{"id":41949,"date":"2026-06-03T18:46:56","date_gmt":"2026-06-03T22:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=41949"},"modified":"2026-06-03T18:46:56","modified_gmt":"2026-06-03T22:46:56","slug":"escritora-dominicana-arelis-dominguez-continua-poniendo-en-alto-el-nombre-de-la-republica-dominicana-en-escenarios-internacionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=41949","title":{"rendered":"Escritora dominicana Arelis Dom\u00ednguez contin\u00faa poniendo en alto el nombre de la Rep\u00fablica Dominicana en escenarios internacionales"},"content":{"rendered":"<p>La destacada escritora dominicana\u00a0<strong>Arelis Dom\u00ednguez<\/strong>\u00a0contin\u00faa consolid\u00e1ndose como una de las <a href=\"https:\/\/deultimominuto.net\/estilo\/irene-vallejo-reivindica\/\">voces<\/a> m\u00e1s representativas de la literatura contempor\u00e1nea dominicana en el \u00e1mbito internacional, llevando con orgullo el nombre de la Rep\u00fablica Dominicana a nuevos escenarios culturales y fortaleciendo los lazos de amistad entre los pueblos a trav\u00e9s de las letras.<\/p>\n<p>Con rotundo \u00e9xito fueron celebrados diversos eventos de presentaci\u00f3n, conversatorios y encuentros literarios en las ciudades de Mosc\u00fa y San Petersburgo, Federaci\u00f3n de Rusia, en torno a la novela\u00a0<strong>\u201cChiquita, siempre te voy a querer\u201d<\/strong>, obra de la autora dominicana que recientemente fue traducida al idioma ruso, despertando un notable inter\u00e9s entre acad\u00e9micos, estudiantes, escritores y amantes de la literatura.<\/p>\n<p>La traducci\u00f3n de esta exitosa novela fue realizada por la Universidad Ling\u00fc\u00edstica Estatal de Mosc\u00fa, constituyendo un importante aporte al intercambio cultural entre la Rep\u00fablica Dominicana y la Federaci\u00f3n de Rusia. Esta iniciativa fue posible gracias a la visi\u00f3n, el compromiso y las gestiones del excelent\u00edsimo embajador de la Rep\u00fablica Dominicana en la Federaci\u00f3n de Rusia,\u00a0<strong>Alejandro Arias Zarzuela<\/strong>, quien desde el primer momento mostr\u00f3 un firme inter\u00e9s en promover la literatura dominicana y acercar al p\u00fablico ruso las obras de autores nacionales.<\/p>\n<p><strong>Recomendamos leer: <a href=\"https:\/\/deultimominuto.net\/estilo\/mexico-recibe-a-la-escritora\/\">M\u00e9xico recibe a la escritora dominicana Raidy Garc\u00eda y su libro \u201c\u00a1Recon\u00f3cete! De la ni\u00f1a de ayer a la mujer de hoy\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<p>La escritora Arelis Dom\u00ednguez expres\u00f3 su m\u00e1s profundo agradecimiento al embajador Arias Zarzuela por su invaluable respaldo y por su decidido esfuerzo en favor de la diplomacia cultural dominicana. Su apoyo ha permitido que una obra nacida en tierras dominicanas trascienda fronteras e idiomas, convirti\u00e9ndose en un puente de entendimiento, sensibilidad y acercamiento entre ambas naciones.<\/p>\n<p>\u201cChiquita, siempre te voy a querer\u201d no solo representa una destacada contribuci\u00f3n a la narrativa contempor\u00e1nea dominicana, sino que tambi\u00e9n simboliza el poder universal de la literatura para unir culturas, promover el di\u00e1logo y fortalecer los v\u00ednculos de amistad entre los pueblos.<\/p>\n<p>La exitosa acogida de la obra en Rusia reafirma el creciente inter\u00e9s internacional por la literatura dominicana y constituye un motivo de orgullo para la Rep\u00fablica Dominicana, que contin\u00faa proyectando su riqueza cultural y literaria m\u00e1s all\u00e1 de sus fronteras. Asimismo, este importante logro evidencia el valor de la cooperaci\u00f3n cultural entre ambas naciones y el papel fundamental que desempe\u00f1an las iniciativas diplom\u00e1ticas en la promoci\u00f3n del arte, la educaci\u00f3n y la cultura.<\/p>\n<p>Con este nuevo reconocimiento internacional, Arelis Dom\u00ednguez reafirma su compromiso con la creaci\u00f3n literaria y contin\u00faa consolidando una trayectoria que enaltece el talento dominicano en los m\u00e1s diversos escenarios del mundo.<\/p>\n<p><title>Itinerario Arelis Dom\u00ednguez \u2013 Rusia 2026<\/title><\/p>\n<p>    body{<br \/>\n        font-family: Arial, sans-serif;<br \/>\n        background:#f4f4f4;<br \/>\n        margin:0;<br \/>\n        padding:20px;<br \/>\n        color:#333;<br \/>\n    }<br \/>\n    .container{<br \/>\n        max-width:900px;<br \/>\n        margin:auto;<br \/>\n        background:#fff;<br \/>\n        padding:30px;<br \/>\n        border-radius:12px;<br \/>\n        box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.1);<br \/>\n    }<br \/>\n    h1{<br \/>\n        text-align:center;<br \/>\n        color:#8B0000;<br \/>\n        margin-bottom:5px;<br \/>\n    }<br \/>\n    h2{<br \/>\n        text-align:center;<br \/>\n        color:#555;<br \/>\n        margin-top:0;<br \/>\n    }<br \/>\n    .novela{<br \/>\n        text-align:center;<br \/>\n        font-size:20px;<br \/>\n        font-weight:bold;<br \/>\n        color:#8B0000;<br \/>\n        margin:20px 0;<br \/>\n    }<br \/>\n    .evento{<br \/>\n        border-left:5px solid #8B0000;<br \/>\n        padding:15px 20px;<br \/>\n        margin:20px 0;<br \/>\n        background:#fafafa;<br \/>\n        border-radius:8px;<br \/>\n    }<br \/>\n    .evento h3{<br \/>\n        margin:0 0 10px;<br \/>\n        color:#8B0000;<br \/>\n    }<br \/>\n    .titulo{<br \/>\n        font-style:italic;<br \/>\n        margin-bottom:10px;<br \/>\n    }<br \/>\n    .fecha{<br \/>\n        font-weight:bold;<br \/>\n    }<\/p>\n<div class=\"container\">\n<h1>Itinerario de la Escritora Dominicana<\/h1>\n<h2>Arelis Dom\u00ednguez<\/h2>\n<div class=\"novela\">\n        Novela: <br \/>\n        <strong>\u201cCHIQUITA, Siempre te voy a querer\u201d<\/strong><br \/>\n        Rusia, Mayo 2026\n    <\/div>\n<div class=\"evento\">\n<h3>Universidad Ling\u00fc\u00edstica de Mosc\u00fa<\/h3>\n<div class=\"titulo\">\n            \u201cDe la decepci\u00f3n a la redenci\u00f3n: cuando el dolor se transforma en prop\u00f3sito\u201d\n        <\/div>\n<div class=\"fecha\">\n            Viernes 15 de mayo de 2026 \u2013 1:00 P.M.\n        <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"evento\">\n<h3>Centro Cultural Adelante de San Petersburgo<\/h3>\n<div class=\"titulo\">\n            \u201cDecirte no, para decirme s\u00ed: cuando el amor propio no es ego\u00edsmo, sino prioridad\u201d\n        <\/div>\n<div class=\"fecha\">\n            Martes 19 de mayo de 2026 \u2013 7:00 P.M.\n        <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"evento\">\n<h3>Feria del Libro de San Petersburgo<\/h3>\n<div class=\"titulo\">\n            \u201cRompe el ciclo: c\u00f3mo dejar atr\u00e1s el dolor y recuperar tu esencia\u201d\n        <\/div>\n<div class=\"fecha\">\n            Jueves 21 de mayo de 2026 \u2013 3:00 P.M.\n        <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"evento\">\n<h3>Biblioteca de Literatura Extranjera de Mosc\u00fa<\/h3>\n<div class=\"titulo\">\n            \u201cAmor propio: el arte de sanar, soltar y reconectar consigo mismo\u201d\n        <\/div>\n<div class=\"fecha\">\n            Mi\u00e9rcoles 27 de mayo de 2026 \u2013 6:30 P.M.\n        <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"669328\" src=\"https:\/\/cdn.deultimominuto.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-03-at-6.31.55-PM.jpeg\" alt=\"Escritora dominicana Arelis Dom\u00ednguez contin\u00faa poniendo en alto el nombre de la Rep\u00fablica Dominicana en escenarios internacionales - Noticias de hoy en Rep\u00fablica Dominicana | De \u00daltimo Minuto\" class=\"wp-image-669328\" title=\"Escritora dominicana Arelis Dom\u00ednguez contin\u00faa poniendo en alto el nombre de la Rep\u00fablica Dominicana en escenarios internacionales | 1 |\"><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"669326\" src=\"https:\/\/cdn.deultimominuto.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-03-at-6.31.54-PM-1.jpeg\" alt=\"Escritora dominicana Arelis Dom\u00ednguez contin\u00faa poniendo en alto el nombre de la Rep\u00fablica Dominicana en escenarios internacionales - Noticias de hoy en Rep\u00fablica Dominicana | De \u00daltimo Minuto\" class=\"wp-image-669326\" title=\"Escritora dominicana Arelis Dom\u00ednguez contin\u00faa poniendo en alto el nombre de la Rep\u00fablica Dominicana en escenarios internacionales | 2 |\"><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"669327\" src=\"https:\/\/cdn.deultimominuto.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-03-at-6.31.55-PM-1.jpeg\" alt=\"Escritora dominicana Arelis Dom\u00ednguez contin\u00faa poniendo en alto el nombre de la Rep\u00fablica Dominicana en escenarios internacionales - Noticias de hoy en Rep\u00fablica Dominicana | De \u00daltimo Minuto\" class=\"wp-image-669327\" title=\"Escritora dominicana Arelis Dom\u00ednguez contin\u00faa poniendo en alto el nombre de la Rep\u00fablica Dominicana en escenarios internacionales | 3 |\"><\/figure>\n<\/figure>\n<p>\u200bLa destacada escritora dominicana\u00a0Arelis Dom\u00ednguez\u00a0contin\u00faa consolid\u00e1ndose como una de las voces m\u00e1s representativas de la literatura contempor\u00e1nea dominicana en el \u00e1mbito internacional, llevando con orgullo el nombre de la Rep\u00fablica Dominicana a nuevos escenarios culturales y fortaleciendo los lazos de amistad entre los pueblos a trav\u00e9s de las letras. Con rotundo \u00e9xito fueron celebrados diversos\u00a0\u00a0Estilo, Arelis Dom\u00ednguez\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La destacada escritora dominicana\u00a0Arelis Dom\u00ednguez\u00a0contin\u00faa consolid\u00e1ndose como una de las voces m\u00e1s representativas de la literatura contempor\u00e1nea dominicana en el \u00e1mbito internacional, llevando con orgullo el nombre de la Rep\u00fablica Dominicana a nuevos escenarios culturales y fortaleciendo los lazos de amistad entre los pueblos a trav\u00e9s de las letras. Con rotundo \u00e9xito fueron celebrados diversos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-41949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-ultimo-minuto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41949\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}