","date_gmt":"2026-06-04T17:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=42311"},"modified":"2026-06-04T13:46:28","modified_gmt":"2026-06-04T17:46:28","slug":"american-airlines-suspende-temporalmente-seis-rutas-en-ee-uu-durante-agosto-y-septiembre-por-el-alza-del-combustible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=42311","title":{"rendered":"American Airlines suspende temporalmente seis rutas en EE. UU. durante agosto y septiembre por el alza del combustible"},"content":{"rendered":"<p>\u200b<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/QV7XREFLGZBITJGPQJITIUGI2Y.jpg?auth=a897a6d8e80ea3532e65ca853e046356c0fe449149d0404b32751a90f0b649b1&amp;smart=true&amp;width=3331&amp;height=2230\" alt=\"American Airlines cancelar\u00e1 temporalmente 6 rutas en agosto y septiembre por el alza del combustible para aviones vinculada a la guerra en Ir\u00e1n (EFE\/Orlando Barr\u00eda)\n\" height=\"2230\" width=\"3331\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/buscador\/?query=american%20airlines\" target=\"_blank\" rel=\"\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/buscador\/?query=american%20airlines\"><b>American Airlines<\/b><\/a> anunci\u00f3 que <b>cancelar\u00e1 temporalmente 6 rutas<\/b> en <b>agosto<\/b> y septiembre por el alza del combustible para aviones, un incremento que la compa\u00f1\u00eda vincul\u00f3 con la guerra en Ir\u00e1n. <\/p>\n<p>En declaraciones a la cadena estadounidense <i>CBS News<\/i>, la aerol\u00ednea aclar\u00f3 que se trata de un ajuste en \u201crutas selectas\u201d y que no habr\u00e1 suspensiones permanentes dentro de este recorte.<\/p>\n<p>El cambio afectar\u00e1 conexiones dom\u00e9sticas espec\u00edficas y, seg\u00fan la empresa, busca contener costos operativos en un momento en el que el jet fuel volvi\u00f3 a ocupar el centro de la ecuaci\u00f3n financiera del sector. <\/p>\n<p>Analistas citados por <i>CBS News<\/i> estiman que el combustible representa entre el <b>25%<\/b> y el <b>30%<\/b> de los costos totales de una aerol\u00ednea. Una suba sostenida suele forzar decisiones r\u00e1pidas: ajustes de capacidad, revisi\u00f3n de rutas con menor demanda o medidas comerciales para sostener m\u00e1rgenes.<\/p>\n<p>Un portavoz de <b>American Airlines<\/b> sostuvo en un comunicado que la medida tiene car\u00e1cter estacional y no supone un repliegue definitivo. \u201c<b>No suspender\u00e1 ninguna ruta<\/b> de forma indefinida como parte de este ajuste\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<h2>Las 6 rutas que se suspender\u00e1n<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/D2R4LL4FQFGWDMIJVMPEGQQJ4U.jpeg?auth=992e941432b2fa4ecdc32cd93f4eb50a06789f1033f634ca9ee70de634edb990&amp;smart=true&amp;width=1024&amp;height=576\" alt=\"Las rutas afectadas por American Airlines incluyen los vuelos directos Los \u00c1ngeles-Cleveland, Los \u00c1ngeles-Columbus, Los \u00c1ngeles-Pittsburgh y Los \u00c1ngeles-Washington Dulles (Opy Morales\/Archivo)\" height=\"576\" width=\"1024\"><\/p>\n<p>De acuerdo con la informaci\u00f3n difundida por la aerol\u00ednea, las cancelaciones temporales abarcan los siguientes vuelos sin escalas:<\/p>\n<p><b>Los \u00c1ngeles\u2013Cleveland<\/b><\/p>\n<p><b>Los \u00c1ngeles\u2013Columbus<\/b><\/p>\n<p><b>Los \u00c1ngeles\u2013Pittsburgh<\/b><\/p>\n<p><b>Los \u00c1ngeles\u2013Washington Dulles<\/b><\/p>\n<p><b>Charlotte\u2013Ontario<\/b><\/p>\n<p><b>Charlotte\u2013Sacramento<\/b><\/p>\n<p>La empresa indic\u00f3 que los recortes ser\u00e1n temporales y no implican la eliminaci\u00f3n definitiva de esos servicios; para los pasajeros, el impacto principal ser\u00e1 la p\u00e9rdida de la opci\u00f3n directa en esos tramos durante el per\u00edodo afectado, con posibilidad de viajar mediante conexiones o reprogramaciones, seg\u00fan disponibilidad.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 har\u00e1 American con los pasajes ya emitidos<\/h2>\n<p>La aerol\u00ednea afirm\u00f3 que ofrecer\u00e1 opciones a quienes ya compraron tickets para los vuelos alcanzados por el recorte. Entre las alternativas, prev\u00e9 <b>reubicar<\/b> a los pasajeros en otro vuelo o realizar un <b>reembolso<\/b>, en l\u00ednea con su pol\u00edtica de cambios de horario. <\/p>\n<p>Para el viajero, eso puede traducirse en una reprogramaci\u00f3n con escalas, en una modificaci\u00f3n de horarios o en la necesidad de elegir un aeropuerto alternativo.<\/p>\n<h2>Combustible m\u00e1s caro y presi\u00f3n sobre la industria<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/CE5MUDKGQFEVFAFQRIO5GLRWBI.jpeg?auth=dc5280b2cf4748f87b9cca738251c7c15d055b06a0df8f29e5254d64c1f4ce5a&amp;smart=true&amp;width=1024&amp;height=576\" alt=\"El combustible representa entre el 25% y el 30% de los costos totales de una aerol\u00ednea, seg\u00fan analistas citados por CBS News (Opy Morales\/Archivo)\" height=\"576\" width=\"1024\"><\/p>\n<p>La guerra en Ir\u00e1n alter\u00f3 el mercado energ\u00e9tico y a\u00f1adi\u00f3 tensi\u00f3n sobre el precio del petr\u00f3leo y sus derivados, con impacto en el costo del combustible aeron\u00e1utico. <\/p>\n<p>Ese encarecimiento se refleja en indicadores del mercado: la serie de precios spot de combustible tipo queroseno en la costa del Golfo de Estados Unidos ubic\u00f3 ese valor en <b>USD 3,817 por gal\u00f3n estadounidense (3,785 litros)<\/b> para el <b>26 de mayo de 2026<\/b>.<\/p>\n<p>El impacto tambi\u00e9n fue cuantificado por el gobierno federal. El Departamento de Transporte de Estados Unidos (USDOT, por sus siglas en ingl\u00e9s; Departamento de Transporte) inform\u00f3 que las aerol\u00edneas del pa\u00eds gastaron poco m\u00e1s de <b>USD 5.060 millones<\/b> en combustible para aviones en marzo, frente a USD 3.230 millones en febrero, un aumento del <b>56,4%<\/b>. <\/p>\n<p>El informe tambi\u00e9n registr\u00f3 un costo de <b>USD 3,13 por gal\u00f3n estadounidense (3,785 litros)<\/b> en marzo, <b>USD 0,74<\/b> m\u00e1s que en febrero.<\/p>\n<p>Para las compa\u00f1\u00edas, el salto del combustible no es solo una suba de costos: cambia la l\u00f3gica de cada ruta. Tramos con tarifas bajas o con ocupaci\u00f3n insuficiente pueden pasar r\u00e1pidamente de ser sostenibles a volverse deficitarios, especialmente si compiten con aerol\u00edneas de bajo costo o si no tienen tr\u00e1fico corporativo que pague tarifas m\u00e1s altas.<\/p>\n<h2>Medidas similares en otras aerol\u00edneas<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.infobae.com\/resizer\/v2\/CALJ4CJDCBFJ5A767YNJK2YOWI.jpg?auth=e0a3702a45634ac6eb50805a331faf87c3820a9c8a7c3bb919ebe419ba0bc00a&amp;smart=true&amp;width=1280&amp;height=720\" alt=\"Delta Air Lines, KLM Royal Dutch Airlines y Lufthansa tambi\u00e9n aplicaron ajustes por el aumento del jet fuel y la presi\u00f3n sobre la industria a\u00e9rea (Reuters)\" height=\"720\" width=\"1280\"><\/p>\n<p>American Airlines no qued\u00f3 sola en la lista de ajustes. En Estados Unidos, <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/05\/05\/delta-air-lines-suspendio-el-servicio-de-comidas-y-bebidas-a-que-vuelos-afecta\/\" target=\"_blank\" rel=\"\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/estados-unidos\/2026\/05\/05\/delta-air-lines-suspendio-el-servicio-de-comidas-y-bebidas-a-que-vuelos-afecta\/\"><b>Delta Air Lines<\/b><\/a> increment\u00f3 sus tarifas de equipaje, seg\u00fan inform\u00f3 <i>CBS News<\/i>. <\/p>\n<p>En Europa, <b>KLM Royal Dutch Airlines<\/b> y <b>Lufthansa<\/b> tambi\u00e9n comunicaron recortes de rutas por el mismo motivo, en una se\u00f1al de que la presi\u00f3n del combustible no se limita a un mercado.<\/p>\n<p>El patr\u00f3n es consistente: cuando el jet fuel se encarece, el sector suele responder combinando decisiones comerciales con recortes de capacidad. Algunas aerol\u00edneas optan por subir precios; otras eligen proteger su operaci\u00f3n principal y recortar rutas m\u00e1s expuestas.<\/p>\n<p>\u00a0La aerol\u00ednea vincul\u00f3 el ajuste estacional con la guerra en Ir\u00e1n y ofrecer\u00e1 reubicaci\u00f3n o devoluci\u00f3n a pasajeros con boletos emitidos\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200b American Airlines anunci\u00f3 que cancelar\u00e1 temporalmente 6 rutas en agosto y septiembre por el alza del combustible para aviones, un incremento que la compa\u00f1\u00eda vincul\u00f3 con la guerra en Ir\u00e1n. En declaraciones a la cadena estadounidense CBS News, la aerol\u00ednea aclar\u00f3 que se trata de un ajuste en \u201crutas selectas\u201d y que no habr\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-42311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}