{"id":31453,"date":"2026-05-14T15:23:09","date_gmt":"2026-05-14T19:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=31453"},"modified":"2026-05-14T15:23:09","modified_gmt":"2026-05-14T19:23:09","slug":"el-triunfo-de-olivia-las-nubes-expone-el-potencial-de-la-animacion-dominicana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=31453","title":{"rendered":"El triunfo de \u201cOlivia &amp; las nubes\u201d expone el potencial de la animaci\u00f3n dominicana\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>\u200b<\/p>\n<p>La industria audiovisual dominicana alcanz\u00f3 un hito en la XIII edici\u00f3n de los <strong>Premios PLATINO Xcaret<\/strong>, celebrada en el Teatro Gran Tlachco del Parque Xcaret, en la Riviera Maya. Por primera vez, una producci\u00f3n de Rep\u00fablica Dominicana obtuvo uno de los reconocimientos de mayor proyecci\u00f3n del cine iberoamericano: \u201cOlivia &amp; las nubes\u201d, escrita y dirigida por Tom\u00e1s Pichardo Espaillat, gan\u00f3 como Mejor Pel\u00edcula de Animaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El galard\u00f3n no solo representa una victoria art\u00edstica. Tambi\u00e9n coloca sobre la mesa la conversaci\u00f3n sobre el potencial de la animaci\u00f3n como industria creativa, la necesidad de ampliar las fuentes de financiamiento, la formaci\u00f3n de talento especializado y la capacidad del cine dominicano de competir en mercados internacionales.<\/p>\n<p>\u201cViniendo de una industria de animaci\u00f3n tan peque\u00f1a como es Rep\u00fablica Dominicana, premios como este hacen un impacto enorme. Nos ayudan a crecer y a so\u00f1ar con nuevas producciones\u201d, expres\u00f3 Pichardo Espaillat tras recibir el reconocimiento.<\/p>\n<p><strong>\u201cOlivia &amp; las nubes\u201d<\/strong> es una historia de amor construida desde m\u00faltiples perspectivas emocionales y visuales. Su propuesta est\u00e9tica y narrativa rompe con la idea tradicional de que la animaci\u00f3n est\u00e1 dirigida exclusivamente al p\u00fablico infantil, y demuestra que este formato tambi\u00e9n puede abordar temas adultos, \u00edntimos y complejos.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula tuvo su estreno mundial el 15 de agosto de 2024 en el 77.\u00ba Festival Internacional de Cine de Locarno, donde compiti\u00f3 en la categor\u00eda Concorso Cineasti del Presente. Desde entonces, ha desarrollado un recorrido internacional que, seg\u00fan su director, super\u00f3 sus propias expectativas.<\/p>\n<p>\u201cEl recorrido que ha dado \u2018Olivia &amp; las nubes\u2019 fuera del pa\u00eds ha sido algo que no me esperaba. Ha sido incre\u00edble. Esa idea de que ha ido conectando en otros espacios y con otras personas ha sido como una especie de sue\u00f1o hecho realidad\u201d, sostuvo en una entrevista con elDinero.<\/p>\n<p>En su trayectoria internacional, la producci\u00f3n ha obtenido 20 premios, adem\u00e1s del PLATINO. Entre ellos figuran reconocimientos en los Premios La Silla, en el Festival Internacional de Cine Rengo y en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qLArbCWSJCc?si=7SS0kDbA3FWNlgbi\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"> <\/iframe><\/p>\n<h3>Mercado peque\u00f1o<\/h3>\n<p>La realizaci\u00f3n de la pel\u00edcula tom\u00f3 cerca de 10 a\u00f1os. Para Pichardo Espaillat, el principal desaf\u00edo no fue solo creativo, sino el producir una pel\u00edcula animada en un pa\u00eds donde la industria de la animaci\u00f3n apenas comienza a consolidarse.<\/p>\n<p>\u201cAl inicio pod\u00edas contar los animadores profesionales con una sola mano\u201d, explic\u00f3. Esa realidad oblig\u00f3 al equipo a avanzar en dos direcciones simult\u00e1neas: desarrollar la pel\u00edcula y formar parte del talento que har\u00eda posible su producci\u00f3n.<\/p>\n<p>El director tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que sus productores ven\u00edan del cine de ficci\u00f3n, no de la animaci\u00f3n, lo que implic\u00f3 aprender sobre la marcha c\u00f3mo se financia, organiza y produce un largometraje animado. Esa curva de aprendizaje incluy\u00f3 la b\u00fasqueda de fondos, participaci\u00f3n en mercados y exploraci\u00f3n de oportunidades que, en los primeros a\u00f1os del proyecto, no estaban claramente dise\u00f1adas para este tipo de producci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cTuvimos que ir a mercados, buscar qu\u00e9 fondos y qu\u00e9 oportunidades pod\u00edan ayudar a esta pel\u00edcula. Al principio eso no exist\u00eda para animaci\u00f3n. Hoy en d\u00eda, la Direcci\u00f3n General de Cine (DGCINE) y otros espacios han ido entendiendo c\u00f3mo ayudar a que la animaci\u00f3n crezca\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>El caso de \u201cOlivia &amp; las nubes\u201d evidencia uno de los grandes desaf\u00edos de las industrias creativas dominicanas: no basta con tener talento. Para escalar, se necesitan ecosistemas de financiamiento, formaci\u00f3n t\u00e9cnica, incentivos adecuados, redes internacionales y modelos de producci\u00f3n sostenibles.<\/p>\n<p> Al ser consultado sobre qu\u00e9 necesita Rep\u00fablica Dominicana para competir con mercados audiovisuales m\u00e1s consolidados, como Argentina o M\u00e9xico, Pichardo Espaillat afirm\u00f3 que el crecimiento toma tiempo y debe construirse como comunidad. Para el director, una de las claves est\u00e1 en la ense\u00f1anza. <\/p>\n<p>El cineasta entiende que cada experiencia internacional debe regresar al pa\u00eds convertida en conocimiento \u00fatil para otros creadores. \u201cTodo lo que estoy aprendiendo en estos dos a\u00f1os de gira con la pel\u00edcula lo estoy inyectando a la industria dominicana\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<h3>La animaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Uno de los aportes m\u00e1s relevantes de la pel\u00edcula es su manera de ampliar la conversaci\u00f3n sobre el alcance de la animaci\u00f3n. Pichardo Espaillat comenz\u00f3 a trabajar este lenguaje desde los 15 a\u00f1os y, con el tiempo, descubri\u00f3 formas de animaci\u00f3n alejadas de los modelos m\u00e1s comerciales asociados a Estados Unidos y Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>Seg\u00fan explic\u00f3, en distintas regiones del mundo la animaci\u00f3n ha sido utilizada no solo para entretener a ni\u00f1os, sino tambi\u00e9n para contar historias adultas, explorar conflictos humanos e incluso abordar temas que, en determinados contextos, no pod\u00edan narrarse mediante otros formatos.<\/p>\n<p>\u201cEn mi caso, uso la animaci\u00f3n como una forma de expresarme. Vengo de las artes pl\u00e1sticas y las tem\u00e1ticas que exploro en la pel\u00edcula vienen de cosas que afectan mi d\u00eda a d\u00eda\u201d, indic\u00f3.<\/p>\n<p>Para el cineasta, la animaci\u00f3n le permiti\u00f3 profundizar en la subjetividad de los personajes y representar visualmente aquello que piensan o sienten. \u201cPod\u00eda plasmarlo en pantalla de una manera detallada. Eso es algo que la animaci\u00f3n me permite\u201d.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula logr\u00f3 avanzar gracias a una combinaci\u00f3n de persistencia, formaci\u00f3n, trabajo por encargo, participaci\u00f3n en espacios internacionales y b\u00fasqueda constante de oportunidades.<\/p>\n<p>Para Pichardo Espaillat, ese camino puede servir como referencia para j\u00f3venes creadores que sienten que el cine no es una opci\u00f3n viable por falta de recursos. \u201cHay programas locales e internacionales que no requieren tener dinero. T\u00fa aplicas con tu trabajo y puedes ganar una beca para ir a espacios de formaci\u00f3n\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n<p>Archivado en: <a href=\"https:\/\/eldinero.com.do\/tag\/olivia-las-nubes\/\" rel=\"tag\">Olivia &amp; las nubes<\/a><a href=\"https:\/\/eldinero.com.do\/tag\/premios-platino-2026\/\" rel=\"tag\">Premios PLATINO 2026<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200b La industria audiovisual dominicana alcanz\u00f3 un hito en la XIII edici\u00f3n de los Premios PLATINO Xcaret, celebrada en el Teatro Gran Tlachco del Parque Xcaret, en la Riviera Maya. Por primera vez, una producci\u00f3n de Rep\u00fablica Dominicana obtuvo uno de los reconocimientos de mayor proyecci\u00f3n del cine iberoamericano: \u201cOlivia &amp; las nubes\u201d, escrita y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-31453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}