{"id":29175,"date":"2026-05-07T13:54:00","date_gmt":"2026-05-07T17:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=29175"},"modified":"2026-05-07T13:54:00","modified_gmt":"2026-05-07T17:54:00","slug":"que-tan-cierto-es-que-la-mitad-de-los-samurais-eran-mujeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ermdigital.com\/?p=29175","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 tan cierto es que la mitad de los samur\u00e1is eran mujeres?"},"content":{"rendered":"<p>Pensar <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/la-ins%C3%B3lita-misi%C3%B3n-que-llev%C3%B3-a-decenas-de-samur%C3%A1is-hasta-la-esfinge-de-guiza-en-1864\/a-76350551\">en samur\u00e1is<\/a> suele evocar la imagen de un hombre con armadura, <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/hallan-una-espada-samur%C3%A1i-del-siglo-xvii-durante-excavaciones-en-berl%C3%ADn\/a-70051238\">katana en mano<\/a> y mirada severa, dispuesto a enfrentarse a cien enemigos y morir por honor. Es una imagen poderosa, s\u00ed, pero tambi\u00e9n incompleta. Los samur\u00e1is no eran solo hombres: tambi\u00e9n hubo mujeres guerreras.\u00a0<\/p>\n<p>Es m\u00e1s, hay quienes proclaman que \"la mitad de los samur\u00e1is eran mujeres\", aunque una vez m\u00e1s la realidad hist\u00f3rica es m\u00e1s matizada \u2013y quiz\u00e1s m\u00e1s interesante\u2013 que cualquier pel\u00edcula de Kurosawa.<\/p>\n<p>Pero antes de responder qu\u00e9 hay de cierto en todo esto, conviene entender primero qu\u00e9 era exactamente un samur\u00e1i.<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img decoding=\"async\" data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"77080770\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/77080770_$formatId.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"Una escena de &quot;Los siete samur\u00e1is&quot; (1954), de Akira Kurosawa, una de las pel\u00edculas que molde\u00f3 la imagen popular del samur\u00e1i.\" src=\"image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><figcaption class=\"img-caption\">Una escena de \"Los siete samur\u00e1is\" (1954), de Akira Kurosawa, una de las pel\u00edculas que molde\u00f3 la imagen popular del samur\u00e1i.<small class=\"copyright\">Imagen: United Archives\/IMAGO<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 era realmente un samur\u00e1i? <\/strong><\/h2>\n<p>Hist\u00f3ricamente, el t\u00e9rmino samur\u00e1i no describ\u00eda solo a combatientes, sino a un grupo social hereditario ligado al poder militar japon\u00e9s, conocido tambi\u00e9n como clase <em>bushi<\/em>. En otras palabras, ser samur\u00e1i depend\u00eda del nacimiento y no necesariamente de la experiencia en combate.<\/p>\n<p>\"Cualquier mujer nacida en el grupo social de los samur\u00e1is era una 'mujer samur\u00e1i', aunque nunca hubiera empu\u00f1ado un arma, del mismo modo que cualquier hombre nacido en ese grupo social era un samur\u00e1i, por muy d\u00e9bil o inexperto que pudiera ser\", explic\u00f3 Sean O&#8217;Reilly, profesor de Estudios Japoneses en la Universidad Internacional de Akita, en declaraciones a <em>Live Science.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Desde esa perspectiva, afirmar que la mitad de la clase samur\u00e1i estaba formada por mujeres es, t\u00e9cnicamente, correcto \u2013y de hecho ese es uno de los argumentos centrales de <a rel=\"noopener follow\" target=\"_blank\" class=\"external-link\" href=\"https:\/\/www.britishmuseum.org\/exhibitions\/samurai\" title=\"Enlace externo \u2014 una reciente exposici\u00f3n del Museo Brit\u00e1nico de Londres\">una reciente exposici\u00f3n del Museo Brit\u00e1nico de Londres<\/a>\u2013. Pero eso no significa que la mitad de los guerreros en el campo de batalla fueran mujeres.<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfexistieron mujeres guerreras? S\u00ed. \u00bfEran habituales? Probablemente no.\u00a0 <\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img decoding=\"async\" data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"77086466\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/77086466_$formatId.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"Retrato fotogr\u00e1fico de un samur\u00e1i japon\u00e9s del siglo XIX, \u00e9poca en que la clase &quot;bushi&quot; comenzaba a perder su papel militar tradicional.\" src=\"image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><figcaption class=\"img-caption\">Retrato fotogr\u00e1fico de un samur\u00e1i japon\u00e9s del siglo XIX, \u00e9poca en que la clase \"bushi\" comenzaba a perder su papel militar tradicional.<small class=\"copyright\">Imagen: Gemini Collection\/IMAGO<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>Las <em>onna-musha<\/em>: guerreras en los m\u00e1rgenes de la historia <\/strong><\/h2>\n<p>A estas combatientes se las conoc\u00eda como <em>onna-musha<\/em>, un t\u00e9rmino que suele traducirse como \"mujeres guerreras\". O&#8217;Reilly es bastante claro al respecto: \"Las <em>onna-musha<\/em> probablemente no eran tan frecuentes ni tan importantes desde el punto de vista militar como mucha gente cree hoy\".<\/p>\n<p>Y algunos historiadores van todav\u00eda m\u00e1s lejos. Karl Friday, profesor em\u00e9rito de Historia en la Universidad de Georgia, asegur\u00f3 tambi\u00e9n a <em>Live Science<\/em> que no existe evidencia s\u00f3lida de que las guerreras fueran m\u00e1s comunes en Jap\u00f3n que en otros lugares como la Francia <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/sexo-poder-y-sangre-descifran-el-homicidio-del-sacerdote-que-conmocion%C3%B3-londres-en-1337\/a-72951778\">medieval<\/a> o la antigua Esparta.<\/p>\n<p>De hecho, Friday se\u00f1ala incluso que algunos manuales militares de la \u00e9poca inclu\u00edan restricciones y tab\u00faes relacionados con la presencia de mujeres en campa\u00f1a, lo que sugiere que verlas en el campo de batalla era algo excepcional y no la norma.<\/p>\n<p>Aun as\u00ed, un art\u00edculo reciente de <em>Live Science<\/em> recoge varias pruebas hist\u00f3ricas concretas de mujeres participando en combate. Algunas de las m\u00e1s s\u00f3lidas aparecen ya en el siglo XIX, casi al final de la era samur\u00e1i. <\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img decoding=\"async\" data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"77086444\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/77086444_$formatId.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"Fotograf\u00eda de finales del siglo XIX de una actriz caracterizada como onna-bugeisha, guerrera de la clase samur\u00e1i japonesa.\" src=\"image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><figcaption class=\"img-caption\">Fotograf\u00eda de finales del siglo XIX de una actriz caracterizada como onna-bugeisha, guerrera de la clase samur\u00e1i japonesa.<small class=\"copyright\">Imagen: CPA Media Co. Ltd.\/UIG\/IMAGO<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>Evidencia hist\u00f3rica de mujeres samur\u00e1i en combate <\/strong><\/h2>\n<p>Uno de los casos m\u00e1s conocidos ocurri\u00f3 durante la Guerra Boshin (1868-1869), la guerra civil que marc\u00f3 el derrumbe <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/la-ins%C3%B3lita-misi%C3%B3n-que-llev%C3%B3-a-decenas-de-samur%C3%A1is-hasta-la-esfinge-de-guiza-en-1864\/a-76350551\">del shogunato Tokugawa.<\/a> En el dominio de Aizu, varias mujeres de familias samur\u00e1is tomaron las armas y participaron juntas en combate bajo una agrupaci\u00f3n conocida como <em>Joshigun<\/em>.<\/p>\n<p>La historiadora Diana Wright explic\u00f3 en <a rel=\"noopener follow\" target=\"_blank\" class=\"external-link\" href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/26013907?seq=1\" title=\"Enlace externo \u2014 un art\u00edculo publicado en 2001 en la revista War in History\">un art\u00edculo publicado en 2001 en la revista <em>War in History<\/em><\/a> que las estimaciones sit\u00faan el tama\u00f1o de esta unidad entre 20 y 30 integrantes. Sin embargo, la documentaci\u00f3n hist\u00f3rica solo ha conservado con claridad el nombre de diez de aquellas mujeres.<\/p>\n<p>La figura m\u00e1s recordada del grupo fue Nakano Takeko, que ten\u00eda 22 a\u00f1os cuando estall\u00f3 el conflicto. Junto a otras combatientes de Aizu, particip\u00f3 en enfrentamientos contra fuerzas armadas con rifles modernos, utilizando armas tradicionales japonesas como espadas y <em>naginatas<\/em>, unas largas armas de asta con hoja curva. <\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img decoding=\"async\" data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"77086667\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/77086667_$formatId.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"Niijima Yae (1845\u20131932), mujer samur\u00e1i del dominio de Aizu que defendi\u00f3 su territorio durante la Guerra Boshin, fotografiada con katana y rifle en ropa tradicional japonesa.\" src=\"image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><figcaption class=\"img-caption\">Niijima Yae (1845\u20131932), mujer samur\u00e1i del dominio de Aizu que defendi\u00f3 su territorio durante la Guerra Boshin, fotografiada con katana y rifle en ropa tradicional japonesa.<small class=\"copyright\">Imagen: Public Domain<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p>Tambi\u00e9n hay indicios m\u00e1s antiguos. En un t\u00famulo funerario hallado en Numazu, una ciudad del centro de Jap\u00f3n, se encontraron los restos de unas 105 personas. Aproximadamente un tercio de los cr\u00e1neos pertenec\u00edan a mujeres, <a rel=\"noopener follow\" target=\"_blank\" class=\"external-link\" href=\"https:\/\/www.city.numazu.shizuoka.jp\/shisei\/profile\/bunkazai\/shiseki\/suzuki_c.htm\" title=\"Enlace externo \u2014 seg\u00fan un an\u00e1lisis publicado en 1989.\">seg\u00fan un an\u00e1lisis publicado en 1989.<\/a> Todos los individuos eran adultos j\u00f3venes y los investigadores plantearon la posibilidad de que hubieran muerto en combate, posiblemente durante la batalla de Senbonhama, en el siglo XVI.<\/p>\n<p>\"Es indicativo de que las mujeres en edad de combatir lucharon y murieron en batallas del siglo XVI\", se\u00f1al\u00f3 Thomas Conlan, profesor de historia medieval japonesa en la Universidad de Princeton, en declaraciones a <em>Live Science.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Aun as\u00ed, varios especialistas consideran que estos hallazgos no permiten afirmar de manera definitiva que todas las personas enterradas participaran en combate. Friday, por ejemplo, plantea que parte de los restos podr\u00eda corresponder a civiles muertos durante el conflicto y no necesariamente a guerreros, por lo que interpreta estas evidencias con cierta prudencia.<\/p>\n<p>A esto se suma otro objeto singular: la que se cree que fue la armadura de \u014ch\u014dri Tsuruhime, sacerdotisa y defensora de la isla de \u014cmishima en el siglo XVI. La pieza, conservada en el santuario de \u014cyamazumi, ha sido descrita por Conlan como una armadura \"adaptada a la anatom\u00eda femenina\". <\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img decoding=\"async\" data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"77086419\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/77086419_$formatId.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"Grabado de Utagawa Yoshitora (ca. 1850) que representa a Ishi-jo, esposa del l\u00edder de los 47 ronin, portando una &quot;naginata&quot; como onna-bugeisha.\" src=\"image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><figcaption class=\"img-caption\">Grabado de Utagawa Yoshitora (ca. 1850) que representa a Ishi-jo, esposa del l\u00edder de los 47 ronin, portando una \"naginata\" como onna-bugeisha.<small class=\"copyright\">Imagen: CPA Media\/IMAGO<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>Entre la historia y la leyenda: Tomoe Gozen y otras figuras m\u00edticas <\/strong><\/h2>\n<p>Las figuras m\u00e1s famosas de mujeres samur\u00e1i \u2013como Tomoe Gozen, la legendaria guerrera de finales del siglo XII, o Tsuruhime, comparada a menudo con Juana de Arco\u2013 se mueven en una frontera difusa entre la historia y el mito. Friday las describe como figuras \"semilegendarias, especialmente en lo que respecta a su participaci\u00f3n en batallas\".<\/p>\n<p>Sus relatos comenzaron a idealizarse ya durante el periodo Kamakura (1185-1333), aunque fue en la era Edo (1603-1868) cuando estas figuras terminaron convirti\u00e9ndose en aut\u00e9nticos iconos culturales dentro del arte y <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/mitol%C3%B3gica-piedra-asesina-de-jap%C3%B3n-se-rompe-desatando-temor-por-antiguo-demonio-atrapado-en-%C3%A9l\/a-61239464\">la imaginaci\u00f3n popular japonesa.<\/a> Durante esos siglos de paz proliferaron im\u00e1genes y representaciones que las mostraban como hero\u00ednas guerreras extraordinarias.<\/p>\n<p>Para Sean O&#8217;Reilly, el propio hecho de que estas figuras alcanzaran tanta fama podr\u00eda ser un indicio de lo poco frecuentes que fueron. \"El mero hecho de que estas mujeres se hicieran tan famosas es un buen indicio de lo poco comunes que deb\u00edan de ser\", se\u00f1ala.<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img decoding=\"async\" data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"77080716\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/77080716_$formatId.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"Representaci\u00f3n art\u00edstica de Tomoe Gozen, la legendaria guerrera samur\u00e1i del siglo XII, cuya historia oscila entre la evidencia hist\u00f3rica y el mito.\" src=\"image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><figcaption class=\"img-caption\">Representaci\u00f3n art\u00edstica de Tomoe Gozen, la legendaria guerrera samur\u00e1i del siglo XII, cuya historia oscila entre la evidencia hist\u00f3rica y el mito.<small class=\"copyright\">Imagen: CPA Media Co. Ltd.\/UIG\/IMAGO<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>Mito, cine y la imagen moderna del samur\u00e1i <\/strong><\/h2>\n<p>Adem\u00e1s, esta idealizaci\u00f3n coincidi\u00f3 con <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/la-ins%C3%B3lita-misi%C3%B3n-que-llev%C3%B3-a-decenas-de-samur%C3%A1is-hasta-la-esfinge-de-guiza-en-1864\/a-76350551\">un cambio profundo en el propio papel de los samur\u00e1is.<\/a> Durante el periodo Edo, Jap\u00f3n vivi\u00f3 una larga etapa de paz y la funci\u00f3n militar de los samur\u00e1is perdi\u00f3 progresivamente importancia. Muchos terminaron ocupando cargos burocr\u00e1ticos y dedic\u00e1ndose tambi\u00e9n a actividades intelectuales y culturales.<\/p>\n<p>En consecuencia, las mujeres de esta clase segu\u00edan siendo samur\u00e1is en un sentido social y hereditario, aunque ya no tuvieran v\u00ednculo alguno con el combate. Como explic\u00f3 Rosina Buckland, conservadora de las colecciones japonesas del Museo Brit\u00e1nico, al diario <em>The Independent<\/em>: \"En realidad, durante este periodo no eran guerreros en la pr\u00e1ctica. Solo lo eran de nombre\".<\/p>\n<p>Y quiz\u00e1 ah\u00ed est\u00e1 una de las claves del debate. Porque gran parte de lo que hoy entendemos por \"samur\u00e1i\" \u2013incluida la imagen rom\u00e1ntica asociada al t\u00e9rmino\u2013 fue reinterpretado mucho despu\u00e9s de que esta clase hubiera perdido su poder real. El cine, el manga, los videojuegos y, m\u00e1s recientemente, las redes sociales han contribuido a convertir a los samur\u00e1is en una mezcla de historia, mito y cultura pop.<\/p>\n<p>Precisamente eso intenta desmontar la reciente exposici\u00f3n <em>Samurai <\/em>del Museo Brit\u00e1nico. \"La mayor\u00eda de las exposiciones anteriores se han centrado en las armas. Esta intenta mostrar que hay muchas cosas que se malinterpretan y que se basan en mitos\", explic\u00f3\u00a0Buckland\u00a0a <em>The Guardian.<\/em><\/p>\n<p>La historia de las mujeres samur\u00e1i, en definitiva, es real. Pero entre esa realidad hist\u00f3rica y los titulares virales hay una distancia considerable. Y, probablemente, es en esa zona gris donde la historia se vuelve m\u00e1s interesante.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pensar en samur\u00e1is suele evocar la imagen de un hombre con armadura, katana en mano y mirada severa, dispuesto a enfrentarse a cien enemigos y morir por honor. Es una imagen poderosa, s\u00ed, pero tambi\u00e9n incompleta. Los samur\u00e1is no eran solo hombres: tambi\u00e9n hubo mujeres guerreras.\u00a0 Es m\u00e1s, hay quienes proclaman que \"la mitad de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-29175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-y-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ermdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}